Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
СоПУХА, и, ж. 1. Отдушина в печи. Павесь пиряд сопухъи платок сушыцца. КАРД. Бельчевицы. 2. Сажа в трубе. Даль; Д. 1914,69. СоПЧАТЫЙ, ая, ое. То же, что сопкий в 1 знач. Свариш картошку у печки - сопчытыя пълучаицца. ДУХ. Верешковичи. СОРВАНЦы, мн. Суп с клецками и кусочкми сала. Сырванцы были дюжа у кусныи. Делъли йих так: с пъшанишнъи муки делъли теста, а патом камочкъми кидали у кипиток. СМОЛ. Горюпино. СОРВаТЬ1, ву, вёшь, сов., перех. 1. Изорвать, истрепать. Тыкая деука бойкыя: сырвала за лета три плаття. СМОЛ. Роскошь. Уся адёжа сырванныя. САФ. Гридино. Ср. сосмунить в 1 знач., стаскать. 2. Повредить себе внутренние органы от чрезмерных усилий. Ина усё ета тигала, тигала, пакуль ни сырвала сабе жывот. СМОЛ. Роскошь. Сорвъныя лошыть мала пригодна дли работы. ПОЧ. Прудки; КАРД. СОРВаТЬ2, ёт, сов., перех., безл. Об образовании опухоли, нарыва. Усю шшаку сырвала. Х.-Ж. Ольшанка. Я думала, мне нагу сарветь ат етых цвятоу. ДЕМ. Городец. СОРВаТЬСЯ1, вусь, вешься, сов. 1. Изорваться, истрепаться. Сырвалъсь мыя юпка, насить ужу нильзя. ВЕЛ. Ястреб; ДЕМ. 2. Надорваться, повредить себе внутренние органы от чрезмерных усилий. Ти ни сырвауся у тябе жывот, дровы вылачиушы? КАРД. Бельчевицы. СОРВаТЬСЯ2, вусь, вешься, сов. Сравняться, угнаться в скорости при выполнении какой-либо работы. Я раньшы пънасила ягьт усяких. Нихто, бувала, с бап са мной ни сарвецца. ДЕМ. Кашкурино. СОРВаЧ, а, м. Экспр. Нахальный, наглый человек. Сырвач ты такей, усякую совись пътиряу! СМОЛ. Замощье; ДОР., САФ. СОРеЦ, а, м. Совок. В углу вазьми галень дъ сарец. ДУХ. Починок. СОРЛиВЫЙ, ая, ое. То же, что скандалистый. Сарливыя ты кыкая, нъдаела усем. Как што, тък ругацца. ПОЧ. Лазарево. СОРНяГА: НЕСТи СОРНяГУ. Нецензурно выражаться. Ёсь такии рибяты - идуть дарогьи, нясуть сырнягу, аш страм. ДОР. Хатычка. СОРОГаТ, а, м. Третий сорт зерна, отходы. Насып лъшыдям суругату. Х.-Ж. Корытня. Сурыгас - ета атходы такии, их у вайну зыкладывъли у мельницу, пирималывъли и хлеп пякли с них. ЕЛЬН. Вар. сурогас. СОРоК, рка, м. Мышиное гнездо. Выкидаю я навое с хлева, глядь а у вуглу мышы сарок свили. Я яго вилкъми вырахнула, атама мышыняты. РОСЛ. Осиновка. СоРОКИ, мн. 1. Обрядовый религиозный праздник- день Сорока мучеников; в народе - начало весны. На сорыки жавърънки пргоштають; бубёхи пякуть, дети нъ арелих кьтаюцца. ХИСЛ. Б.Лызки; повеем. + Д. 1914. 2. Обрядовые изделия из теста в виде птиц. Пякли сороки дватцъть утарога марта. Бывала, соръкъу нъпякём и дарим друх другу. ПОЧ. Мурыгино; повеем. Ср. терентюк. СОРоКИ, мн. Приспособление на гребне крыши в виде соединенных особым образом жердей для
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дарогьй, пъшанишнъй, сопухъй
6 👁
 ◀  / 225  ▶