Словарь смоленских говоров (1993). Выпуск 6. Лабазина-Надянькаться. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 157  ▶ 
ЛЕБЕЗа, ы, м. и ж. Льстец, подхалим. В сравн. Ен как либиза, усё возли нычальства вьецца. ДОР. Полибино. ЛЕБеЗНиК, а, м. Льстец, подхалим. Етыт либезник што хочиш выпръсить и вымънить, кали яму иада. СМОЛ. Аполье; РОСЛ. Жарынь. + СРНГ, 16. Ср. лебеза, лестимон, лизоблюдник во 2 знач. ЛЕВаДА, ы, ж. Загон для скота. ДОР. ДАРЯ АН. + СРНГ, 16. ЛеВЕНЬ, веня, м. Левша. СМОЛ. Бабни. ЛЕВШа, ы, ж. Левая рука. Две руки есь: прыуша и лиуша. ЯРЦ. Попково. Ен усё ляушой делыить, дажа йись ляушой. СМОЛ. Коробино. Ён усё ляушой пишыть. РОСЛ. Ж арынь; ЕЛЬН. Данино. ЛЕВШаК, а, м. Левша. Ен лиушак, и косить левый рукой. СМОЛ. Замощье. Свыяк у мяне лиушак: тапор у левый руке дяржыть. ДОР. Полибино; КРАСН. Зибрики. ЛЕВыКА, и, м. и ж. То же, что левшак. Етыт дет лявыка, усё ляушой делыить. СМОЛ. Колодня. ЛЕГеНЬЕ, я, с. То же, что легчёнки. Усё лягення у сярётки шляхочить. РОСЛ. Михалиновка. ЛЕГеНЬКИЙ: БЫТЬ НА СОН ЛЕГеНЬКИМ, Чутко спать. Я чутка сплю, на сон лягенька. РОСЛ. Ж арынь. + Добров. 1914. ЛЁГКИЙ, ая, ое. В выраж.: ф ЛёГКИЙ ВоЗДУХ. Чистый, свежий воздух. Пайдём-ка, я пръвяду тябе па лёхкъму воздуху. КАРД. Бельчевицы. У дяреуни лёхкий воздух, ня то, што у горыди. РОСЛ. Жарынь; ДОР. Струково. ЛёГКИИ ДУХ. Слабый жар в печи, бане. Ставють пирох у лёхкий дух. ДОР. Струково. Яйцы бьють у мълако, бълтають и у лёхкий дух ставють. ЯРЦМушковичи; ДУХ. Пречистое, ЕЛЬН. Добромино, МОН. Кадино, САФ. Николо-Погорелое, СМОЛ. Бабни, УГР. Михали, Х.-Ж- Гришково, ЯРЦ. Мушковичи. С ЛёГКИМ ДуХОМ. С лёгким паром. Я с бани, а ён уже сидить и мне: «С лёхким духым!» РОСЛ. Лахи. ЛёГКАЯ ЗЕМЛя (ПаШНЯ). Плодородная земля. Удобья — ета удобнъя зимля, радила хърашо, лёхкъя тъкая зимля. СМОЛ. Столыбино.ф ЛёГКАЯ ПеЧКА. То же, что лёгкий дух. Усё у чугунок, зыкрываиш и у лёхкый печки тушыш. ПОЧ. Пересна; СМОЛ. Тягловщина. ЛЕГКОНРаВНЫЙ, ая, ое. С лёгким, покладистым характером. Нада быть лихкынрауным, иметь лёхкий хырактир, штоб ни ны каго зла ня иметь, тады и лячыть можна. ПОЧ. Пересна. Ен лихкынрауный чилавек, ни с кем ня брешыцца, никога ни зымаить. ДОР. Шаломино; ЯРЦ- Михейково. ЛЁГЛЫЙ, ая, ое. Хлеб, лён, полегший на корню (от дождя или ветра). Лён лёглый уручную брали, усе руки у музулях. РОСЛ. Жарынь. Какой хлеп лёглый. Буран быу бальшэй и пълажыу увесь хлеп. ПОЧ. Прудки. Лёглый хлеп вочинь трунна убирать. ДОР. Озерище; СМОЛ. Ясная Поляна, ЯРЦ. Михейково. ЛЕГОТаТЬ, чу, чешь, несов., неперех. Булькать, клокотать. Я яму вады дам, а ина у яго у глотки лягочить. ДОР. Михайловка. ЛЕГЧаТЬ, чаю, чаешь, несов., перех. Кастрировать, холостить животное. Лихчать борыва пыра. ДЕМ. Мочары. Кънывал скот лихчау: быраныу, какую скатину. СМОЛ. Роскошь; Г ЛИНК. Добромино, ДОР. Шульгине, ДУХ. Озерецкое, КРАСН. Слобода, ПОЧ. Тюри, ХИСЛ. Белица, ЯРЦ. Мушковичи. + Добров. 1914. Ср. легчить. ЛЕГЧеНИЕ, я, с. Облегчение. Жалудык балеу, а тяперь ляхчення чуствую. ПОЧ. Деребуж. Старуха с пылитритым (полиартритом) у бальницы, а я адин. Дамой придеть, тык ляхчення будить. ЕЛЬН. Данино. + СРНГ, 16. ЛЕГЧЁНКИ, ок, только мн. Лёгкие. Ляхчёнки бълять. САФ. Гридино. Я упала с лесницы, думыла, што усе ляхчёнки атабью. РОСЛ. Жарынь
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
6 👁
 ◀  / 157  ▶