Словарь смоленских говоров (2005). Выпуск 11. Убадривать-Ящерки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 273  ▶ 
коло-Погорелое. Кыда масла кароуя у печку пыставиш, то масла у верх, а юрагау нис. РОСЛ. Волковичи; ГАГ., ДОР., ЕЛЬН., ЕРШ., СМОЛ., ХИСЛ., ШУМ. Ср. хорага. 2. Осадок в растительном масле. Принёс мой дед масла, дык там пълбутылки юраги. ЕЛЬН. Коноплинка. Кыда масла стаить долга, то асадык збираицца. Ёи нъзываицца юрага. ЕРШ.; ПОЧ., РОСЛ., ШУМ. + Д. 1914. Ср. чухонка1. 3. Перен. О недоброкачественном жидком продукте. Мала пяску укиниш - пълучаицца ни варения, а юрага. СМОЛ. Пенеснарь. ЮРиТЬ, ю, ишь, несов., неперех. Заигрывать. Ина мужния, а с чужыми юрить любить. СЫЧ. Зимино. Раньшы парни юрили с деукыми, а тяперь и деуки вушлыи. ВЯЗ. Царево-Займище. + Д. 1914. ЮРиТЬСЯ, юсь, ишься, несов. Заигрывать друг с другом. Раньшы, бывала, дъ вутра юрились, патом нъ работу, а спать и некыда. ВЯЗ. Царево-Займище. юРКАТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Издавать громкие булькающие звуки при питье. Ён как пьеть, тък усё юркыить. Пиристань юркыть! Што ты ня можыш пить пъ-чилавечиму. ЯРЦ. Каменка. При гыстях нихырашо юркыть - так миня баба вучила. СЫЧ. Караваево. ЮРЛиВЫЙ, ая, ое. Шустрый, изворотливый. Ён дужа юрливый, с речки сухим выскъчить. ЕЛЬН. Токарево. Ср. юрый. ЮРоК, рка, м. 1. Деревянная палочка с зарубочками и просверленными дырочками, при помощи которой мотают нитки. Юрок держуть у руке и мытають нитки. У палычки канцы идуть у разный сторыны. У дирки прътягивыицца нитка. Юрок выравнивыить нитку, нътягивыить яе и придыхрыняить руку ат пареза, кыда мытають нитки. ПОЧ. Остовка. С юрком луччи нитки мытать. ВЯЗ. Царево-Займище; ВЕЛ., ДЕМ., ДОР., ЕЛЬН., ЕРШ., КАРД., КРАСН., РОСЛ., САФ., СМОЛ., СЫЧ., УГР., ХИСЛ., Х.-Ж., ЯРЦ. + Д. 1914. 2. Часть самопрялки, с помощью которой натягивается ремень на колесе. У маей прялки юрок пълумауся. СМОЛ. Катынь; РОСЛ. ЮРоЧЕК, чка, м. Ум.-ласк, к юрок в 1 знач. У мяне быу харошый кляиовый юрочык. Им так було нитки мытать лоука. ЕРШ. Лужная. Нитки мытаю нъ юрочик, тъда лоука. ДЕМ. Пржевальское. +Д. 1914. ЮРЦы, мн. Полати. Нът палом ставили брус, пъстилали доски. Нъ юрцах спали. ПОЧ. Хицовка. Атец, бывала, уркнить нъ нас — и усе нъ юрцы. Раньшы нъ юрцах спали. Ета пълати пъ-вашыму. ВЯЗ. Царево-Займище. юРЫЙ, ая, ое. Быстрый, ловкий (о человеке, животном). Юрый малиц растеть. СЫЧ. Зимино. Жырябёнык юрый. СЫЧ. Караваево. + Д. 1914. Ср. ухгарский. ЮС1, а, м. То же, что хрюк. Зъгнау юса. ЕРШ. Старина. Юс у ей дужа жырный. РОСЛ. Кириллы. ЮС2, межа. 1. Возглас, посредством которого загоняют (отгоняют) свиней. Юс. пашли у хлеу. МОН. Деньгубовка. Юс у сырай! ШУМ. Па
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
7 👁
 ◀  / 273  ▶