Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
Увесь тын пулумали нъ лапту. Х.-Ж. Гаврилове; ДОР., СЫЧ., ЯРЦ. ТЫНЛиВЫЙ, ая, ое. То же, что тыневый. Бываить тынливый дух, балотистый, топкий. СМОЛ. Алтуховка. ТыННИК, а, м. Изгородь, тын. Гарот у миня нибальшой, вакрух тынникъм абнисён. УГР. Вертерхово. Абнясу двор тынникым. ШУМ. Комиссаровка. Ср. стена во 2 знач., тынняк, тычииник, тычняк. ТыННИЦА, ы, ж. То же, что тынь в 1 знач. Пирихадил пъ клаткъм у балоти и у тынницу пупау. СМОЛ. Сумарокове. ТЫННяК, а., м. То же, что тынник. Новый быу тынняк. САФ. Рудница. ТЫНЬ, и, ж. I.Трясина. Тынь ты ни пралезиш, будиш топнуть, тамтынивъя места. СМОЛ. Пенеснарь. Ступаиш, а тынь пирит табой пъдымаицца, как падушка, а если прърываицца пъд ныгами, то лажысь и хвытайся за што можыш, а то прыпал. Х.-Ж. Хлопово; ГЛИНК., ДУХ., ПОЧ., РОСЛ. Ср. сланы, солотина, ты ниица, тыня. // Грязь, топь. Пъ висне тькая тынь, што аутобусы ни ездють. ДОР. Михайповка. + Д. 1914. 2. Тина. У нас.усю речку тыний зытянула. СМОЛ. Бабни. Усё возира тынню пъзаплыла. ПОЧ. Панская. + Д. 1914. Ср. твань во 2 знач. 3. Плесень, появляющаяся на вощинах и вызывающая болезнь пчел. Тынь ета усё пыкрываить, матка пыдыхаить и пчёлы. Х.-Ж. Коровякино. ТыНЯ, и, ж. То же, что тынь в 1 знач. Я хатела на тыню прайдить. ДУХ. Верешковичи. ТыРЛА, ы, ж. Огороженный загон для скота. Летым строить калхос тырлу, туцы зыгыняють кароу нъ абет, вечирым. ДУХ. Павлово. Шшас, летым, зъгыняють ни у хлеу, а у тырлу. СМОЛ. Ломейково. Ср. тырло в 1 знач. ТыРЛО, а, с. 1. То же, что тырла. Летьм увесь скот у поли у тырлых пасецца. ДУХ. Дубовицы. У прошлым гаду кыла Днипра тырла была, а нынчи зъгыняють на двор. КАРД. Бельчевицы; ВЯЗ., ГАГ., ГЛИНК., ЕЛЬН., КРАСН., МОН., ПОЧ., РОСЛ., СМОЛ., СЫЧ. Писково ДАРЯ АН, ЯРЦ. + Д. 1914. 2. Изгородь, огораживающая загон. А тырла нада пъчинить, дъ некыли усё. ЯРЦ. Попкове. Там тырла стаить, каровы пасуцца за йим. ЯРЦ. Раево. ТыРСА, ы, ж. Опилки. Надатырсый клубнику на зиму пасыпъть, а то атмерзнить. ШУМ. Полицкое. ТЫ: Ты СОБе, част. Пусть, пускай. Бап, пайду я на вулицу. — Ты сыби, бяги. СМОЛ. Верховье. Бабушка, я наллю сабе мълычка? - Ты сыби, лей скока хочиш. СМОЛ. Роскошь. ДЕМ., ДУХ., Х.-Ж., ЯРЦ. ТыСЯЧНИК, а, м. Трава подбел. Первыя палезныя женекыя трыва тысишник, ина кыла дарох, нъ аблогых растеть. Яе завуть яшшо падбелым. У ней тветики белый и листикыу тышша. ПОЧ. Пересна. ТЫХаТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Отдыхать, спать. Нанюхылъсь ачаги, тяперь лигла, ды й тыхаю. ДЕМ. Н.-Аретово. Ср. тухнуть2. ТыХАТЬСЯ, ется, несов. Трепетать, часто биться (о сердце). Серца тактыхыицца. ДОР. Милоселье; ДЕМ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
10 👁
 ◀  / 225  ▶