Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
идеть, как пу маету. ГАГ. Верещакино ДАРЯ: повеем. + Д. 1914. Вар. серен, серень. СЕРЕНо, а, с. То же, что серен. Сянни харошыя сиряно. ВЕЛ. Люковцы; ДУХ. + Д. 1914. СЕРЕНоВЫЙ, ая, ое. Относящийся к насту (серену). У пост бываить оиряновъя ниделя РОСЛ. Грязенять. СЕРЕНоК, ика, м. Ум. к серен. Вутрым хырашо идить сирянком. МОН. Соболево. Кали сирянок есть, то халсты стелиш пъ сирянку. РОСЛ. Карпики; КРАСН. -f- Д. 1914. Вар. серенек. СеРЕНЬЕ, я, с. То же, что серен. На серинни халсты белють. ПОЧ. Денисово. СеРИНА, ы, ж. Одна спичка. Ни днэй серины ии асталъсь. УТР. Вешки. СеРИНКА, и, ж. Ум. к серииа. Вазьми серинку дъ зажги лампу. УГР. Вешки. СЕРМяК, а, м. Верхняя одежда нз домотканого грубого сукна; сермяга. Сённи пъхылыдала, надень-ка сирьмяк. ЕЛЬН. Костюки. Сирмяки делъли с сукна, шыли йих длинными. ДЕМ. Юшково; КРАСН., РУДН. СеРНИК, а, м. Серная спичка. Серники какии-та плахии: треш-треш ап кърабок, никак ни зъжыгаюцца. СМОЛ. Роскошь. Дровы у печки ръжжыгали сериикъми. ДУ'Х. Михеево. ГАГ., ДОР., ПОЧ., САФ., ХИСЛ. СеРНИЦА, ы, ж. То же. что серник. Серницъми разводють агива у печки. СМОЛ. Сметанино. СеРНИЧЕК, а, м. Ум. к серник. Сернички — так раньшы спички иъзывали. РУДН. + Д. 1914. СЕРОКОПеЙЧАТЫЙ, ая, ое. С темными круглыми пятнами на шерсти (о лошади). Ета сиръкапейчитый конь — у яблъкъх. ЯРЦ. Мушковичи. У калхози мдла сиръкапейчитых каией. ПОЧ. Асташково. СЕРПёЛКА, и, ж. Металлическая скоба. Сярпёлка пържавела, ДЕМ. Никитинки. СЕРуНКА, и, ж. То же, что серник. Сваття, кажу ей, приняси сирунки с мъгазину. ЯРЦ. Старозавонье. СЕРяК, а, м. 1. То же, что сермяк. Сиряк майму мужуку дъстался. КРАСН. Бояринцево. У сиринах и ваду насили, и скот паствили. МОН. Бурхово; ПОЧ., СМОЛ. + Д. 1914. 2. Серый заяц. Если заиц серый, то сиряк. Биляк крупней и жыветь у лясу, а сиряки — пълявыи. СМОЛ. Тягловщина; ЕЛЬН. СЕРяНКА, и, ж. То же, что серник. Спички раньшы смрянкъми звали. ДУХ. Озерный. Сирянки атсырели и дровы ни зажгеш. ДЕМ. Добрино; ВЕЛ., ГАГ., КАРД,, РУДН., СМОЛ., ЯРЦ. СЕСТРеНИЦА, ы, ж. То же, что сестрёнка. Систреница мыя учора была. Наши матки — радныи сёстры, а мы сястреницы. СМОЛ. Сумарокове. СЕСТРёНКА, и, ж. Двоюродная сестра. Сёстры — ета радныи, а сястрёнки — дваюръдныи. РОСЛ. Жарынь. Ина мне сястрёнкъи приходицца яе и мой батька — родныи. ПОЧ. Тюри; ДОР., ЕЛЬН., КРАСН., СМОЛ. Ср. сестреница, сестриница, сестричка, сеструшка. СЕСТРиНИЦА, ы, ж. Двоюродная сестра. Ина — маей матири систра, яе дочки — май сястриницы. Ду'Х. Кузьмичино. СЕСТРиЧКА, и, ж. То же, что сестрёнка. Надысь сястрнчка мыя принжжала. Яе батька — мой родный дятька, тут живеть пъ сасетству. СМОЛ. Выдра. СЕСТРуХА, и, ж. 1. Сестра (родная, двоюродная). Мыя енструха у сасенний диреуни жыветь. САФ. Николо-Погорелое; ГАГ., ПОЧ., СМОЛ. 2. Старшая сестра. Систруха у мини харошыя была. САФ. Билино. СЕСТРуХНА, ы, ж. То же, что сеструха в 1 знач. Сяструхна — ета нъ сястру гъвырять. На ронную и дваюрънную. Ета слова ни ласкъвыя, ни грубый, абнъкавенныя. СМОЛ. Тычинино; ДОР. 13 Зак
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

д^'х, сястрёнкъй
51 👁
 ◀  / 196  ▶