Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
так ни люблю яго. ДОР. Балакирево. Ср. страпляться. ТРАХМаЛ, а, м. Крахмал. Картошку нъ трыхмал пирятёрла. ЯРЦ. Ольхово. ТРаХОВКА, и, ж. Экспр. То же, что тарантошка. Во ни люблю бабу: ина што трахыука, тока б гыварить пустоя. СМОЛ. Катынь. ТРеБА, нареч. Нужно, необходимо. Што для жызни треба была, усё зърыбатывыли. СМОЛ. Сумароково. Треба нарезыть веникъу. ЯРЦ. Старозавонье; САФ. + Д. 1914. ТРЕБаН, а, м. Экспр. То же, что тезево. Трибан вырыстила, жыветь горя нет. ЕЛЬН. Новоспасское. ТРЕБЛ аСТЫ Й, ая, ое. Груб. С большим животом. У трибластыга чилавека пуза бальшоя. ШУМ. Гневково; ЕЛЬН. Ср. сытенный. ТРЕБЛо, а, с. Груб. То же, что тезево. Трябло наеу во какоя. ЕЛЬН. Иванево. Как усё у трябле варочиицца, хыть крикым кричи. ПОЧ. Деребуж; ВЕЛ., ВЯЗ., САФ., СМОЛ., ШУМ., ЯРЦ.+ Д. 1914, 579. ТРЕБуХ, а, м. 1. Требуха. Етът трябух чинють ливирым и пулучаицца комбик. РОСЛ. Пригары. Зарезыли прасёнка, нычынили трябух. ДБМ. Боярщина; повеем. + Д. 1914. 2. Экспр. Живот, желудок. Яму лиш ба чем трябух набить. РОСЛ. Коханы. Карова ничога ня ела, с пустым трибухом пришла. САФ. Клемятино. Иш трябух наеу. СМОЛ. Шейновка; повеем. + Д. 1914. Ср. тезево. ТРЕБУХаЧ, а, м. Экспр. О человеке с большим животом. СМОЛ. Роскошь. Ср. толстун. Т РЕБУ Ш аС ТЫ Й, ая, ое. 1. Крупный, упитанный (о животном). Бычка пыра нъ зъгатскот весь: глянь, какой трибушастый стал. ЯРЦ. Бородино. 2. Перен. Вафельный материал. Вазьми пылатенца трибушастыя, яно усё трибушками. ЯРЦ. Мушковичи.; ДЕМ. ТРЕБУШКи, мн. 1. Вафельный материал или изделие из него. Пъ трибушкам лехчи вышывать. ДУХ. Верешковичи. Паехыла у горыт ды трибушки (полотенца вафельные) купила. ЯРЦ. Татаровщина; САФ., СМОЛ. 2. М елкая рельефная клетка на ткани. Вазьми пылатенца трибушастыя, яно усё трибушками. ЯРЦ. Мушковичи. ТРЕБУIII ЛаН, а, м. Экспр. Прожорливый человек. Во какей трибушлан, йись усё, тока дывай. СЫЧ. Хлепень. Ср. трубля. ТРЕБУШоК, шка, м. Ум. к требух. СМОЛ. Михновка; повеем. + Д. 1914. ТРёКАЛА, ы, м. и ж. То же, что тарабонка. Иллюха у нас такой трёкыла, нихто яго ни пиригаворить. Х.-Ж. Терешино. ТРёКАТЬ, аю, аешь, несов., перех. и неперех. Говорить зря, без толку, болтать. Будить туг трёкыть ды завтрива. ЕЛЬН. Новосельцы; ГАГ. Ср. тарабонить. ТРЕНоГ, а, м. Ушат на трех ногах. Налей-ка вады у тринох, а то картошки нечим памыть. ДЕМ. Хотеево. Свинням насили у триноги, у яго и памыи лили. РУДН. Борки; ВЕЛ., СМОЛ., Х.-Ж., ЯРЦ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
5 👁
 ◀  / 225  ▶