Словарь смоленских говоров (2005). Выпуск 11. Убадривать-Ящерки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 273  ▶ 
ЯПоНКА, и, ж. Женская рубашка на узких бретельках. Мъладыи бабы пънашыли сабе рубашык японык, с вускими плечичкыми. СМОЛ. Сумарокове). яРЕЦ, рца, м. Яровая рожь. Яриц увесь палёх, дык яго пъкасили скату. СМОЛ. Кувшиново. Ср. ярица. ЯРиЛО, а, с. О солнце. Сягонни ярила светить жарка, душна вочинь. Ярила - ета сонца. ДУХ. Закуп. Ярила рассердилъсь — вона как пячеть. ВЯЗ. Царево-Займшце. яРИЦА, ы, ж. Яровой посев; злаки ярового посева. Сеють рож вясной, вясенния рож - ярица. ДОР. Усвятье. Раньшы у нас ярицу сеили. Ета так у нас йиравую пъшаницу завуть. ГЛИНК. Василево. Ярицый нъзывали рош, пъшаницу — каторыи сеили вясной. ЯРЦ. Раево; повеем. + Д. 1914.; ДОР. Арх. 1927. Ср. ярец, яровина. яровица. ярь в 1 знач. яРМАЛКА, и, ж. Торг и гулянье, устраеваемые обычно в праздничные дни. У нас празнують Пакроу. Раньшы на еты празники нъ ярмылку хадили. СМОЛ. Гущино. Ярмылка кажиыя скрясення была, лавышницы пупридуть. Бяреш што. ДУХ. Ерыши. Ны ярмырки семя пръдывали. Да беддя ходиш пъ ярмылки. РОСЛ. Волковичи; повеем. + ДОР. Арх. 1927. яРМАЛОК, лка, м. То же, что ярмалка. Тяперь бызар, а раньшы ярмълык звали. ПОЧ. Пересна. Духъу день, Троицу гуляли: хадили нъ ярмылык, купляли быранки, канхветы. Там и танцы были и търгували. ДОР. Усвятье. Нъ ярмылык събиралысь мъладёш: там танцы, игры, пълатки таргують. СМОЛ. Столыбино; повеем. + Д. 1914, 468. ЯРОВиНА, ы, ж. Яровой хлеб. Нъ нашым поли йиравину ня сеили. ЕЛЬН. Ср. ярица. ЯРОВиЦА, ы, ж. То же, что ярица. РОСЛ. Андроново; САФ. ЯРОВиЧКА, и, ж. Ум. к яровица. Ииравички пасеили многа. ПОЧ. Прудки. ЯРОВиЩЕ, а, с. Яровое поле. Што йиравоя поля, што йиравишша, анно и то жа: поля засеина йиравыми. СМОЛ. Тягловщина. Ср. ярь во 2 знач. ЯРуГА, и, ж. Овраг, заросший кустарником, лесом. Яруга - ета равок, аурах. Кустарник у тым раучонку. ДОР. Усвятье. У яруги лашшына, а арехыу там видима-нявидима. КАРД. Кривцы; ВЕЛ., Х.-Ж., ШУМ. ЯРуШКА, и, ж. 1. Ум.-ласк. Яровая пшеница. Ярушку вясной сеють и спеить ина умести с азимкъи и убирають их умести. СМОЛ. Марьино. Уж больна ярушка быстра у рост пышла. ПОЧ. Карманичи. 2. Ярочка. А йде ярушка ат чёрный ауцы? ВЕЛ. Люковцы. У мяне две ярушки есь. СМОЛ. Федюкино; ГАГ., РУДН., УГР. Ср. шутка1, ягушка. яРЦЕВКА, и, ж. Простые нитки. И пъпатенцы, и рубашки с ярцыуки делыли. Ета маточки. Них тыда снували, нъвювали, рядили, а патом ткали. ДОР. Усвятье. Ср. шлихтовка во 2 знач. ЯРЬ, и, ж. I. То же, что ярица. Харошыя ярь ноничи. ПОЧ. Заболотье. + Д. 1914. 2. То же, что яровище. Ярь нада зысивать. РОСЛ. Кириллы. + Д
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

азимкъй
17 👁
 ◀  / 273  ▶