тяперь нѣту никого; во харашо, данъ харашо!"... Л жонка гаворить:—Яхимычка. вить ета на нашимъ Гараськи паѣхали!.. Чортъ суить Зусё ни чужими, а нашими.—Цѣл ь, цѣлъ, 637дить... Нярушъ пагуляють... Ня бойтись!.. Вышилъ тады:—Ахл, такъ васъ, етакъ! 11 Іто вы ета забясились... Што-ж ь вы ета З'здумали сами сабѣ?! Гаворить ета іонъ, стопчи ли ихъ—и захахаталъ.— „Ту, ту, ту, тфу, тфу, тфзг! (Заплювалъ на ихъ). Чаго ета васъ забрала? Ни дуритя, а хадитя, дураки, у избу. Што вы ета раздикались; ти шалъ якой на васъ напалъ, ти што?! " I Ідеті. у избу, и яны гужикымъ за имъ:—„изнову я виду свадьбу къ вамъ". Стаў тады знахарь играть на скрипки; стали изнову пить гарѣлку, и пашла вясельля. Смолен., (Доброе. Этнограф. Со. ч. I, стр- 82—83). Знахарь. Знахырь з'нистыжапть поддѣлъ. Балѣла у мине рука и нага нахристь: правая нага, лѣвая ргка, — балѣла у мине такъ, ажно стерпу не была: кричала, рубаху на сабѣ драла. Привяли ка мнѣ Лаўриненка мине атхаживать.— Охъ, падшутіў надъ табой нѣхта, Маркыўна, славна падшутіу! Паставіѵ жбанъ вады прида мною.—Гляди зг етыіі жбанъ и кали у етыіі жбанъ, З7 личиння, што тамъ увидитъ: ета тэй, што табѣ паддѣла}"; а то рѣжь руку. Ти бапсьтя ты грѣху?—Нѣ, Васильевичъ, баюсь грѣху, ни хачу брать грѣха на сваю Д 341137.—Гляди сюда придить тая баба; ни давай жа ёй ннчога. I Іриходить сусѣдка, приносить мнѣ рыбки солиный:—Натка табѣ: 37 тябе двоя дѣтыкъ;—ты падкрѣписька, тябѣ будить харашо.—Дайка ты мнѣ луччи етыіі рыбки. Сичасъ іонъ яе ѵзялъ и надъ печъ бросилъ. Пна атмоучила, ни слова ни твѣтила: видно яще хатѣ л а паддабрить; узяла сичасъ и нашла за двери. Якъ выпила я Лауриненькывый вады, стала у мине и рвота— думала, што жива ня буду, потомъ палѣпшила, а стала я пумаленьку аздараѵ'ливать. Смол., (Добров. Этногр. Сб. ч. I, стр. 85—86). Знахарь. Знахыри заломы дѣлають. Систра мыя ни видимши да сжала заломъ. Стала ей мутырна. и мужъ яе на лугах'ь кричить: — Ай, жіў ня буду, ай, жіу ня бз7ду! Cray битиа, якъ зимля пачарнѣлъ. Привяли знахаря: іонъ былъ нидалёча. — Ну талань твая, братъ, што ты скора іципянуўся—а было бъ табѣ, брата., акаливать скора: дз'жа лоўка здѣланъ заломъ на тябе и на тваю жонку. Талань, талань, што захапили и тябѣ, бабъ, былъ ба рядъ; яіцо талань што плоха здѣланъ заломъ— быгца'къ на скотъ. Смолен., (Добров. Этнограф. Сб. ч. I, стр
Дадатковыя словы
аздараѵливать, быгцакъ, дзжа, з^сё, зздумали, знистыжапть, лугахь, мўтырна, паддабрйть, р>гка, сблиный:—натка
11 👁