Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
ОБЛиЦА, ы, ж. Рыба плотва. Узили малыш чарпло- и пашли лавнть пнскуноу и а блицу.- СМОЛ. Федюк и н о. ОБЛиЧНОСТЬ, и, ж. Внешний вид, наружность. Што-та ваша абличнъсь мне знакома. ПОЧ. Пересна. Я и то гляжу: знакомый абличныгъ, СМОЛ. Бабни; ДОР. ОБЛОБаНИТЬ, ню, нишь, сов., нерех. Коротко остричь. Аблыбаннла авец. САФ. Булычёво. Аблыбанили мальца летым. СМОЛ. Жукове; ДОР. Ср. обболванить. ОБЛоГА, и, ж, 1. Запущенная, покрытая дерном пашня; облог. Кыда долга ни пъхали, зимля зырыстаить, вот и аблога палучицца. ГАГ. Арменево. Вот нынчи ты пашыш, а на лета не, ина зырысла, вот и нъзыванцца аблогъи. ЕЛЬН. Коробец. Аблога — лух, цылина. Яе узднрали плугъм. Ета урыжайныи мнета. ДЕМ. Мочары; повеем. -(- Даль, СРНГ, 22. ф ОБЛоГИ ДРаТЬ. Поднимать целину. Бувала, зъпрягеш двпнаццыть баб н дывай аблоги драть. ДОР. Шульгино. 2. Место для гуляний, танцев. Хадили нъ аблогу гулять, тънцувать. Народу многа там събиралыся. ДОР. Быково. Аблога — там гульбишша зъ диреуний было. Выйдуть на тую аблогу, у мячик гуляли и у вяревъчку. ДОР. Михайловка. ОБЛОГОВеТЬ, веет, сов., неперех. Зарасти травой, оказаться в запущенном состоянии (о земле). Кыда ни пашуть, тыда зимля аблыгавеить, травой зырыстаить, делыицца лугым. ДЕМ. Мочары; ДОР., ЕЛЬН., СМОЛ. + СРНГ, 22. Ср. облопушеть. ОБЛОеД, а, м. Бран. 1. Жадный, ж*'-токий человек. Ета ж такей аблает, усю сямью замучыу. МОН. Деньгубовка. А етыга аблаеда усе знають. САФ. Терентьево; РОСЛ., УГР., Х.-Ж2. Обжора. Ну и аблает, ни укорМ И Ш. ВЯЗ. Староселье. Аблает — ета хто жреть дужа. РОСЛ. Цыгановка. Ср. обжира. ОБЛОеЖКА, и, м. и ж. О том, кто много ест. Хто паись многа любить, таво и нызывають аблаешкый. СЫЧ. Пустошка; ТЕМК. Ср. обжира. // О любителе вкусно поесть. ТЕМК. Степаники. ОБЛоЕННЫЙ, ая, ое. Покрытый салом (лоем). Мяса буванть аблоинныя. ДЕМ. Мочары; РОСЛ. + СРНГ, 22. ОБЛоЖА1, н, ж. Ленточка, тесьма. Абложым апкладывылн андыраки. ЯРЦ. Витязн. Абложу делыли пъ краю плаття. СМОЛ. Жуково; ДЕМ. Ср. обеечка. ОБЛоЖА2, и, ж. Лужайка перед домом. Сягоння пайдём нъ абложу. ЯРЦ. Витязи. Иде траука ли дома — ета и есь абложа. ДЕМ. Мочары. Ср. обложка1 в 4 знач. ОБЛоЖЕТЬ, еет, весов., неперех. Зарастать травой, дёрном. Зимля абложыить, ии пашыть нихто. ДЕМ. Мочары. У вайну уся зимля абложыла. ЯРЦ- Попково; СМОЛ. + Д. 1914. ОБЛоЖЕЧКА, и, ж. Ум. к обложа2. Ны абложычку пыстялитя и сяття. ЯРЦ- Попково. Тама абложычка есь, рибяты гуляють там. ДЕМ. Мочары. ОБЛоЖИ НА, ы, ж. Участок запущенной пашни. Запушшыныя зимля, кыда-та пыхали, во у нас у кустах абложына, пыляика тыкая, раньшы там пыхали. СМОЛ. Тягловщина. Кыда травой зырастеть, ни пашуть, во ета и есь абложына. ДЕМ. Мочары. + СРНГ, 22. ОБЛоЖИНКА, и, ж. Ум. к обложина. Если малинькыя абложына, нде зырасло, то ета абложынка, гаворють. СМОЛ. Тягловщина; ДЕМ., СМОЛ. + СРНГ, 22. ОБЛоЖКА1, и, ж. 1. Заброшенная, залуговевшая пашня. Нъ аблошкых ишшы скот. ЕЛЬН. Добромино. Вяди каней нъ аблошку. СМОЛ. Михновка. Тиряби дарошку у аблошки. ЯРЦ. Дубины, фолькл. СОМ, № 480. 2. Пласт земли, поднимаемый плугом. Кыда хърашо пашыш, тък и
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аблогъй
21 👁
 ◀  / 217  ▶