Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
теть. У жару дет дужа сауреу. ХИСЛ. Черепово; ДЕМ. СОВХоЗНИК, а, м. Рабочий совхоза. Не, ён саухозник, яны у саухози... Саухозники купляли, а ён пръдывау. СМОЛ. Сметанино. СОВХоЗНИЦА, ы, ж. Женек, к совхозник. Ина ж ни саухозница была, ни хадила нъ работу ни разу. СМОЛ. Роскошь. СОВХоЗСКИЙ, ая, ое. Совхозный. Там саухоскии каровы ходють. ДОР. Слойково. СОВЫКаТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Привыкать. Лужу съвыкаю к яму. ПОЧ. Шумаево. СОВЬё, я, с. Стержневая часть чего-либо; цевье. Зятьтады лошкыю, сауём и торнуу у хъладец. РОСЛ. Пригары. СОГИНаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Наклонять, сгибать. Инвеста с застолпя вылазить, съгинаить гьлаву и выить. А патом яе бъгыслыуляють. СМОЛ. Выдра. Съгинай тую, ветку, ина пакрепчи. ДЕМ. Мочары. СОГИНаТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Сгибаться, наклоняться. Съгинайся палуччи. Во съгинацца ни магу: спина балить. ДЕМ. Мочары. Как уступила што-та у спину, аж съгинацца нильзя стала. СМОЛ. Горюпино. СОГЛАСиТЬ, шу, сишь, сов., перех. Склонить к согласию. Я снычала ни хатела, а патом ён съгласиу мяне купить хату у етый дяреуни. ЛРЦ. Каменка. СОГНаТЬСЯ, сгонюсь, сгонишься, сов. Сравниться с кем(чем)-либо. Нихто ня згоницца са мной в работа. Бувала, пъ дваццыть сотык жала, нихто ни дагонить. ДОР. Михайловка. Патишы ты иди, ни зганюсь я зъ табой никак. Х.-Ж. Божонка; ДЕМ. СОГНУВаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Сгибать. Бярёзывыи пруття съгнувають у дугу. ДОР. Шульгино. СОГНУВаТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Сгибаться, наклоняться. Я вот съгнуваиццаужу ни магу: старыя стала. ПОЧ. СОГРОЗиТЬ, жу, зишь, сов., неперех. Пригрозить. Я яму съгразила, што вучитильницы ръекажу, т1к ён тяперя ни балуицца. СМОЛ. Михновка.+ Д. 1914. СОГУКаТЬСЯ, ется, несов. Перекликаться. Ракитывый кусточик у поли уклыняицца, паринь сы дяучонкый гадок съгукаюцца. ЕРШ. фолькл. СОМ 487. СОДИНоЧИТЬСЯ, чусь, чишься, сов. Прожить одиноким. Так ён и съдиночиуся поели вайны. СМОЛ. Гнездово. СоДНИКИ, ов, мн. Печенье из теста с добавлением соды. А то содники пякли, тък у йих соды большый дъбыуляли. СМОЛ. Радкевщина. СОДРаТЬ, сдеру, сдерёшь, сов., перех. Натереть на тёрке (обычно о картофеле). Сдярём картошык, дъбавим муки и нъпякем тёртикъу. ЯРЦ. Мушковичи. Сдяруть картошку на тёрки, и пълучаицца крухмал. КАРД. Бельчевицы. Ср. терть. СОЖАЛеТЬ, ею, еешь, сов. и несов., перех. 1.сов. Пожалеть. Ну усех жа ни съжалеиш. Воуку мне жалчей другога. КРАСН. Кисляки. 2. несов. Жалеть, сочувствовать. Женшшыны, я вас съжалею: если немцы придуть, вам тут гиб иль. ПОЧ. Пересна
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
17 👁
 ◀  / 225  ▶