Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
пахожыи нъ галошу. ЕРШ. Кузьмичи; Ср. проплёток во 2 зна,ч„ прохлопень, пятерик в 1 знач., рачик. РАК2, РаКА СЪЕСТЬ. Упустить что-либо из виду. ХИСЛ. Клюкино. РАК ТЕБя РАСПЕКи. Бранное выражение. ДОР. Струково. РАКеША, ы, ж. 1. О неряшливой женщине. А чем ина хыраша, ракета, грязный уся. ЯРЦ. Попково. Ср. разороса. 2. То же, что разрыха. Ракета — што йна ръздрягла дужа. СМОЛ. Столыбино; ЕЛЬН. РАКиТКА, и, ж. Корзина, сделанная из ракиты. Были яшше ракитки, карзины такии. ПОЧ. Хицовка. Бяри ракитку и пашли зъ грибами. РОСЛ. Аетапковичи. Ср. сапетка. РаКОВИЦА, ы, ж. Улитка. У нашый речки многа ракывнц. КРАСЫ. Катково; ДЕМ. РаКОВЫЙ: РаКОВАЯ ШеИКА. Растение змеевик. Жалудък настоим с ракъвых шейк лечуть. ХИСЛ. Попково. Ракывая шейка — как шейка У рака, идна ствалинычка и кычанычкым тьветик. ПОЧ. Пересиа. Ракъвыи шейки растуть къла речик. У них високий тонкий стебиль, а на стеблю розъвинькни цвет. СМОЛ. Тягловщина; НОВОД. САФ Х.-Ж + Д. 1914. РАКОеД, а, м. Перекупщик. Ръкает купить карову, глидиш — уже запрета. каровы тилёпък или лошъть. ВЯЗ. Быково. РАКуЗА, ы, ж. В сравн. Об излишне полной женщине. А первъя жонка у мине была как рагуза. ДОР. Струково. Ср. разрыха. РАКуШКИ, мн. Обр. О двустворчатых ставнях в избе. Ракушки закрыть нада. КАРД. Соловьёво. РАЛеЙНЫЙ, ая, ое. Относящийся к пахоте (о хомуте). Ралейный хамут раныпы зъпригали, къда пыхали. ПОЧ. Мурыгнно. То вызавой, а то ралейный хамут. ПОЧ. Княжое; ДОР., ЕЛЬН., СМОЛ. + Д. 1914. Вар. раельный. РАЛЬё, я, с. О вспаханной земле. На вутра как пыглядела я на гору — уся пакрыта раллём. РУДН. Переволочье. Ср. распах1 в 3 знач. РАЛЬёМ, нареч. В беспорядке, не прибрано. У тябе у комнати усё раллём усигда стаить. СМОЛ. Мнхновка. РаМКИ, мн. Телега с высокими бортами для перевозки сена. Рамки сена привёс. СМОЛ. Агапоново. РаМШа, ы, ж. Неряха. Ах ты, ръмша, валосся ня можыш ръсчисать. ЕРШ. Лужная; ШУМ. Ср. разороса. РаНЕЙ, нареч. 1. Раньше, прежде. Раний и пряли, и ткали, и у руки жали ЕЛЬН. В Боровка; ДОР., ЯРЦ. 2. Раньше, до какого-то времени. Паехъу бы троху раний. СМОЛ. Сумарокове. РаНеТЬ, еет, несов., неперех., безл. Рассветать. Нашы деуки пашли к поизду, тока стала рансть. КАРД. Бельчевицы. Во ужу ранинть, кароу гнать нада. ПОЧ. Стригино. РаНЕШНИЙ, яя, ее. Прежний. Ранишпия жысь интяресныя была. САФ. Николо-Погорелое. Ранишний гот быу тяплен, чнм етыт. ДУХ. Озёрный; ВЕЛ. РаНИЦА, ы, ж. Раннее утро. Апару мы на нычь ставили, а нъ раницы устывалн и хлеп пякли. ПОЧ. Стодолище. Кали дъ раиицы ни вярнуцца, па идём йнх искать. ХИСЛ. Выдрпцы; МОН. Ср. ранки *, ранье. РаНКИ ', мн. То же, что раница. Иди вячерить, а то ранки праспиш. ХИСЛ. Печерск. РаНКИ2, нареч. Рано утром. Праснесся ранки дъ и на лён бягиш. ЕЛЬН. Лапино. + Д. 1914. РАНОВиТО, нареч. Рановато. Я пыглядела нъ часы — яшше рънавита было. ЯРЦ. Попково; ПОЧ. РаНЬЕ, я, с. Утро. Как хызянства ёсь. так во и топынш цслыя рання. ЯРЦ. Капыревщнна. У калхози мы работъли с рання да вечира. СМОЛ. Верховье; повеем. + Д. 1914. Ср. раница
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

броса, разброса, розъвинькнй
10 👁
 ◀  / 196  ▶