Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
О неряшливом человеке. Если чилавек ниряшливый, то гаворють: во абламон какей пашоу. СМОЛ. Роскошь. Ср. неаккуратень. ОБЛаМЫШ, а, м. Кувшин с отбитым краем. Вазьми мълако у кълндорн нъ стале у в ыбламышу. ВЕЛ. Моклок; ДОР. ОБЛаНЬ, и, ж. 1. Большая площадь, участок. Чаго я буду пъткапывътъ (картофель), кыда тыкая аблань пасожыиа. ВЯЗ. Борщёвка. 2. Лесное пастбище. ВЯЗ. ГуркиМясоед о бо. ОБЛаПИТЬ1, плю, лишь, сов., перед. Обступить, окружить. Аблапють яго бабы кругом, ён и аткрываить сундук, а там чаго хочиш. ПОЧ. Пересна. Как аблапили мяне рибяты: пыкажы хвокус. ДЕМ. Мочары; СМОЛ. Ср. облучить. ОБЛаПИТЬ2, плю, пишь, сов., перед. То же, что обандурить. Так он мяне и аблапиу. СМОЛ. Козиио. Ета деука каго хош аблапить, рот ни рызивай. ДЕМ. Мочары. ОБЛаПИТЬ3, плю, пишь, сов., перед. Зашить, наложить заплаты. Мяшок аблап дли картохи. САФ. Гурково. Ни иыдивай ты ету аблаплиныю рубаху. ДЕМ. Мочары. Кохту нада аблапить. КАРД. Кривды; ДОР. + Д. 1914. ОБЛаРЬЕ, я, с. Сундук с выпуклой крышкой. Вазьми у в ыбларри свой пъдарък. ХИСЛ. П. Буда; ДОР. ОБЛаСТИТЬ, тишь, сов., перед. Согреть лаской, приласкать. Ина млаччиньких усих абластить. СМОЛ. Жуково; ДОР. + СРНГ, 22. ОБЛАТВеТЬ, ею, еешь, сов., неперех. Экспр. Осмелеть, обнаглеть. Саусим аблатвели люди. СМОЛ. ОБЛАЧиНА, ы, ж. Облако, небольшая тучка. С етый аблачнны дыжжа ня будить. САФ. Клемятнно. Сматри, кыкая аблачина идеть, дош, наверна, будить. ПОЧ. Киселёвка; повеем. + Д. ЭС, 1, 1891, 174. ОБЛАЧиНКА, и, ж. Ум.-ласк. к облачина. Ета аблачинка прайдеть мима, дожжыка ня будить. ДЕМ. Мочары; повеем. -(- СРНГ, 22. ОБЛаЩИВАТЬ, аю, аешь, несов., перед. Гладить по голове; ласкать. Ни блашшывый, ни блашшывый, ни ухитряйся. ДЕМ. Мочары; ДОР. -р Д. 1914. ОБЛаЩИТЬ, ишь, ит, сов., перед. Проявить радушие, гостеприимство. Хърашо приняли мяне, аблашшыли, пъдаркыу нъдывали. ДЕМ. Мочары. + СРНГ, 22. ОБЛЕГаНИЕ, нья, с. Облокачивание, когда налегаешь, опираясь на локоть. Ну, чаго аблигаисся! Ета тваё аблигання хужы ретьки.- Пашоу ба пыглядеу, как там рибяты. ДЕМ. Мочары; ДОР. + Д- 1914. ОБЛЕГаТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Облокачиваться. Ну, чаго аблигаисся! Ни аблигайся на етый столик, ён можыть зывалицца. ДЕМ. Мочары; ДОР., СМОЛ. + Д. 1914. ОБЛЕГНуТЬСЯ, нусь, нешься, сов. Облокотиться. Ина стаить и нъ палку аблягнулыся. РОСЛ. Пригоры. Аблягнись, аблягнись ны мяне, табе лехчий будить. ДЕМ. Мочары; ДОР. ОБЛЕГЧаТЬ1, аю, аешь, сов., неперех. Сбавить в весе, похудеть. Ен на девить кнлыграм аблигчау. СМОЛ. Горюпино; ДОР. Ср. обрынуться. ОБЛЕГЧаТЬ2, аю, аешь, несов., перед. Кастрировать, холостить (о домашней скотине). Кыбына аблнгчають, ти яшшо каго. ДЕМ. Мочары; ДОР., РОСЛ. ОБЛЕГЧиТЬ, чу, чишь, сов., перед. Скастрировать (о домашнем животном). Нада б борыва абляхчить, ды некыму. ДЕМ. Мочары; ДОР. ОБЛеД, а, м. Дождь со снегом КРАСН. Гусино. ОБЛЕМЕШиТЬ, шу, шишь, сов., перед. Насадить лемех, прикрепить его к сошнику. Схади-ка аблимяшы плух, гыварили так. РОСЛ. Кириллы. + СРНГ, 22. ОБЛЕНеЛЫИ, ая, ое. Обленившийся, ленивый. Ничога ня ходить делыть, саусим аблянелый стау
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
13 👁
 ◀  / 217  ▶