Словарь смоленских говоров (1988). Выпуск 5. К. Л. З. Баярынава

 ◀  / 147  ▶ 
КУМЛКоВЫИ, ая', ое. Сделанный из кумача. Шшыють с. кумъка и ходють у кумаковым сырыхвани. ЕЛЬН. Праслово. КУМАНоК, нка, м. То же, что кляга. Нясеш куманок с. ядой у поля. ДЕМ. Каменка. КУМаЧ НИК, а, м. То же, что кумак. Мне нада многа кумашнику купить. ПОЧ. Тюри. КУМаЧ НЫИ, ая, ое. То же, что кумаковый. Кумашньш рубали шыли, красивый. СМ О Л. Катынь. КуМЕЛёМ, нареч. То же, что кумельгом во 2 зннч. Как крикнуу — кумилпм елнтеу. САФ. Лягушкнно. КуМЕЛЬГОЙ1, нареч. 1. То же, что котом. Кумильгъи пумчауся паринь. СМ О Л. Киселёвка. 2. То же, что кумельгом во 2 знач. Кумильгъи са стога злятеу — н у лес. СМ О Л. Коробино. + СРН Г, 16. КуМЕЛЬГОЙ2 нареч. Гурьбой. Кумильгъи хадилн у лес, усе умести: деукн и парни. УТР. Ново-Милятино. КуМЕЛЬГОМ, нареч. 1. То же, что когом. Тока аччиннла двери — ина кумнльгъм у хату. СМ ОЛ. Герчики. Як уииднть Алех машьшу, тык кумнльгьш с дароги лятнть. М ОН. Лобково; ВЕЛ. Сгльково, КРАСН. Василевичи, ПОЧ. Морозово, ХИ СЛ. Кунпевка, ЯРЦ2. Кубарем. ЗвалиЛъсь кумильгъм у речку, а патом принялась нъ другой берих. Д О Р. Слойково; ШУМ. Почииичп. Ср. кумелём, кумельгой1 во 2 знач. КУМиТЬ, м.'по, мишь. носов., непсрех. 1. Повторять слово «кума», призывая к чему-либо. Кума, пайдём вучыцца, кума, пайдём — так кумила, кумила и ныкумггла дваццыть шссь жеишшып у школу. ПОЧ. Переела. 2. Усгар. Соверши 1Ь обряд, заключающийся в том, что на духов день в лесу пожилая женщина (кума) продевает через голову девушек венок, свитый из берёзовых веток, в знак крепкой дружбы. Возвратившись в деревню, кума «ряскумлпваст», т. е. продевает венок с обратной стороны, тем самым снимая обязательства. СМ О Л. Корохоткиио. КУМиТЬСЯ, ишься, несов. 1. Устар. Совершать обряд на духов день, символизирующий верность дружбе девушек, их духовное родство, во время праздничного гуляния в лесу. Д О Р. Полежакино; ПОЧ. Княжое. + СРН Г, 16. 2. Устанавливать дружеские отношения с кем-либо. Мы во! с Хненькъи кумимся. ВЕЛ. Поймище; СМ О Л. Гнёздопо, фолькл. СОМ, № 10. 3. Обмениваться чем-либо с целью установления дружеских отношений. Деукн плытками кумяцца, асоба падрушки, анна ннэй платки дывали. ПОЧ. Хицовка. КуМКА, н, ж. Чайная чашка. С кумки чай пьють, ина тыкая круглыя, с глины зделына. Пих нызывали ни чашка, а кумка. Были кумки прастыи и рызрисовыныи. СЫ Ч. Агафоново. + СРН Г, 16. КУМЛыЧИТЬ, чит, весов., перех. Экспр. То же, что клевшить во 2 знач. Ен жа таго мальца i ак кумлычиу, па чим пупала, тот чуть жыу атстауся. ЕЛ ЬН. Васильки. КУМОВЬё, я, с., собир. Кумовья. Пы дяреуни — усе кумауё. Яны тяперь ужу усе пириплялись, усе рыння. КРАСН. Зверовичи. + СРН Г, 16. КУМоК, мка, м. Куманёк. Кумок ты мой дырагой! СМ О Л. + СРН Г, 16. КуМПОЛ, а, м. I. Купол. На кумпъли ляжыть у в авигш. Д О Р. Петрикино; КРАСН. Зверовичи, СМ О Л. Шилы. + СР Н Г, 16. Вар. кунпол. 2. Перси. Голова. Как дам па кумпылу, тык харош будиш! СМ О Л. Козино; ТЁМК. Базулино. Вар. кунпол. КУМПяК, а, м. Мясо около хребшны. Волыни усяго кумпяк люблю, еамъя укусныя мяса там. ЯРЦ- Зайцеве
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кумильгъй, хненькъй
38 👁
 ◀  / 147  ▶