Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
СоТКИ, ток, мн. Приусадебный участок под картофель. Мы ишо сотки ни пъсадили. ДОР. Слойково. У миня анны сотки, а в ей другии, двои сотъку нас. СМОЛ. Горюпино; повеем. СОТКуДА, нареч. Откуда. Саткуда што узялось? СМОЛ. Сумароково. Саткуда ж вы приехъли, ти здалёка? ДОР. Слойково. Вар. соткеда. СОТКуДОВА, нареч. То же, что соткуда. Саткудыва вы, деуки? СМОЛ. Сумароково. Вар. соткедова. СОТКуЛЕ, нареч. То же, что соткуда. Саткуля ани пришли? СМОЛ. Катынь. Вар. соткеле, соткуля. СОТКуЛЕВА, нареч. То же, что соткуда. Я и ни знаю, саткулива яны приехыли. ПОЧ. Ковали. Вар. соткелева. СОТКуЛЬ, нареч. То же, что соткуда. Саткуль ты узяуся? ШУМ. Паломь. Саткуль у ей новый сърыхван? ДОР. Полежакино; ПОЧ., РОСЛ., САФ., СМОЛ. Вар. соткель. СОТЛеТЬ, ею, еешь, сов., неперех. Истлеть. Плаття нъ спине сатлела ат поту - во как работали. СМОЛ. Роскошь; ДОР. СоТОЧКИ, чек, мн. Ум. к сотки. Сотъчки стала садить - картошка свыя пъявилъсь. ДОР. Масленники. СоТРОДУ, нареч. Никогда. Я сотръду яму дених ни дъвала. ЯРЦ. Мушковичи. СОТСюДА, нареч. Отсюда. Как станиш на тот бугарок, так сатсюда и рика винна. ДОР. Усвятье. Ухади сатсюда, а то хужы будить. Х.-Ж. Вар. сотседа. СОТСюДОВА, нареч. То же, что сотсюда. А я сатсюдъва. Х.-Ж. Стешино. Съступи сатсюдъва, дай людям дарогу. ЯРЦ. Мушковичи. Вар. сотседова. СОТСюЛЕ, нареч. То же, что сотсюда. А сичас вон сатсюли паехъла, съ утарога числа вучицца нада. РОСЛ. Пригары. Вар. сотселе. СОТСюЛЕВА, нареч. То же, что сотсюда. Замужъм я была кгоюмитръу восим сатсюлива. ДОР. Сгруково. Вар. сотселева. СОТСюЛЬ, нареч. То же, что сотсюда. Сатсюль ни видна. ДОР. Струково. Сатсюль киломитръу дваццъть да горыда будить. ДЕМ. Юшково; ЕЛЬН., САФ., СМОЛ. Вар. сотсель. СОТТуДА, нареч. Оттуда. Карова саттуда бягить, ряветъ. ЯРЦ. Капыревщина. Вар. соттеда. СОТТуДОВА, нареч. То же, что соттуда. Згани-ка курей саттудыва. МОН. Путятино. Вар. соттедова. СОТТуЛЕ, нареч. То же, что соттуда. Мы саттуля многа малины принасили. ВЕЛ. Моклок. Вар. соттеле. СОТТуЛЕВА, нареч. То же, что соттуда. Как пыртизаны саттулива прыгнали немцыу, так мы у дяреуню тую и вярнулися усе. РОСЛ. Коски. Вар. соттелева. СОТТуЛЬ, нареч. То же, что соттуда. Да тэй дяреуни будить киломитръу восим, а саттуль ишшо пять. ДОР. Слойково. Саттуль туча идеть. ЕЛЬН. Клоково; ЕРШ., ПОЧ. Вар. соттель. СОХа1, и, ж. Опора, столб. Сохи паддержывъли балки. ШУМ. Паломь. Зделылпакрепчи сохи. РУДН. Каменка. На съхъх стыять гумны. ЕЛЬН. Коробец.; СМОЛ. + Даль. СОХа2:ПОЙТи В СОХу. Достичь пахотного возраста (о лоша
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
13 👁
 ◀  / 225  ▶