Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
Ковали. Пришла и дывай усё абглядывыть. СМОЛ. Жуково; ДОР. ОБГЛяМА, ы, м. и ж. О бесцеремонном, нахальном человеке. Прошлый гот у мяне такин деукн абглямы были. Усё спорили, уиука к сабе ни пътпускали. Делыли усё толька на сваём. Таких абглям нийде ня видила. ДОР. Шульгино. Ср. нахальник. ОБГЛяМЫЙ, ая, ое. 1. Наглый, бесцеремонный. А ёи мужик абглямый. И там, и там пакос зыхватиу. ДУХ. Зубцы. Иш ты, кыкая абглямыя... Мишка какой абглямый-та. ЯРЦ- Семёновское. А во, кума, абглямыи тваи уиуки: пыстыянна с сада выгыняю. ДУХ. Верешковичи; ДОР., СМОЛ., Вар. оглямый. Ср. обнаглелый. 2. Навязчивый, докучный. Чилавек абглямый: адио просить, другой просить. СМОЛ. Сыр-Липки. // Склонный к плохому. А тот, гаворють, абглямый: иде што зделыть, укрась — тык ён тут ужу. ДУХ. Поховицы. Вар. обгляный, огляный. 3. Озорной. Иш ты, кыкая абглямыя. СМОЛ. Сыр-Липкн. ОБГОВоР, а, м. То же, что напраслица. Ета ж усё нипрауда, усё абгавор: ина путяныя деука. ДЕМ. Мочары. II абгавор делыли. ДОР. Василисино; ПОЧ., СМОЛ. + Д. 1914. ОБГОВОРиТЬСЯ, рюсь, ришься, сов. Сказать не подумав, проговориться. Абгыварилысь девычка пра деда. ПОЧ. Княжое. А мы и ни знали, ды нявеска абгыварилысь. СМОЛ. Жуково; ДОР. КРАСН., ХИСЛ. ОБГОДиТЬ, жу, дишь, сов., перех. То. же, что обвременить. Нада б абгадить часик, а мы пытырапились. ДЕМ. Мочары; ХИСЛ. + Д. 1914. ОБГОЛиТЬ, лю, лишь, сов., перех. 1. Остричь. Во абгалили мальца, ту, как никрасива апстрыгли. ДЕМ. Мочары. Ср. обболванить. // Обрить. Д. 1914. 2. То же, что обкрасть. Раз нас абгалили саусим, СМОЛ. Туриищина. ОБГОЛОГаНИТЬ, ИЮ, иишь, сов., перех. Остричь наголо. ХИСЛ. Б. Лызки, Ром. Ср. обболванить. ОБГоН1, а, м. Отходы при перегонке молока. Ны тварох делыли, тилятым дывали абгон. САФ. Дроиовка. ОБГоН2: НА ОБГоН. То же, что на обгонки. И вот паехыли быстрей, ны абгон. И кони пынясли их. ДЕМ. Мочары; ДОР. + Д. 1914. ОБГоНКА, и, ж. Кайма, вышивка на рубашке. На ворыти вышывали абгонку. ДОР. Емельяново. Ср. отличка в 3 знач. ОБГОНОШиТЬ, шу, шишь, сов., перех. Приготовить что-либо. Абгынашы-ка нам, хызяйка, паись чагонибуть. РУДН. Шилово. ОБГОНяВЫЙ, ая, ое. Наглый, нахальный. Рибяты пупались абгынявыи, уси суки са сливыми пыаблымали. ЯРН. Мушковичи. Ср. обнаглелый. ОБГОНЯТЬ, ияю, ияешь, сов., перех. Обойти, быстро пройти. Пайдеш у ягыды, абгыияиш увесь лес за три часа, но ягыт нызбираиш. ПОЧ. Мурыгино. Бувала, быстра абгыияю усе балота. СМОЛ. Жуково; ДОР. ОБГОРНуТЬ, ну, нешь, сов., перех. 1. Обвернуть чем-либо. Абгарнеш апарычик тестым, делыиш пирох. ПОЧ. Макшеево. Абгарни чимннбуть бальную руку. РОСЛ. Зеваки. Матушка принисла адияла и мяне абгарнула. СМОЛ. Столыбиио; ВЯЗ., ДОР., ДУХ., КАРД., КРАСН., ХИСЛ. + Д. ЭС, 1, 1891, 95. // Обтянуть. У яго стильный штаны ноги абгарнули. ЯРЦ- Лисичиио. 2. Повязать голову платком. Абгарни платок. ДУХ. Загусинье; КРАСН. Ср. обкрыть в 1 знач. 3. То же, что обмотыжить. Абгарнули сяини картошку нъ гароди. КРАСН. Николаевка. Абгарни капусту, а то ина вытинулысь. МОН. Барсуки. // Обложить травой, листьями, соломой и под. Нада яблыии иъ зиму абгарнуть чим-либа, ти сало
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
22 👁
 ◀  / 217  ▶