Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
СВАДёБНЫЙ, ая, ое. Свадебный. Свадёбных многа было гастей. СМОЛ. Нетризово. Пъ дароги свашки пяють свадёбныи песни умести са усеми свадёлшшыкъми. ШУМ. Дубовица. Какую т'абе песню спеть: свадебную или кругавую? САФ. Николо-Погорелое; ВЕЛ., ДОР., ДУХ., МОН., ПОЧ., Х.-Ж СВАДёБСКИЙ, ая, ое. То же, что свадёбный. Играють песни свадёпскии. ВЕЛ Ястреб I. СВАДёБЩИК, а, м. То же, что свадёбник. Усе свадёпшшыки пътхватывъють песню и пумыгають апивать мъладых. ШУМ. Дубовица. СВаДЬБА: СВаДЬБА НА НОГаХ. Е О свадьбе, где было мало угощения и гости почти не сидели за столами. Ета свадьба ны ныгах: тудысюды хадили, гуляли, а зы стылами и ни пысядели как нада. ГЛИНК. Добромино. 2. Разная обувь или разные чулки, носки, надетые одновременно. Свадьба нъ ныгах — ета разный батники, чулки. СМОЛ. Шушковщвна. СВаДЬБУ СОБРаТЬ. Надеть разную обувь. Раныпы гъварили: свадьбу сыбрала — лапъть с къвярзнём. СМОЛ. Шушковщина.ф СВаДЬБУ ОТРАБоТАТЬ. Отработать в поле определённый срок в счёт занятых на свадьбу денег, ён жа деньги узяу, а аддать ни аддау и свадьбу ни атработъу ДОР. Недник». СВаДЬБИТЬСЯ, ится, несов. Готовиться к свадьбе. Паринь с девушкъи свадьбицца нъчынають. КРАСН. Маньково; ЯРЦ. СВаЖИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. 1. Сгребать, сводить воедино. Вазилкъи сважывъли зярно у в анну кучу. ЯРЦ. Мушковичи. У вайну хлеп сважывъл с машын. СМОЛ. Замощье; ЕЛЬН.ф СВаЖИВАТЬ МОЛОДыХ. Благословлять перед свадьбой. Сважывъють мъладых — ета сводють, блъгыслыуляють. ГЛИНК. Добромино. 2. Свозить. Как выкърчивъють ляда, тък усе карення сважывъють умести и жгуть, ДОР. Шульгино. Ды абеда сена грабили, а нъдвячёрък сважывъли. ДУХ. Афанасьево; СМОЛ., СЫЧ., ЯРЦ. 3. Взвешивать. Скольки ж ён сважывъить? — Пудоу шыснаццъть. СМОЛ. Горюпино. Сына сважывъли на тэй нядели. СМОЛ. Сумароково; РОСЛ. Ср. приваживать. СВаЖИТЬ, жу, жить, сов., перех. 1. Свезти, перевезти. Нада сягонни сважыть сена, а то заутри, неверна, будить дош. СМОЛ. Горюпино. 2. Взвесить, установить вес. Сваш мне с палпуда муки. ДУХ. Третьякове. Придет у лауку ды скажыш: сважый-ка мне сахъру. ПОЧ. Заболотье. Вы сважытя хлеп, и будим знать, скока ён стоить. СМОЛ. Быльники; ВЕЛ., ВЯЗ., ГЛИНК., КАРД., МОН.. РОСЛ., САФ., Х.-Ж.. ЯРЦ. Ср. приважить. СВаЖИТЬСЯ, жусь, житься, сов. Взвеситься. Нада была вам ны вясы, сважыцца, тады б знали. СМОЛ. Туринщина. Хадила брать пасыпку. Сасетка кричить: «Ти сважылъсь ты?» Я гъварю: «Да, сто килыграм бяру». ГЛИНК. Добромино. СВАЛиТЬ, лю, лишь, сов., перех. Свалять. Сукънывал быу мастир: как свалить суконки, тык век насить — ни сиасить. САФ. Бараново. Прежди чим сукно свалить, нада сукно нъмачить. СМОЛ. Тычинино; ДУХ. СВаЛЬНЫЙ, ая, ое. Сложенный в валки. Снычала свальный пакос делъють, тады удобна. ПОЧ. Княжое. Кыда косють, сена ниразбитыя ляжыть у вылах — ета свальный пакос. КРАСН. Маньково; ГЛИНК. СВАРГНуТЬ, ну, нешь, сов., перех. Обвернуть. Свергнул картошку у в абгипку — и у печку. ГЛИНК. Новоселовка. СВАРЗоПАТЬ, аю, аешь, сов., перех. Небрежно, второпях сделать что-либо. Сыма хлеп пяку: кой-как сварзопъю — ланиа. ПОЧ. Голино. Привучаю яго усё делъть как следывыить, а ён хочить сварзопъть. КРАСН. Маньково; ГЛИНК., РОСЛ. Ср. пролысить, сгломаздать, сгломаздить, сгомзить в 1 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вазилкъй, вушкъй, табе
16 👁
 ◀  / 196  ▶