Словарь смоленских говоров (1988). Выпуск 5. К. Л. З. Баярынава

 ◀  / 147  ▶ 
Каменка. Кырытанкп дома паси ли. спрыулялнсь у них. ПОЧ. Мурыгино; СМ О Л. Катынь. КОРОТеТЬ, тею, теешь, несов., нсиерех. Делаться короче. Дни ужу къратсють, скора зима. СМ О Л. Михповка. + СРН Г, 14, Добров. 1914. КОРОГоК, тка, м. О невысоком человеке. Кыраткн усе мужыкн у йпх раду. Д У Х. Николо-Берновичи. КОРоТЧИК, а, м. Короткий женский жакет со сборками от талии. Ты пн гляди, што сонна. а карочччк надень. РО СЛ. Угол. Кароччики шыли с сукна, са сборными. РОСЛ. Карлики; ЕРШ. Корсики, Ш УМ. Попятовка. + СРН Г. 14. КОРСаК: В КОРСаК ПОПаСТЬ. Попасть впросак. Пупау малый у кырсак. ПОЧ. Мурыгино. КОРСеТ. а, м. 1. Верхняя одежда без рукавов типа жилета. Карсет наверх адивалп пу празннкъм, увесь г.ыстръчин, УГР. Шипуны; САФ* Васильево. » 2. Праздничная женская кофта, украшенная вышивкой. Д У Х. Митяево. 3. Преим. ми. Полы армяка, украшенные вышивкой. Красивый армяки были, с карсетъми унизу. УГР. Шипуны. 4. Доска, украшенная резьбой, используемая для украшения чего-либо. Шкафы рапыпы были башьшыи. высокий, с карсетыми. ДЕЛЕ КОРСеТКА, и, ж. То же, что корсет в I знач. Халонна — адсла б ты хъть карсетку. УГР. Вешки; ВЯЗ. Гредякино. + СРН Г, 14. КОРТеТЬ, тит, несов., неперех. Безл. Ощущаться как непреодолимое желание что-либо сделать, хотеться. Картитъ тябе сбегыть туды! ПОЧ. Дубровка. + СРН Г, 14, Добров. 1914. Вар. кортить. КОРуНКА, и, ж., преим. мн. То же, что конурка в 1 знач. Карунки пляли ны крючок, пришывали к набожникым. Д ЕМ. Боярщина. Кружыпы карункыми нызывали, тамбыркым лизали. ВЕЛ. Поймище. КОРЧ, а, м. Кривой суковатый пень, коряга. Етът дет сабе уже на целыю зиму карчей иътъекау. ПОЧ. Зимиицы. Ракъу ловють нъ лягушку: яе кладуть пат корч у малинькыю круглыю сетычку. РОСЛ Павловка. + СРН Г, 15. Ср. корчага, корчежка, корчижина, кочерыжина, пружина, курч1 в I знач., курча2, курчижка1, курчовка. КОРЧаГА, н. ж. То же, что корч. Вывырычина дерива. Атрежыш ат яго лясину — астаепна кырчага, кычарыжына, ета уси рауно. Х.-Ж- Симоново. КОРЧАКоМ, нареч. То же. что курчиком. Сядить кырчаком, зы жывот дяржыдца. Д ЕМ. Слобода. + Добров. 1914. КОРЧеВЬЕ, я. с., собир. Коряги. Карчеуя ни туды, ни сгоды, ръгыза, у печку ня лезнтр. СМ О Л. Роскошь. КОРЧеЖКА, и, ж. То же. что корч. Пъ карчешкъм еты.м усе ноги збила. СМ О Л. Роскошь. + Добров. 1914. Вар. корчижка. КОРЧнЖИНА, ы, ж. То же, чго корч. Иди вун черис карчижыну, гам малин многа. ВЯЗ. Поповское.. КОРШаК, а, м. Коршун. Глянь, кыршак лятнть. ВЕЛ. Поймище. + СРН Г, 15, Добров. 1914. КОРЬ1, и, ж. Моль. Д У Х. Федорово. КОРЬ2, и, ж. Сухое место на болоте. Там на кори многа вутиных гнёст. Д У Х. Озерецкое, СКНИ И. КОРюШКА, и. ж. Детская болезнь корь. Мальчик помир с карюшки — ета балесь тыкая, кыда сыпь выступить дъ схуваицца. СМ О Л. СырЛипки. + СРН Г, 15. КОРяБАТЬ, аю, аешь, несов., перех. 1. Царапать. Кошка дужа больна кырябыить свайими кыхтями. СМ ОЛ. Михновка. Кытянёнык яго дажа ни кырябыить. РОСЛ.; ПОЧ. Пересна. 2. Перен. Плохо писать. Ен ня ппшыть хърашо. а кырябыить как пупа.ча. наскока ни стыраицца. СМОЛ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
13 👁
 ◀  / 147  ▶