Словарь смоленских говоров (2005). Выпуск 11. Убадривать-Ящерки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 273  ▶ 
перь никак. СМОЛ. Коробимо; ГЛИНК., МОН., ПОЧ. 2. Непоседа. Во хълтъма! Минутъчки спакойна ни пъсядить. СМОЛ. Герчики. Ня буть ты тока хълтъма. Вяди сибя хърашо. СМОЛ. Бабии. Ср. халтомешка, шилохвостик, шулуга во 2 знач. ХАЛТОМсШКА, и, м. и ж. Экспр. То же, что халтома во 2 знач. Куцы ты так хълтамиш, убьёсся, будиш плакъть. Хълтамешкаты малинькъя. СМОЛ. Гущино. ХАЛТОМиТЬ, млю, ишь, неперех., несов. I. Говорить о пустом, ненужном. Ни хълтами ты! СМОЛ. Радкевщина. Ср. чепушить. 2. Торопиться, суетиться. Куцы ты так хълтамишь, убьёсся, будишь плакъть, хълтамешка ты малинькъя. СМОЛ. Гущино. Ср. хвататься. ХАЛТуРЫ, ур, мн. 1. Похороны. А у нас ни похырыны, а хаутуры, провъды. ПОЧ. Хицовка. Приижжайтя нъ хаутуры маму хъранить. СМОЛ. Роскошь. Халтуры были два часы. КРАСН. Ляды. + Даль. 2. Угощение после похорон в память умершего; поминки. Пайду заутри ны хаутуры: памёрла сасетка мыя. ДЕМ. Кашкурино. Людычки, прихадитя ны хаутуры, пумяним майго стырика, нихай яму царства нябесныя. КРАСН. Любаничи; ВЕЛ., ДОР., ЕЛЬН., КАРД., МОН., ПОЧ., РОСЛ., РУДН., САФ., СМОЛ., ХИСЛ., Х.-Ж., ЯРЦ. + СМОЛ. Сок., 1850; Опыт, 1852; Шест. 1853, № 50; СМОЛ. Греб. 1887; Даль; Д. 1914, 869; МДК, 1910. Ср. шестипы. 3. Сбор родственников по какому-либо поводу. Ти хрезьбины каким, ти имянины - во ета и есь хаутуры. ДУХ. Верешковичи. ХАЛуПИНА, ы, ж. Маленькое, неблагоустроенное жилище. Мыя халупина зывалицца скора, а я привыкла к ей и ни хачу ехыть к дитям у горыт. ПОЧ. Асташково; МОН. Ср. хибура. ХАЛуПИНКА, и, ж. Ум. к халупнна. Ни сяцитя у етый халупинки. ХИСЛ. Клюкипо. ХАЛыМУС, а, м. Горе, заботы. Халымус мне с вами. ПОЧ. Даньково. Ср. цаца во 2 знач. ХАЛЬМОВаТЬ, ую, уешь, несов., неперех. Хитрить. РОСЛ. Михалиново. ХАМаЙДА, ы, ж. Змея. Танька, хъмайца, што ты шаркъиш тудысюцы? Хъмайда, змия, а ня деука. СМОЛ. Киселевка. Ср. ужака1. ХАМАЙДаЧИТЬ, чу, чишь, неперех., несов. Баловаться, безобразничать. Ни хымыйдач, усё парушыу. РОСЛ. Коханы. Ср. хандрить, шалабодиться, шалунить, шелепа гься в 3 знач. ХАМАЙДоЛ, а, м. Ругат. О том, кто безобразничает. Хымайдол пыстыяшшый! Усюдух нашкодить. ПОЧ. Барсуки. Ета ж надумъть, скока курей ны гароди! Кыш, кыш, хымайдолы! СМОЛ. Киселевка. ХАМАЙДоЛКА, и, ж. Ругат. Женек, к хмайдол. Тябе ж куда ета лихъратка зънисла, хъмайдолка? СМОЛ. Туринщина. ХАМАТаТЬ, аю, аешь, перех., несов. Хватать. Ни хъмътай чужоя. Табе ета дауно гаворина. ЕЛЬН. Яковлево. Ср. ухаплять. ХАМАТеНЬЕ, я, с. Плохая, старая обувь. Хъматення - ета ниваж
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
21 👁
 ◀  / 273  ▶