Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Амшиць—перекладывать деревянное строеніе мхомъ, имшёный—конопаченный. I Імшёная хата. Имшеникъ—хата, конопаченная мхомъ, безъ печки; въ такой хатѣ помѣщается одежда, разная домашняя утварь, пчелы. I Ананья. У людей Анання, а дома каналья; У людей Илья, а дома свиння. (Смол.). Ангелъ—вангылъ, вангиль, йнгыль, йнгиль. Ангылыў святыхъ видили, мн. Ельн. у. Сухой Починокъ. Ангиль. Бѣльск. уѣз. Э. С. I. Ангелъ—янгиль. Якъ послаў жа Господь Богъ да двухъ ангиліу. Смол. у. Вангилъ - книга ничитаная, увингиля. Анастасій—покровитель овецъ. Святый Настасей пріукрасный, саблюди овецъ вашихъ. Ангалъ, ангылъ, а — ангелъ, ср. вангылъ, янгиль. Выслушалъ Госпоть праведныіі малитвы Лазаревы, Ссылаеть Госпоть святыхъ ангалоѵ. Што нарекали святыя ангылы: — „Славенъ вяликій Алхміонъ 9 КНЯЗЬ, ГІади ты ў свой домъ благочестный, Да сваей обручный княгини: Ужу твыя княгиня забрямёнила". Андаракъ—верхняя юбка. Заставили андаракъ капѣекъ за 50. Ельнин., (Добров. Э. С. I, 589). Продай два андараки. Смол. (Добр. Э. С. II, зо5). 2) Символъ женской неволи и замужества Андарашница—любящая рядиться въ юбки, что считается признакомъ домовитости. На вулицы, матушка, три танка, дѣвыкъ: Первый танокъ—всё саяницы, Другой танокъ—все башмашницы, Третій тапочекъ—андарашницы. Ты пазволь, мати, котору узяти: Ти саяницу, ти бушмашницу?. Ти бушмашницу, ти андарашницу? — „Ни бяри, сынокъ, ты саяницы, Ни саяницы, ни бзшімашницы, А бяри, сынокъ, андарашницу, А саяница—горька пьяница, А бушмашница — надугольница, Андарашница—то работница. Ан дракъ съ кабатикомъ. Шьется юбка изъ темносиняго домашняго сукна, и дѣлается отдѣльно лифчикъ изъ простого холста. Юбка пришивается къ лифчику; лифчикъ застегивается спереди на крючки. Рослав. у. д. Тананыкино. Андреюшка—умен. отъ Андрей Рослав. у. в. Прыщанская. А нёж ъ, анягож ъ (Смол. у.)—а неужели, а то какже? Ти нажали сваё жито? — анягожъ! Рослав. у. с. Лѣтошники