ка. Талкушкъй етъй и семя талкуть. ДУХ. Ерыши; повсем. Вар. толокушка. Ср. толкарь, толкачка, толкуша, толчок.
2. Мутовка. Талкушку делыли с сасны с рошкыми, штоб масла бить. УГР. Шипуны. Вар. толокушка.
3. То же, что толкуны. Талкушку ели у пост. ДУХ. Верешковичи. Дети у миня талкушку с агурцом есь любили. ЯРЦ. Мушковичи; ГЛИНК.
ТОЛМАЖКА, и, ж. Телега. Навос нъ тылмашкых вазили. ЕЛЬН. Баранцево. Тылмашка – ета тыкая тялега, тока с фургончикым, в ей навос вазили. СМОЛ. Стабна. Вар. толомажка.
ТОЛМАЧ, а, м. 1. преим. мн. То же, что толкуны. Талкли у ступи картошку, ръскатывыли и пякли блины картошныи, звали йих тълмычами, талчёникыми. ГАГ. Веселово. Наделыиш тылмачей и еш целый день. САФ. Старое Село; ЕЛЬН., РОСЛ., РУДН., СМОЛ., УГР.
2. Пресная лепешка с конопляным соком. Д. 1914.
ТОЛМАЧ, а, м. 1. Дружка на свадьбе. Пусь ён тълмачом будить. ЕЛЬН. Костюки.
2. Перен. О непонятливом, глупом человеке. Какой жа тылмач, ничаго ни пънимаиш, скока хош табе гывари. ВЯЗ. Белоусово. Тылмач некий, ничога ни пънимаить. ДОР. Петрикино. Ср. товбень.
ТОЛМУХА, и, ж. То же, что сугнёшек. Дам харошыю талмуху яму, штоб ни булувауся. ПОЧ. Стригино.
ТОЛМЯНКА, и, ж. То же, что толчёнка. Укусна сянни тълмянка. РОСЛ. Епишево.
ТОЛНЕСИТЬСЯ, сишься, несов. Слоняться без дела, толочься. Мыладёш тыунясицца целыми вичирами пъ дяреуни. ПОЧ. Голино. Ср. талалуить.
ТОЛОВАТЬ, ую, уешь, несов., неперех. 1. Топтать. Етъ ж нада, воуцы апять тулували картошку. СМОЛ. Герчики.
2. Топать, бегать. Ни талуйтя ж вы. ПОЧ. Даньково.
ТОЛОВАТЬСЯ, уюсь, уешься, несов. Баловаться. Ни талуйся! Нос рызабьеш. РОСЛ. Васьково. Дети, хватить тулувацца, усе дарошки збили! ЕРШ. Карповка.
ТОЛОКА, и, ж. Коллективная помощь в работе кому-либо. Дом згареу у деда, тък събралъсь тълыка, и дом за нескылька дней был гатоу. Хырашо тылакой работыть. РУДН. Карташевичи. Иду сянни к аннаму у тылаку, заутри к другому. ДУХ. Зкуп. Навос вазили тълыками. ГАГ. Пречистое; повсем. + Д. 1914; Гребнер СМОЛ. 1887, ВГО; Опыт, 1852; ДОР. Терн. 1893, 43. ● ТОЛОКУ (ТОЛОКИ) ИГРАТЬ (СПРАВЛЯТЬ). Организовывать коллективную помощь в работе кому-нибудь. Талоки спрыуляють – свайих завуть. ДЕМ. Луги. Как висна, тък и нъчинають тълаку играть. ВЕЛ. Поймище.
ТОЛОКНЯНЕНЬКИЙ, ая, ое. Ум. к толокняный. Станиш рана кыпать картошку – ина выдяныя яшше, а как паспеить – тылыкнянинькыя становицца. ЯРЦ. Мушковичи. Тылыкнянинькыя – рассыпчистыя картошка, укусныя. ПОЧ. Пересна.
ТОЛОКНЯНЫЙ, ая, ое. Рассыпчатый. Картошка тылыкняныя тыкая, рызварчистыя. ЯРЦ. Мушковичи.
85 👁