Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

са сваяго лянку, баба прибрптаить сабѣ и пріукрашать сябе... Бѣльск. у., (Доброй. Э. С. И, 341). Щ иръ - эпитетъ бора. Какъ щиръ красенъ. Смол. у. Вы, Божжія угодники и скорый памошники, пумагитя и паса- J битя, абъ чомъ васъ просимъ —выганять боль изъ зубоу * на тиры бары, на темный лясы... Ельнин. у., (Доброе. Э. С. I, 196). ІЦирын — настоящій, чистый, открытый. Плачить дитёныкъ усею ідирыю праўдыю. ІЦолкъ въ щолкъ. Сдѣлать что-либо съ большою точностью, аккуратно. ІЦѵка. Биряги, Артёмъ, штуку: къ сачку бягить. Шщупакъ, шіцупачёкъ. Смолен. у. ІЦукренокъ—маленькая щучка. Баранъ, ня ѣшь ты майво щукрёнка, любезныва дитёнка. Бѣльск. у., (Доброе Э. С. I, Щу пакъ—щука, умельш щу* пачёкъ. I Іаіімаѵ тѵпачка. 11 [упака, задать баби — говорится въ непристойныхъ шуткахъ. Щупакомъ идить — загонять рыбу въ сачекъ, толкая ногою въ берегъ и въ подходы. Ни баутай баутомъ, а щупа% / ' ѣ / КОМЪ иди. ІЦ урь — і) птица изъ породы пѣвчихъ воробьиныхъ птицъ. Два вида: щуръ золотистый, щуръ.малиновый: 2) эпитетъ робкаго, застѣнчиваго человѣка, меланхолика. Сядить якъ щуръ; 3) мышь: щуры наѣли вязёльля (вёзьмы Смол.). Красишь у., с. Звѣровичи. Щ уться—быть въ силахъ, не изнемогать въ грудѣ, сознать свои обязанности. Ти щупсьси конь на бягу — ти узвязешь мяне на тару? Щученька—уменьш. отъ щуки. Были у мпне свашиньки— зъ моря щучиньки. Порѣч.у., с. I Іньково. ы ЬІжнб—вмѣсто ажно. Спужаўся, ыжно лытки зытряслись и ноги пыдламились Ыкнулась-----икнулось. ЬІкнулось мнѣ нЬшта — ти добромъ пуминиить мине хто, ти праклинаить. Ы мануть—имануть—захватить, поймать. Ыманёмъ, здаётца мнѣ, у тымъ дули рыбы, кали нихто ни облавіу дасюля. Ыкота — икота. Напала сянни нѣшта ыкота, а правались ына. Ыму (иму) — овладѣю, возьму