Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
ТВиХНУТЬ, ну, нешь, несов, неперех. Чахнуть. РОСЛ. Буда. Ср. схрянуть. ТВОРиЛО, а, с. Узенькая лопатка, предназначенная для размешивания теста. Тварилым нада рызмишатъ хырашо теста. ДЕМ. Куминово. ТВОРиЛЬНИЦА, ы, ж. То же, что творильня. Приняси мне тварильницу. САФ. Селецкое. Купили новыю тварильницу, типерь у ей теста будим утвырять. ГАГ. Кожино; ВЯЗ. ТВОРиЛЬНЯ, и, ж. Квашня. Квашню у нас яшше звали тварильня. ДОР. Яковлево. Тварильню абярнули, дык теста усё нъ палу была. РОСЛ. Рогово. ТВО РиТЬ: ТВО РиТЬ ОРДу. Скандалить, буянить. Ейный мужык I пьеть, дярецца - арду тварить, и управы ны яго нету. ГЛИНК. Василево. Рибяты как сыбяруцца умести, тады арду твырять: у гароды лазиють, яблыки, зиляпухи яшше, абарвуть. СМОЛ. Коробино. + Д. 1914. ТВОРНоИ, ая, ое. Приготовленный на закваске, дрожжах (о тесте). Хош тварных блиноу? Приняси дрожжы. ДОР. Струково. Усигда пякли тварныя блины. РОСЛ. Астапковичи. ТВОРОГоВКА, и, ж. То же, что творожница во 2 знач. Х.-Ж. Прудищи. ТВОРОГоВОЧКА, и, ж. Ум. к твороговка. У твыраговычкых усё творых делыли. Х.-Ж. Прудищи. ТВОРОЖаНКА, и, ж. Сырник, творожник. Творъгу многа, нада твърыжанык спечь. ДУХ. Горки. Нада сянни творъгу зделыть дъ к заутрику твырыжанык напечь. ЯРЦ. Петрово; РОСЛ., ТЕМК. Ср. творожница в 1 знач. ТВОРОЖиНА, ы, ж. Творог в небольшом количестве. Кыкая там диета: если б свыя твыражына бьша, а то карову ня держым. СМОЛ. Тягловщина. Твыражыны што ли пирикусить? ВЕЛ. Заозерье. Карова ёсь, а усё мылако здаём, сабе твыражыны дажа ня зделыиш СМОЛ. Лоино; ДУХ. Ср.еыр. ТВОРОЖиНКА, и, ж. Ум. к творожина. Ланна ж, кароука была, тык твыражынки зделыиш, бувапа. ВЕЛ. Ястреб. ТВОРоЖНИК, а, м. То же, сырник. Я бол ьшы люблю тварожники, чим маркоуники. ПОЧ. Тюри. Тварох с пяском намесиш и у скаринку, ды и у печку. ЕЛЬН. Н.-Боровка; ВЯЗ., ДЕМ., ДУХ., КАРД., СЫЧ., ЯРЦ. ТВОРоЖНИЦА, ы, ж. 1. Творожная запеканка. Хыть бы сянни пригатовила тварожницу. Ина усигда тыкая жоутинькыя пълучаицца, можа, ат яец. ВЕЛ. Лемеши. Ср. творожанка, транчук во 2 знач. 2. Посуда для приготовления, хранения творога. Тварох хранили у тварожницых дирьвянных. САФ. Крюково. Тварожницу у кладоуки паверх пъстьнавила и забыла; дък тварох заветрился. ВЯЗ. Гридино. Ср. твороговка. ТВяЛЫЙ, ая, ое. Вялый, безжизненный. Тяперь нарот тьвялый. КАРД. Титково. Ён малый быу тьвялый, а тяперя воуси ня ходить. РОСЛ. Рогово. ТЕ-ТЕ, межд. Подзывные слова для гусей, уток. Мы усигда так маним гусей: те-те-те. ЯРЦ. Капыревщина; ВЕЛ. Кожеки, ДАРЯ, ГЛИНК., ДЕМ. Кавширы Прох., САФ. Ср. тега во 2 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
10 👁
 ◀  / 225  ▶