Словарь смоленских говоров (1993). Выпуск 6. Лабазина-Надянькаться. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 157  ▶ 
МОЛОДеЛЬНИК, а, м. То же, что молодель. Мъладельник — ета мълъдая заръсль: и бярёски, и асинки„ Гаворють: — Иде грибоу нъорау? — Ды у мъладельники. ВЯЗ. Гашино. МОЛОДеНЕЦ, нца, м. 1. Младенец. Ён мъладенца ня любить свайго. СМОЛ. Дивасы. + СРНГ, 18. Ср. молодяк. 2. Болезнь, сопровождающаяся судорогами, припадками. Ён ат мъладенца помир. ПОЧ. Макшеево. Кыда мъладениц бываить, тады и узрослыва крутить, як рябёнка. ДУХ. Верешковичи; ДОР. Быково, ДЕМ. Кашкурино, СМОЛ. Дивасы. + СРНГ, 18. Ср. младенец, младеница. МОЛОДЁНЫ, ён, только мн. 1. Второй день Рождества, 8 января. Мъладёны — день такей, апысля ръжжыства. ЕЛЬН. Новосёловка. Первый кълида, патом рыжжаство, тады мъладёны. СМОЛ. Бельчевицы; ПОЧ. Даньково, СЫЧ. Кулешовка, ЯРЦ. Михейково. 2. Обряд во второй день рождества: женщины с грудными младенцами приходят с подарками к повивальной бабке, которая принимала ребёнка. Добров. 1914. 3. Девичник у невесты перед свадьбой. Пирит свадьоъи у нявести събираицца мъладёш, ета празник, ета мъладёны. ПОЧ. Даньково. Ср. лады в 3 знач. МОЛОДеНЬ, еня, м. То же, что молодель. Мъладень — ета завуть у нас лес новый, мъладой. ВЁЛ. Пушка. Па вырупки мъладень пъдняуси быстра. УГР. Простеево; СМОЛ. Бабни. МОЛОДиВО, а, с. Молозиво. Мъладива жарють ны скъвъраде. Ано станить густа, хыть ножыкъм реш. НОВОД. Диршино. + СРНГ, 18. Ср. молодьё, моложво. МОЛОДиК, а, м. 1. Молодой месяц (в первой четверти). Пъд мъладик косы абризають. ДОР. Хатычка. Мъладик нърадиуся ■— пагода зменицца. ДУХ. Елисеевичи. Къда месиц тока нъръждаицца, то яго завуть мълъдиком. ЕЛЬН. Ново-Брыкино; повеем. + СРНГ, 18. Ср. молодник1. 2. Младший сын в семье. Скора уш и мълъдика у вармию зъбяруть. СМОЛ. Мокрядчино. Ср. меньшак. МОЛОДИЧоК, чка, м. 1. Ум. к молодик в 1 знач. Кыда еярпочик малинький, ета мълъдичок яшше. СМОЛ. Синявино. Сянни мълъдичок нърадиуся. ВЕЛ. Барсуки; ЯРЦ. Мушковичи. 2. Ум. к молодик во 2 знач. А сянни самый малинький у мяне быу, мълъдичок мой. СМОЛ. Синявино. МОЛОДНиК, а, м. 1. То же, что молодик в 1 знач. Учора мъланник нърадиуся. МОН. Манюки. Сянни и мълъдника ня винна. ПОЧ. Ковали; повеем. 2. Собир. Маленькие дети. Аденъ ей яшшо што-нибуть, етыт мъладник холыду дужа баицца. ПОЧ. Светлое. Ср. мальгавка во 2 знач. МОЛОДНиЦА, ы, ж. Гравилат речной. Мъладница нычинаить цвясти поели первых грос. Цвет, как у мъладни свиркаить. ЕРШ. Лужная. МоЛОДНя1, и, ж. То же, что моленья. Кажуть, што ета пирит пагодый мълыдня бяз грому. КРАСН. Любаничи. Што-та молъдня бликыить, неба хмарицца, мурзицца. ЯРЦ. Капыревщина; повеем. -\Опыт, 1852, Добров. 1914. МОЛОДНя2, и, ж. Собир. Молодёжь. Мълыдня уся пъразъехылысь, хто куды. ДЕМ. Хотеево. Ср. молодьга, молодья. МОЛОДОЖеНЕЦ, нца, м. Молодожён. Во идёть мълъдажениц. ДУХ. Село. + Добров. 1914. МОЛОДуХА, и, ж. Устар. Головной убор в виде нарядной шапочкичепца, который надевали невесте на второй день свадьбы. Деуки насили поели свадьбы мыладуху, яе нъдивали нъ другей день. ПОЧ. Митюшино. Мъладуху нъдивають, чапец такей, и крали наденуть, зразу винна, што ня деука. СМОЛ. Тычинино.ф ЗА
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

брау, свадьбъй
5 👁
 ◀  / 157  ▶