Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
То же, что насурочить. У нас у дяреуни баба есь, хъть каго асурочпть. ВЕЛ. Поймище. Ни хвали так, а то асурочиш. ГАГ. Морозове; повеем. + Д. 1914. 3. Испугать. Асурочиу лясной мяне, СМОЛ. Замощье. ОСуШКИ, ек, мн. Домашнее сдобное печенье. Я яму асушки нъ дарогу спикла. ЕЛЬН. Щербино оСХЛЫИ, ая, ое. Худой. Унук такей осхлый, кости анни. ГЛИНКДобромино. Ср иедалужный. ОСЧёСКИ, ок, мн. Отходы прн чесанни льиа. Асчёски — ета атходы, каторыи -пълучались при абдирании ильна ны железный и диривянный гребинь. Х.-Ж- Ср. небель. ОСыПКА, и, ж. Потеря зерна при перевозке. Чась зирна тиряицда в асыпку, если пирясохнуть снапы. ВЯЗ. Лужшце. ОСЬМаК, а, м. Устар. Четвёртая часть десятины. Зямли у нас была тады пъ асьмаку. ДОР. Никулино. ОСЬМиНА, ы, ж. Устар. 1. Четыре мерки. Раньшы чатыри мерки нъзывали асьмина. СМОЛ. Жуково. 2. Кадушка, мешок, вмещающая четыре пуда. Нада найти асьмину. ПОЧ. Асташково. У асьмины сыпъли муку, крупу. СМОЛ. Рясино. ОСЬМуШКА, и, ж. 1. Маленькая деревянная бочка. Асьмушку гурцоу бабушка нъеалила ужу. РОСЛ. Крапивна. 2. Глиняная кринка для кваса. Квас стаить у къридори, у васьмушки, глининыя тыкая. ЕЛЬН. Долголядье. ОТаБОРИТЬСЯ, рюсь, ришься, сов. 1. То же, что окошнться. Ездиу, ездиу ну усяму свету, тяперь ныканец-тъки атабърнуся. ДУХ. ВерешКовичи. Поели я атабърилъеь меж их. ДЕМ. Городец; СМОЛ. 2. Временно остановиться, расположиться. Ен, наверна, там атабъриуся нъчувать. ДЕМ. Хотеево. ОТаРВЫВАТЬ, ваю, ваешь, несов., перех. Отрывать. Нада атарвывыть ету даску. ПОЧ. Княжое. Я атарвывыю листик с самыва низу, штоб большы соку тикло. УГР. АлексанДровка; КАРД., РОСЛ., СМОЛ. ОТБаВИТЬ, влю, вишь, сов., перех. Уменьшить, убавить. Адбау вады — ни дънясеш. СМОЛ. Роскошь. Адбавить — ета значить атлить, штоб меньшы была. СМОЛ. Жуково; ГЛИНК-, КАРД., САФ., УГР. + Д. 1914. ОТБаВИТЬСЯ, влюсь, вишься, сов. Уменьшиться, убавиться. Тяперь забот адбавицца — анна жыть асталысь. СМОЛ. Роскошь; УГР. + Д. 1914. Ср. облечь. ОТБаВЛИНА, ы, м. и ж. О человеке, оттягивающем время. Адбаулииа ты, адбаулина, нет штоб воуримя идить. ЕЛЬН. Яковлево. ОТБАВЛяТЬ, яю, яешь, несов., перех. Уменьшать, убавлять. Карова стала мълако адбыулять. СМОЛ. Роскошь; РОСЛ., САФ., Я РЦ.+ Д. 1914. Ср. отбывать. ОТБаИЛА, ы, м. и ж. О беззаботном человеке, эгоисте. Адбайла — завуть чилавека, каторыи ни аб чём ни заботицца. СМОЛ. Лопино. Адбайла сам сябе тока пънимаить, ни шшитаицца нн с ким. СМОЛ. Тычинино; КАРД. ОТБаХАТЬ, аю, аешь, сов., перех. Отмерить что-либо, установить границу. А то б сичас Галю привила, адбахъла ат яе сотык. ДОР. Кузино. Во сколька сабе атбахъу, што и абработъть будить труниа. САФ. Булычеве. ОТБаЦАТЬ, аю, аешь, сов., перех. Экспр. Избить кого-либо. Яго учира так адбацъли, што страшна глянуть. ЯРЦ- Крюково; СМОЛ. Ср. отботать, отбубенить, отбузовать1 в 1 знач., отбукатить, отклеить, отколохматить, отмуздать, отмуздычить, отмутожить, отсадить1 в 1 знач., отскусти во 2 знач., отудить, отхватать, отхлудить, охвостать, оходить. ОТБЕЛнТЬ, лю, лишь, сов., перех, Оправдать кого-либо в глазах других. Ана миня адбилила. ДОР. Усвятье
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
5 👁
 ◀  / 217  ▶