Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
ОХРЁяН, а, м. Экспр. 1. Слабый, бессильный человек. ЯРД. 2 Недружелюбный человек. Поели вайны ён такей ахриян стау. ЯРД. Попково. ОХРИПаТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Терять голос. Слабый у ей горла, часта ина ахрипаить. КАРД. Кривды. + Д. 1914. ОХРяНУТЬ, ну, нешь, сов., неперех. 1. То же, что оплошать. Саусем ахрянул я. ГАГ. Шиличи. Так я сразу и ахрянула, ни пуправицца мне большы. ЯРД. 2. О болезненном состоянии ног. Зыбылять ноги, пыдгибаюцца, ня ходють ничога, тык гаворють: садицца на ноги, ахрянить. ЕЛЬН. Титово. ОХРяПНУТЬ, ну, нешь, сов., неперех. То же, что оплошать. Брат мой ахряп на ноги, дюжа балеу, ускорысти памёр. САФ. Николо-11огорелое. Дет наш поели балезни саусем ахряп, ели ходить. ЯРД. Кротово. ОХРяТЬ, ряну, рянешь, сов., неперех. 1. То же, что оплошать. Патом ён воуси ахряу, пъдымацца ня мох. СМОЛ. Ясенная. Ишла, аымарилыся, ахряла, ни магу идить, хыть садись. УГР. Вешки; ВЯЗ., ДОР. 2. Потерять силу, ослабеть (о ногах). Летысь мыя карова саусем на ноги ахряла, я думыла, памреть, а ноничи ничаво. ДОР. Полежакино. оХТИШКИ, междом. Ох. Охтишки, как я устала. СЫЧ. Липка. Охтишки, саусем я ръзбалелъсь ноничи. КАРД. Кривды; ЯРД. ОЦаПЫВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. Оцеплять, окружать. Люди ваукоу ацапывыють. акружють, кыда яны бывають. ДОР. Быково. ОЦоПОК, пка, м. То же, что отымалка в 1 знач. Иде ты так вывъзиуся, грязный, как ацопык. ПОЧ. Зальницкое. ОЦуРИК, а, м. То же, что огарок в 1 знач. Глянь-ка, наверна, ацурик у печки, дыму миога. СМОЛ. Киселёвка. ОЦуРОК, рка, м. 1. Чурбан. Базь* ми ацурык и сять, рас стуллиу нет болъшы, СМОЛ. Михновка; ЯРД. 2. Дерен. О непослушном ребёнке. Ацурык ты нишшасный, уеё ты балуисся! КАРД. Кривды. Ср. непослухмяник. ОЦуРОЧЕК, чка, м. Ум. к оцурок в 1 знач. Дыкали ты еты ацурычкн, штоб ни лижали пъд ныгами.. СМОЛ. Михновка; ЯРДОЧаХНУТЬ, ну, нешь, сов., неперех. 1. Остыть. Чай гырячий — пусь ачахнить. КАРД. Варваровщина. Пускай пыстаить суп, ачахнить. РОСЛ. Жарынь; ВЯЗ., 1 ЛИНК-, ДУХ., ЯРД. 2. Отдохнуть. Чуть ачахнить — и снова жать. ВЯЗ. Баскаково. Ачахнитя, ачахнитя, деуки, а то саусем зымарилися. ДОР. Быково; ДУХ., КАРД. СМОЛ. Ср. очунеть во 2 знач. 3. Дерен. Остыть, прийти в себя. Ачахни ты троху, ръспитушыуся, как пятух. ДЕМ. М. Аретово. ОЧЕКРыЖИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. Обстригать наголо. Ачакрыжывыли усех рибят. ХИСЛ. Голубцы. + Д. 1914. ОЧЕКРыЖИТЬ, жу, жишь, сов.. перех. 1. То же, что обчекрыжить в 1 знач. Ачикрыжыла мальца, саусем выласоу ни аставила. СМОЛ. Язвищи; ДОР. + Д. 1914. 2. Отрезать до основания. Деука ачакрыжыла выласы. Плаття ачакрыжыла — и плоха стала. ГЛИНК. + Д. 1914. ОЧеЛЬНИК, а, м. Выступ в печи для создания тяги. В трубе есь ачельник. ТЕМК. Рязаново. ОЧЕМУРаЗИТЬСЯ, жусь, зишься, сов. Испачкаться. Ен жа палозинть, иде зимля, тык ачимуразицца увесь. УГР. Вешки. Ня лесь у лужу —ачимуразисся! ГЛИНК. Добромино. оЧЕП, а, м. Колодезный журавль. Балыныи с палкыми калоццы — на вочипи. Жардина там тыкая быльшая — ета нызываицца вочип. СМОЛ. Бабни; ДОР. ОЧеПоК, Пка, М. Устар. Женский головной убор наподобие чепца. Вы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
17 👁
 ◀  / 217  ▶