Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Голосенка — названіе гончей сучки. Галасейка. Рослав. у., с. Тананыкино. Голосить—плакать. Свахъ, што ты галосишь (выть)? Ельн. у., Голосокъ—уменып. отъ голосъ. ѣ / 1 Іалажили яё ў гробокъ. Паставили ў пясокъ. I Трагя нули га. іасокъ. Голосокъ хуть у песокъ—о плохомъ голосѣ. Голосочекъ—голосокъ. Мнѣ хатѣлыся милога дружка увидить, Галосичикъ разлюбезной паслышить. Смол. Голосъ. Голысътакей пріятный, слова кукушачка — ни гаворить, а пяеть. Выскачили изъ крамсала м а л а дцы—в о л ы с л» у ВО Л Ы СЪ, ГО ЛЫ СЪ у ГО.ІЫ С'Ь, адинъ какъ адинъ. Г олосъподаваць—откликаться. ІІІто ты мяне душой, Машѵня, завешь, У каморушку гыласочикъ пыдаешь? Г олуба, голубушка, голубынька—ласковое обращеніе. Кумынька галубынька, а мая ты, кумынька галубынька, што я табѣ скажу, паслухайка. Кума-галуба, прости меня! (Говорятъ маленькія дѣти, погружаясь въ воду). Голубецъ налётный — голубь, прилетѣвшій съ чужой стороны. Во ящо налётный галубець.—„Слышъ, ты, галубецъ, аткуда ты родпнаю находистя?" Ельн., (Добр. Э. С. I, 294). Голубить—нѣжить, ухаживать. Какъ вы мине при старысти : галубили, спасибо вамъ. Голубой—голубой эпитетъ масляничнаго четверга. Голубой четверьгъ. Голубочка—галубушка. і) самка голубя. Галубучка улетѣла. Галубучка прилетѣла къ намъ, а вы ня кышкайтя, ни шуг}гкаіітя—нярушъ вамъ; 2) ласковое обращеніе; 3) названіе невѣсты на свадьбѣ. Голубчикъ—голубочекъ. Твоя птица ни прастая—сизинькій галубцикъ. Духов, у., с. I Пило вич и. Г олубъ. Ва голуба, ва голуба Залатая галава, Ва галубки падзалочиваная, Алую лёндуй пиривязаная. Голую!» часто учюминается вл5 причитаніяхъ: „Да якжа мнѣ дробныхъ дѣтушикъ етыхъ питаци? Приляци ты сюда къ намъ галубкомъ, алиба какушичкой". Голубь. Голубы—голуби. Лятитя вы, голубы, канапель клювать. Смол. у. Голубьё—голуби. I Іалятѣли галубьё на дубьё, астались нидаростычки. Пор. у., с. ІІньково. Голубѣться — казаться голубымъ. Далекъ твѣтокъ ялѣется, ял'Ьется, голубТется. Юхов. у., Сорокино. Голубятки—ласковое обращеніе (им. множ. чис.). Дѣтки мае, галубятки мае, на што я