астаесся, вун твыя тываришышка асталыся. СМОЛ. Тычинино.
ТОВаРИШКА, и, ж. Подруга, подружка. Иди пъгуляй съ сваими тъваришкыми. ДОР. Денисьево. Идитя ж вы играйтя, а то вашы тываришки усем кырагодым ждуть. СМОЛ. Туринщина; ВЯЗ., ДУХ., КАРД., КРАСН., РОСЛ., САФ., ХИСЛ., ШУМ. + Д. 1914.
ТОВаРНЫЙ, ая, ое. Обладающий многими достоинствами. Ина у нас деука тыварныя, рибяты так и зыглидаюцца. КРАСН. Липово.
ТОВБеНЬ, я, м. Об ограниченном, недалеком человеке. Ты таубень, ничога ни пынимаиш. ШУМ. Корсики. Ср. сопрыка, стебанутый, сувоина, толмач во 2 знач., тукала, тумак, тумарь в 4 знач., тундук, тупик, турлак, турло, турмак, турпак.
ТОВеЦ, вца, м. Годовалый теленок. Тавец быу харош. ДУХ. Вышгора. Ср. стрыгун в 1 знач.
ТоВЛА, ы, ж. О медлительной женщине. Нявеска мыя – ну тыкая тоула, никыда ни пытаропицца. СМОЛ. Лоино. Ср. телёпа.
ТОГДы, нареч. Тогда. Я бригадиркуй тагды работыла. ДОР. Болдино. Тагды свадьбы луччи играли. ДЕМ. Боярщина. Как сонца выглинить, тагды пайдём купацца. ВЕЛ. Поймище; повсем. + СМОЛ. Сок. 1850, ВГО; Даль. Вар. тоды. Ср. тогды-сь, толи.
ТОГДы-СЬ, нареч. То же, что тогды. Тагды-сь я кликну тибя. ГАГ. Величково.
ТоЖДЫ: ТоЖДЫ НА ТОМ. То же самое. РОСЛ. Грязенять.
ТоЖЕ-ТЬ, союз. Тоже. Мы тожыть видили зайца. ЕРШ. Лужная. Нада и мне тожы-ть вутричкъм збегать зъ грибами. СМОЛ. Лоино; РОСЛ., САФ., ШУМ.
ТоИТЬСЯ, юсь, ишься, несов. Таиться. Деука тоицца. Ни гъварить, што радить будить. ДОР. Усвятье. + Д. 1914.
ТОЙ, тая, тое. Тот. А лясочик той нибальшой быу. СМОЛ. Дивасы. На той гарот я ретка хажу. РОСЛ. Коски; ХИСЛ. Вар. тэй.
ТОКОВНя, и, ж. Площадка для молотьбы; ток. Стяли снапы нъ тъкавню, будим мылатить. ДОР. Михайловка. У тыкауне брали снапы и у ствалинки мълатили. ДУХ. Верешковичи. Мыладёш нъ тыкауне. НОВОД. Тесово; ВЕЛ., ВЯЗ., Х.-Ж. Болшево, ДАРЯ. Ср. топчан.
ТОЛи, нареч. То же, что тогды. Тали мне сем рублей дъвали нъ мальца. ДУХ. Верешковичи. Во пральеть дош, тали и грибы пайдуть. СМОЛ. Роскошь; ПОЧ.
ТоЛКА, и, ж. Толстая льняная нитка, предназначеннная для плетения небольших ковриков. Раньшы усё с тоуки коурики пад ноги пляли. ПОЧ. Молуки.
ТОЛКАНиНА, ы, ж. То же, что толканица. Хади йись, а то тъуканина прастынить. КРАСН. Варечки.
ТОЛКАНиЦА, ы, ж. Еда, приготовленная из толченого картофеля или лука и т.п. Шшас пюре, а раньшы была тылканица. СМОЛ. Сыр-Липки. Я сянни тыуканицу зделыла, укусна дужа. МОН. Лобково. Нътаукеш, бувала, картошки – ета и нъзываицца тыуканица. ПОЧ. Труханово; ДЕМ. Ср. толканина, толчёнка.
81 👁