Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
торово. Какую страву гатовить? РУДН. Быстровка; СМОЛ. + Даль. // Одно кушанье. Нъ паминкых буваить двинаццыть страу. КРАСН. Слобода. 2. То, что может пойти на потраву скоту. Гляди, штоп каней у страву ни пустить. ДЕМ. Таковное. У страву зы пашню ни пушшай. ДУХ. Жагомля; повеем. Ср. стравля, стравежа. // Корм для скота. Хырашы были стравы у прошлым годи. ДЕМ. Таковное. 3. Отрава. Я во пасыпъла пат пол стравы, дык уроди мышей стала меньшы. ЕЛЬН. Клоково. СТРАВеЖ, а, м. То же, что страва во 2 знач. Кони были у стравежы. СМОЛ. Замощье. Збрадливыя карова утякеть куды-нибуть у стравеш, тады яе ни найдиш. СМОЛ. Сметанино. СТРАВеЖИТЬ, жу, жишь, сов., перех. Потравить скотом посевы. Што ты стравежыу? - Клевир. СМОЛ. Замощье. СТРаВЛЯ, и, ж. То же, что страва во 2 знач. Во, пыляди, што зделыли: якея страуля асталысь ат кароу. РУДН. Заготино; РОСЛ. СТРАДаЛЬНИЦА, ы, ж. Страдалица. Две ети стрыдальницы на хронти были. ПОЧ. Пересна. СТРАДаТЕЛЬ, я, м. Ухажер. ШУМ. Починичи. СКНИИ. Ср. сухарёнок. СТРАДуХА, и, ж. С традная пора. Самыя страдныя пъра - ета 'страдуха. СМОЛ. Рагулино. Гырячия пыра, страдуха. СМОЛ. Рагулино. Ср. спожиницы. СТРаЙСТОЧКА, и, ж. Ум. к страйта во 2 знач. ВЕЛ. СТРаЙСТА, ы, ж. 1. То же, что трайста в 1 знач. У страйсти авёс быу, ета каню на морду вешыли. ВЕЛ. Лемеши. 2. То же, что трайста во 2 знач. ДУХ. Монтево. СТРАМ, а, м. С рам, стыд. Страм-тъ какей. НОВОД. Тесово. Тяперь такии люди, што ни страму у йих, ни совисти нет. СМОЛ. Сумарокове; повеем. + МДК, 1910. Ср. страмота. СТРАМеЦ, мца, м. Бран. О бессовестном человеке. Ты, страмец, иди атсюда. СМОЛ. Шутовка. Вар. срамец. Ср. стервак, страмина. СТРАМиНА, ы, м. и ж. Бран. То же, что страмец. Страмина ты, бяссовисный. ЯРЦ. Мушковичи; Вар. срамина. СТРАМиТЬ, млю, мишь, несов., перех. Стыдить, увещевать. Страмиш, страмиш, а яму хыть бы што. ЯРЦ. Каменка; повеем. СТРАМиТЬСЯ, млюсь, мишься, несов. Позориться. Куды ты у етым платти страмицца пайдеш? РОСЛ. Грязенять; повеем. СТРАМНиЦА, ы, ж. Бран. О бессовестной женщине. Страмница ета бис стыда бяс совисти. ДОР. Струково. Страмница, апусти падол. ЕЛЬН. Матренино; повеем. Ср. страмуха, стыдёха, стыдница. С Т Р аМ Н О,н ар еч.С ты д н о. Страмна глидеть теперь нъ танцы. ДОР. Слойково. Ета страмна дужа сматреть. РОСЛ. Пригорье; повеем. Вар. срамно. СТРАМНоЙ, ая, ое. Бессовестный; позорный. Ах, бяссовисный, бельмы страмныи, ня хочиш за хлебьм схадить. ЕЛЬН. Коробец. Ета такии страмныи слыва. РОСЛ. Ми
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
20 👁
 ◀  / 225  ▶