Словарь смоленских говоров (2005). Выпуск 11. Убадривать-Ящерки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 273  ▶ 
КОЛБАНоЧЕК, чка, м. Ум. к колбанок. Мълако усё, бывала, у кылбаночки, у жбаночки цадили. СМОЛ. Пенеснарь. КОЛЕиНА, ы, ж. Колея. Къляина-та глубокыя. КАРД. Соловьёво. КОЛЕБаНОЕ. Яйцо-болтун. Лицо кълибапыя. КАРД. Соловьёво. КОЛЕВиПКА, и, ж. Колдобина. Стала у кълявинки выда! ГЮЧ. Пересна. КОЛЕСёНКИ, нок, мн. Экспр. Телега без боковых ограждений. Кылясёнки - ета тялега у види лытка для вывъеки навоза. ДЕМ. Боярщина. Чатыри каточка, достъчкъми сабыоть, навоз вазить — во и кълясёнки. ЕЛЬН. Титово. КОЛеСНИЧЕК, чка, м. Небольшой воз. Дажа целыга воза ни нъкасила, агольки калесничик привизла. ДУХ. Елисеевичи. Калесничик - ета нибальшой вазок сена. СМОЛ. Стабна. КОЛЕСНя, и, ж. Повозка, телега. ГАГ. Курцево. КОЛиНА, ы, м. Большой кол. Увабьеш калину у зямлю, атады жордычки к яму прибиваиш. ГЛГ1НК. Добромино. КОЛиСЬ, нареч. Когда, котда-то. Кались ета было! Дауно! ЕРШ. Беловщина. КОЛОБаНЧИК, а, м. Кувшинчик. Кълыбанчик- гырлач, но пузатинький. САФ. Ржава. КОЛоДИНА, ы, ж. Колода. Ны калодини бяллё у ряки мыли. ЕЛЬН. Н.-Боровка. КОЛОМеСА, ы, ж. 1. Хлеб, булка. Нада идить у мъгазин, а то скора куламесу привязуть. КРАСН. Викторово. 2. м. и ж. Перен. О несобранном, несообразительном человеке. Никакова толку не было, тыкая йна куламеса была. КРАСН. Викторово. 3. Перен. О беспутной женшине. А ета куламеса усё шляицца. КРАСН. Викторово. КОЛОСОВИЧоК, чка, м. Гриб, появляющийся в то время, когда колосится рожь. Жыта къласицца, кълысывички, нейди, есь. Найду пайшшу. СМОЛ. Богородицкое. КОЛОТаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Размешивать, мять, взбивать. Пътаучёш картошку, тады кълытаиш яе. ХИСЛ. Городище. КОЛОТсЛЬНИЦА, ы, ж. Женщина, которая колотит, бьёт чтолибо чем-либо. Трунна быть кълательницъми, бить вальком пу бяллю. СМОЛ. Онохово. КОЛОТоВОЧКА, и, ж. Ум.-ласк. Мутовка. Кулага замешывъицца у дешки. Аржаную муку мишають кълатовычкый. ЕЛЬН. Костюки. КОЛПиТА, ы, ж. Возвышенное место на отшибе деревни. Мыя свякрова усю жызь нъ калпити пръжыла. ЕРШ. Рухань. КОЛТыГА, и, м. и ж. О хромом человеке. Ны храмова гъвырять калтыга", късылапый": ён ня йдеть, а кълтыгаить. ВЯЗ. Певное. КОЛТЫГаТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Хромать. Ны храмова гъвырять калтыга", късылапый": ён ня йдеть, а кълтыгаить. ВЯЗ. Певное. Вар. колтыхать. КОЛУМеНКА, и, ж. Ситцевая праздничная юбка. Юьлуменка- ета юпка с сиццу, насили лу празникъм. ДОР. Власово; ГЛИНК., КРАСН
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
4 👁
 ◀  / 273  ▶