Словарь смоленских говоров (1993). Выпуск 6. Лабазина-Надянькаться. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 157  ▶ 
Кашкурино; ЕЛЬН. Скоково. Ср. лопотуха2. 4. Игра, в которой водящий с закрытыми глазами должен угадать, кто его ударил. У лопъуки играли: пъ спине бьють и гъдають, хто удариу. СМОЛ. Роскошь. У лопъуки играли: сагнецца ён, и яго пы хряптини бьють, а ён угадывыить, хто бьеть. СМОЛ. Горбуны. ЛоПАНЬЕ, а, с. Пориц. Неумеренная еда, обжорство, ён с децтва привык к лопынню. ЕЛЬН. Данино; РОСЛ. Жарынь, ЯРЦ. Михейково. + Добров. 1914. ЛОПаТИТЬ, тишь, несов., перех. 1. Точить (косу, лопату) бруском (лопаткой). Панду у засинку касу лупатить. ВЕЛ. Пушка. Кыда пайдеш касить, касу перва лупатить нада. СМОЛ. Бабии; ДЕМ. Кашкурино. ДОР. Усвятье, ДУХ. Пречистое, ЕЛЬН. Данино, РУДН. Быстровка, ХИСЛ. Печерск, УГР. Великополье, ЯРЦ. Семеновская. Ср. наводить в 3 знач. 2. Экспр. Бить, ударять. Гусак за мной. Я палку бяру и дъвай яво лупатить. ДОР. Хатычка. И дывай йих лупатить, што было сил. ЕЛЬН. Матренино. Ср. локушить. 3. Переи. Говорить невнятно. Станить лупатить пьяный, тък ничога ни паймеш. ДОР. Струково. Ср. мормотать. ЛОПаТКА, и, ж. Приспособление для заточки кос, представляющее собой деревянный брусок, смазанный смолой и облепленный песком. Брускоу ни было, тък лупатки делыли: нъ малинькыю дашшечку смалу нъмажыш, пяску налепиш, а тады касу точиш. СМОЛ. Радкевщина. Вазьми лупатку, а то кыса ужу ня косить, зытупилыся. ДЕМ. Кашкурино; повеем. ЛОПаТОЧНИК, а, м. 3. Футляр для бруска («лопатки»). Из бярёсты делыли лупатышник, у яво клали брусок, кыда шли ны пакос, штоб тачать косы. СЫЧ. Болшево. Хъть бръсай — у лъпатъшники ни ръзабьецца -лупатка. ГАГ. Белкнио; ВЯЗ. Семеновское. ДАРЯ, ГЛИНК Совкино, Х.-Ж- Орлово. Ср. мещанка. 2. Ручка у лопаты. Пылымала лыпатышник, тяперь и картошки ни ныкыпаю. ДЕМ. Кашкурино; ЕЛЬН. Данино. 3. Человек, часто копающий что-либо (могилы). Я тяперь лъпатъшника жду. ЯРЦ. Варваровщина. ЛОПаЧ, а, м. Жёлоб, труба в запруде, через которую течёт вода. Пыд лыпачом мыла ноги. КАРД. Соловьеве. Ср. лотак. ЛОПеЗА, ы, ж. Неодобр. О большой, крупной девушке, женщине. Такой лапези тока и работъть. УГР. Лядцы; ГАГ. Лазинки, СМОЛ. Герчики. + Добров. 1914. Вар. лопёза. Ср. ландёха в 1 знач. ЛОПеЗОВаТЫЙ, ая, ое. То же, что лопезовый. Сыма баба ничаго, а мужык дыстауся лъпизуватый какой-та, лапезъвый. ЯРЦ. Михейково. + Добров. 1914. ЛОПеЗОВЫЙ, ая, ое. Неуклюжий, неловкий. Сыма баба ничаго, а мужык дыстауся лъпизуватый какой-та, лапезъвый. ЯРЦ- Михейково; ХИСЛ. Хвощёвка. Вар. лопёзовый. ЛОПеХА, и, ж. 1. То же, что лопешка. Налей пърасёнку пару лапех сывърътки. ЕЛЬН. Костюки. 2. Перен. То же, что лопеза. Во лапеха, глаткыя тыкая. СМОЛ. Роскошь. + СРНГ, 16. Вар. лопёха. ЛОПеШКА, и, ж. 1. Деревянный ковш. Плясни лапешку вады ны камин, штоб пару была большы. ДЕМ. Зъсили у лапешку зёрии, типляткъм нада пасыпъть. ШУМ. Дубровка; КАРД. Бородино, РУДН. Стволино, СМОЛ. Катынь, ЯРЦ. Капыревщина. + Доп. 1858. 2. Миска. Целъю лапешку творъгу нъклала. ЯРЦ. Капыревщина. Во наллю вам супу в ету лапешку, тък да вечира есь ни захочитя. ЕЛЬН. Клоково; ДОР. Полибино, СМОЛ. Смугулино. + Даль. Ср. лобовка в 1 знач. 3. Совковая лопата. Пъдай-ка лапешку, я чиряно зъмяню. СМОЛ. Чернея. 4 Зьк
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
6 👁
 ◀  / 157  ▶