Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
СюКАТЪ, аю, аешь, несов., неперех. Испускать мочу (чаще о детях). Иди на шршок пасюкый, детка, ато захочиш сюкыть ноччий. ВЕЛ. Колотовщина. СЮР, а, м. 1. Овечья шерсть. Кохты визали с сюру. ПОЧ. Пивовка. 2. Ткань. Сюр - ета ткань. Кохты шыли с сюру. УГР. Шипуны. СЮРаК, а, м. I. То же, что сюря в 1 знач. Зимой сюракоу ни стрыгуть. ДУХ. Митяево. 2. в знач. межд. То же, что сюря во 2 знач. «Сюрак-сюрак» - мы так авец завём. ДУХ. Береснево. СЮРДаК, а, м. Мужской пиджак. Купила сянни мужыцкий ватышный сюрдак. ЯРЦ. Мушковичи; ГАГ. СЮ РёНОК, нка, м. Ягнёнок. Сюрёнък пабех. ПОЧ. Стригино. Воуцы пасуцца, а сюрёнък ат йих атстау, пыка мамка ни заблеила. ПОЧ. Пивовка. Ср. сюря в 1 знач. СюРОВЫЙ, ая, ое. Сшитый из сюра. Сюръвыи кохты были. УГР. Шипуны. СюРЬКА, и, ж. То же, что сюря в 1 знач. Учёра мы сюрик стригли, тяперича голый ходють. ДУХ. Рябшево. У нас есь старый авечки и две сюрьки. РУДН. Переволочье. Сюрька малинький. ДУХ. Кузьмичино. СюРЯ, и, м. 1. Об овце, баране или ягнёнке. Бывала, как ауца котицца, тык сюрю у хату бяруть. СМОЛ. Сумароково. Сюри уже с поля идуть. ДУХ. Леоново. Ср. сюрак в 1 знач., сюрёнок, сюрька. 2. в знач. междом. Подзывные слова для овец. «Сюря-сюря» - ета кыда авец завём с поля. ВЕЛ. Поймище; ДУХ., КРАСН. Вар. сюри-сюри, сюрь-сюрь. Ср. сюрак во 2 знач. СЮСюКАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Обращаться с кем-либо как с ребенком. Шо ты усё сы шшанком сюсюкъисся! ДУХ. Воронцово; ПОЧ., ТЕМК. СЯБёР, бра, м. 1. Товарищ. Яго сябёр у сильсавет выбрън. ВЕЛ. Ситьково. ДАРЯ. 2. Неодобр. Здоровый, упитанный, сильный человек. С таким сябром ни справисся. ШУМ. Зверинка. У ей сын такей сябёр, а хату ни атрнмантиръвъу. ПОЧ. Лобково; ДУХ., ЕЛЬН., МОН., СМОЛ. // Неодобр. Здоровый, сильный, но ленивый человек. Сябёр ты, приняси бяремя дроу с сырая. СМОЛ. Быльники. Ну, с етым сябром ни пъработъиш. СМОЛ. Михновка. Ого, такой сябёр сядить у кантори, бумашки пирибираить - яму б вун касить нада. КАРД. Бельчевицы; НОВОД., РОСЛ., САФ. Ср. слежень. СяДНИ, нареч. Сегодня. Сянни можна купацца, тяпло. ЕЛЬН. Баранцево. Сянни табе мълыка ни дам: ты ж кароу ни пастивила. РОСЛ. Цыгановка; повеем. + Опыт, 1852; Даль. СЯДЬ, межд. 1. П ерестань, брось. Ай, сядь ты! Штоб я ни за шта ни про шта Вальку абидила! СМОЛ. Михновка. 2. Отстань, отойди, не мешай. Опыт, 1852. СяДЬБА, ы, ж. Засеянное поле. Ды сядьбы нашый далёка идить. ШУМ. Полицкое. СЯК, а, м. Женское пальто из сукна. Сяк у мяне быу харошый: с харошыга сукна, усю зиму у ём хадила. Сяк - ета тыкая адёжа с сукна бис пытклатки. ВЕЛ Б.Ржава; САФ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
11 👁
 ◀  / 225  ▶