Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
ТЕЛуШ КА: ТЕЛуШ КУ ИСКаТЬ. Часть свадебного обряда: на второй день свадьбы родные невесты ищут ее. Нъ утарой день ряжыныи тялушку искали. УГР. Простеево. ТЕЛЬё, я, с. Шерстяные нитки для вышивания. Тиллё — нитки дли вьшывания. Хвабрика йих делыла, и чёрный, и красный, и белый маточки. УГР. Вешки. ТеЛЬНАЯ. Стельная (о корове). Привяли тельную карову. ШУМ. Зверинка. Купила б ету карову, если б знала, што ина тельныя. ДУХ. Борки; ВЕЛ., ВЯЗ., ДЕМ., КРАСЫ., СМОЛ., ХИСЛ., ЯРЦ. ТЕЛЬПуХ, а, м. 1. То же, что стулец. У дроуни лижать тильпухи. ДОР. Верхнеднепровский. Ны дароги тяльпух ляжыть. СМОЛ. Замощье; ЕЛЬН., КРАСЫ., РОСЛ., СМОЛ. + Шест. СГВ, 1853, №46; Д. 1914. 2. То же, что телепень в 3 знач. Во тяльпух, ни паверницца. СМОЛ. Радкевшина. Многа будить есь, будить, как тяльпух, ни паверницца. ДОР. Власово. Жывей пъвърачивъися, тильпух. САФ. Дедово; ЕЛЬН, КРАСЫ, МОН, ПОЧ, РОСЛ, СЫЧ, ЯРЦ. + Д. 1914. ТЕЛЬПУШ оК, шка, м. Ум. к тельпух в 1 знач. Пъсиди нъ тильпушке. ЕЛЬН. Богородицкое. +Д. 1914. ТЕЛЬПУШоЧЕК, чка, м. Ум. к тельпушок. Рыскали тильпушочик ны патгопу.ЕЛЬН.Коробец.+Д. 1914,480. ТЕЛюПКА, и, ж. Женская утепленная кофта с застежкой сзади. Тялюпки тёплый шыли. Х.-Ж. Стешино; СЫЧ. ТЕЛюПОЧКА, и, ж. Ум. к телюпка. У тилюпычки пугъуки ззади. ВЯЗ. Казаково. ТЕЛя, и, ж. 1. Ласк. Телёнок, жеребёнок. К лету тиля наш уже бальшэй будить, нъ трауку пайдеть. КРАСЫ. Андруси. 2. в знач. межд. Подзывные слова для жеребят. СМОЛ. Яново. ТеЛяЖ, а, м. Кряж. Астауся тоустый тиляш, выляицца тоустый. ПОЧ. Тростянка. + Д. 1914. Ср. стулец. ТЕЛяТНИК, а, м. Весенний мороз, от которого могут погибнуть ещё не окрепшие телята. ДОР. Власово. ТеМЕННЫЙ, ая, ое. Растущий на темени. Теминныи выласы. ПОЧ. Пересна. ТёМНО, нареч. Темно. Яшше тока десить часоу, а ужу тёмна. РОСЛ. Волоконщина. Мы устывали рана, тёмна яшше было. СМОЛ. Трудилово; повеем. Ср. тмяно во 2 знач. ТёМ Н Ы Й: ТёМ НАЯ ВОДа. Слепота. Тёмныя выда пыдыйшла аслеп наш батька. ЕЛЬН. Коробец ТёМНЫМ ХоДОМ. Исподтишка, скрытно, таясь от людей. Ён тёмным ходъм хлеп нясёть: стынна, што ни работыить, а хлеп купляить. ЯРЦ. Мушковичи. ТЕМНяК, а, м. Густой, частый лес. Зашоу у тимняк, пряма нъ дяреуя. ДУХ. Афанасьево. У тимняк далёка ни хади - заблудисся. РОСЛ. Астапковичи. Ср. трещоба. ТЕМяШ ИТЬ, шу, шишь, несов, перех. Доказывать, убеждать. Тот даръм што тимяшыл, ён усё па-своиму делыить. РОСЛ. Астапковичи. ТЁН, а, м.То же, что стяж. Пъстау-ка лён в адин тён — удобний брать будить. СМОЛ. Горюпино. ТЕНДюК, а, м. Устар. Крытая телега. Сичас уже ня ввидиш тиндюк
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пъвърачивъйся
27 👁
 ◀  / 225  ▶