Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
Строение для лошадей возле конюшни. У нъчнике лышадей ноччу поють, кормють. штоб ни върывали. СМОЛ. Тягловщина. 3. Летучая мышь. Ноччу залезиш в анбар, а там — шшух — нычники литають. СМОЛ. Гнёздово. + Д. 1914. НОЧНиЦА, ы, ж. Бессонница у детей, болезненное состояние, при котором ребёнок спит днём, а ночью плачет. Дети ноччу плачуть, ни спять — ета иашница у йих. РОСЛ. Коски. Другей рябёнък нашницъи балеить, у яго ноч пумишалъсь са днём, днём спить, а ноччу ня спить. ЯРЦ. Мушковичи; САФ., СМОЛ. + Д. 1914. Ср. неспячка. НОЧНой: НОЧНаЯ КУКуШКА. О жене. Жыветь нявестка сы свякровый, и сын слухъить тока жоику, а мать дажа ни признаеть, штоб матка ни саветывыла,— усё зря. Тыда и гывырять такую пыгаворку: «Нычная кукушка». СМОЛ. Жуково. + СРНГ, 21. НОЧНАЯ СПРаВА. Работа, выполненная ночью, на скорую руку, кое-как. Днём с работай ни справисся, тык ноччий делыиш кой-как, штоб быстрей, то и нычная справа. СМОЛ. Гнёздово. + Д. 1914. НоШВА, ы, ж. Коромысло. Бяри ношву, пайдём зы вадой. Ета как зы вадой пайдём, так ношву бирём. Ета кырамысла тыкая. СМОЛ. Гнёздово. НОШёЛКИ, ок, мн. То же, что наусники. У нашёлкъх насили у поля яду. ДУХ. Федяево. НоШКА, и, ж. 1. Верёвка для переноса сена. Кинула куды-та ношку, нн найду. ПОЧ. Макшеево. 2. Бидон. Ды ношку мылыка нисла атседыва. СМОЛ. Турника. Вазьмн-ка ношку, вады с калоцца ныбярн у яе. СМОЛ. Гнёздово. НОШуЛКИ, ок, мн. То же, что наусники. Я пылила картошки у нашулки, тяперь сняси бапки, ина жыта жнеть. ДУХ. Андроново. Кызьба патходить, купи нашулки, ие у чим яду къссам насить. ДУХ. Афанасьево. НОШуЛОЧКИ, ек, мн. Ум. к ношулки. Нашулычки ныливаныи, у их забелы атымаиш. Нашулки еты как дваешки, ны аннэй ручки. ДУХ. Верешковичи. В абедых на поля принасили нашулычки сы усяким кушынним. ГЛИНК. Старо-Ханино. Них пы-разныму нызывали, у йих, у етих нашулычках, яду работникым на поля насили. СМОЛ. Дубровенка. НОШуТКИ, ок, мн. То же, что наусники. Бувала, наллеш пахлёпки у еты нашутки и пынясеш у поля. Х.-Ж. Баскаково. У энном суп, у другом — каша, и нясёш еты нашутки на поля. СМОЛ. Гнёздово. НуДА, ы, ж. 1. Зуд, раздражение кожи. Къда укусить кымар, тоя места тъда нудить — нуда. РОСЛ. Буда. Ета кыда прышшык ускочить, у том мести н у д и т ь нъчинаить. Ета нуда и есь. СМОЛ. Гнёздово; ПОЧ. Ср. огневик2. // Болезнь чесотка. У маей карови была нуда. РОСЛ. Васино. Усё тела нуда ръзъорала, спасу нетути. ГЛИНК. Старо-Ханино; Хисл. + Даль, СРНГ, 21 Ср. нечисть. НуДа ХуЖЕ КОРоСТЫ. Болезненное состояние. Тыда дужа чешыцца тела, пьтаму и гывырять: «Нуда хужы каросты». ХИСЛ. Б. Лызки. 2. Перен. Бедный человек. Нуда — ета бенный дужа чилавек. нечига яму йись и ныдивать. ДЕМ. Петрочаты НуДЕНЬКИЙ, ая. ое Маленький, худенький. Я яму болыпы нравилъсь. Явонъя жонка была нудипькыя, не нъ шта было сматреть, тъкая малинькыя. ДОР. Быково. Ср. некенький, нуднеиький, нуждненький, нютненький. НУДеТЬ, ит, весов., неперех. Чесаться. Руки пудять. САФ. Гридиио; РОСЛ. НуДИТЬ, ит. несов., безл. Тошнить. Што ета мяне сяводня нудить. РОСЛ. Кириллы; СМОЛ. + Опыт, 1852, СРНГ, 21. НУДиТЬ1, жу, дишь, несов., неперех. То же, что нудеть. Как апстри
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

нашницъй, ръзъбрала
13 👁
 ◀  / 217  ▶