Словарь смоленских говоров (1993). Выпуск 6. Лабазина-Надянькаться. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 157  ▶ 
ней у мярлогу, ды баюсь, што халонна будить. ЕЛЬН. Данино. 4. Перен. Дом, жилище. Ну, пыра рыспыузацца пы сваим мярлогым, позна ужу. СМОЛ. Чекулино. У кати у тибя грясь, как у мярлоги. ЕЛЬН. Данино. МЕРЛоЖКА, и, ж. Углубление в стогу сена, сделанное для укрытия от дождя или при игре в прятки. Прячуцца пы зыуголлим, схуваюцца за дровы, хто у мярлошки. СМОЛ, Синявино; ЕЛЬН. ' Данино, ЯРЦ. Михейково. МЕРЛуЖНИК, а, м. Неодобр. О грязном, неубранном помещении. У мяне мярлужник дома, балею я, ни убираю. СМОЛ. Туринщина; ЕЛЬН. Данино. Ср. мерлог в 4 знач. МеРНИК, а, м. Нов. То же, что мерениик. Мерник — ета, чым мылено мериють, пасуда тыкая. ДУХ. Верешковичи. Мылако мерникым мерили. ЕЛЬН. Новосёловка. На хверми у нас дыярки мерникым мылако мериють. Х.-Ж. Терешино. Дыярки усигда садержуть мерники у чистате. Мерник — самый удобный струмент дли замера мылыка. СМОЛ. Аполье; ДЕМ. Пржевальское, ДОР. Полибино, КРАСН. Викторово, ПОЧ. Хицовка, ЯРЦ. Михейково. МеРНЫИ, ая, ое. Умеренный. ЕЛЬН. Данино. + Добров. 1914. МЕРОВоИ, ая, ое. Достаточный. ЕЛЬН. Данино. + Добров. 1914. МЕРоЖА, и, ж. Мерёжа. У мяне мирожа выстыулина. ДЕМ. Мочары. МеРОЧНИК, а, м. Мельник. И тяперь мерышники ёсь, зыплатиш 70 капеик ат центира, табе и смелють. ПОЧ. Харинка. МЕРТВО: МеРТВО ДеЛО. Ничего нет. Шшас мёртва дела: нийде ни звука, ни полыху. РОСЛ. Карлики; ЕЛЬН. Данино. МЕРТВяТИНА, ы, ж. Падаль, гниль. Сена миртвятинъи нъ дваре ляжыть. ЕЛЬН. Данино. МЕРТЬ, мру, мрёшь, несов., неперех. Умирать. Пришло уремя усим стърикам мерть. ЕЛЬН. Данино. + Добров. 1914. МеСАР, а, м. Большой нож с ручкой для разделки мяса. Мяса рубили у карыццы месырым, ета ножык бальшэн, с ручкыи. Карыдца диубали с дерива. СМОЛ. Русилово. МЕСЕНКА, и, ж. Корм для домашнего скота или птицы. Мисёнку делыли скату с сена, жмыхоу, мншали и зыпаривыли. ГАГ. Веселово. Мясёнку скату несь пъра. ЕЛЬН. Данино; ЯРЦ- Михейково. Ср. мешалка2, мешанка в 4 знач., мешань2,. мешоика, мешка. МЕСиТЬ: ГуСТО МЕСиТЬ. Причинять неприятности. Тиха ходить, ды густа месить. СМОЛ. Шейновка, + Добров. 1914. МЕСТ, предл. Вместо. Сала ня ели мест картошки. Я их пи люблю. ЯРЦ- Семёновская; ЕЛЬН. Даиино, РОСЛ. Екимовичи. + Добров. 1914. Вар. место. МЕСТиНА, ы, ж. 1. Место. У тую мястину вадили скот. Там ёи л быу усё лета. ПОЧ. Даньково. Здесь плыхая мястина: то балота, то рнка. РОСЛ. Цыгановка; ЕЛЬН. Данино, СМОЛ. Бельчевицы, ЯРЦ. Михейково. + Добров. 1914, II Местечко_ Мястину выбириш нибальшую, а ягыт многа. ПОЧ. Мурыгино. Ета мястина слишкым зырысла травой. ПОЧ. Прудки. Рибяты иашли бальшую мястину ягыт. РОСЛ. Екимовичи, + Добров. 1890. 2. Топкое, болотистое место. Многа у нас мястин было у лясу, було ни уйдеш туды, дюжа топка. СМОЛ. Горюпино; ЕЛЬН. Данино. Ср. мереча в 1 знач. 3. Место, открытое для ветра. ЕЛЬН. Данино; СМОЛ. Сметаниио. МЕСТиНКА, и, ж. Ум. к местина в 1 знач. Сена грябли и нашли мястинку ягыт. ПОЧ. Светлое. Ныпала ны мястинку, нада ж брать. РОСЛ. Карлики. + СРНГ, 18. МЕСТиТЬСЯ, ится, несов. Помещаться, размещаться, вмещаться. Раньшы была гастей ат етыга вугла ды парога, и ни мястилися. РОСЛ. Цыгановка. Мы на иным палу мястились спать. СМОЛ. Сыр-Липки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

миртвятинъй
13 👁
 ◀  / 157  ▶