КРАСНО, пареч. Красиво. Как красна ты ткешь, аш люба гляиуть. ЯРЦ. Попково; ГЛИНК. Добромино, КРАСН. Зверовичи.
КРАСНОБАЙ, я, м. Холодный борщ (свекольник). Летъм мамка кръсныбай делъла: свяклу атварить, гурцы туды, лук, масла кыныплянъя. Зы рас усё зъядим. ПОЧ. Ивановское. Ср. красное варево, красовка.
2. Перен. То же, что красняк. Етъ у нас идеть тоустый, здаровый чилавек, ну, й гъвырять: «Пашоу кръсныбай». СМОЛ. Лопино. Адаркии мужык — ну, пряма кръсныбай. МОН. Полом.
КРАСНОБАЯТЬ, аю, аешь, несов., непере́х. Много говорить, болтать. Пышла тяперь кръсныбаить: любить рысказъвъть дъ рызмазывъть. СМОЛ. Глущёики.
КРАСНОГОЛОВИК, а, м. То же, что казаруш. Пъ асиннику кръснъгаловики растуть, лисянки. УГР. Простеево.
КРАСНОЛЕСЬЕ, я, с. Собир. Хвойный лес. Кръсналесся — ета хвойный лес. И сосны, и ёлки там могуть быть, любыи хвойный диреуя. ВЯЗ. Гашино.
КРАСНОХА, и, ж. Кличка коровы красноватой масти. Красиоху сянни у поля ни гани. ДЕМ. Добрино.
КРАСНУШКА, и, ж. Сыроежка красного цвета. У нас пъ бярезнику краснушък, синюшък, жалтушък многа. УГР. Простеево. Краснушки мы ни бярём, яны горький. ДУХ. Николо-Берновичи; СМОЛ. Сыр-Липки. Ср. краснянка, красуха.
КРАСНЫЙ, ая, ое. 1. Красивый в своём здоровье. И иарот быу крепкий, красный быу. ЯРЦ. Попково.
2. Богатый, обильный, разнообразный. Хадитя, дети, сянни красиыя вячеря: мылако, ясшница, тварох сы смитаный. ПОЧ. Пересна. ● КРАСНАЯ ЛАВКА. Лавка, богатая товаром. А ны ярмылки лауки красныи были, многа тъвару. ЯРЦ. Семеновская. ● КРАСНЫЙ ТОРГ. Богатая праздничная ярмарка. Первыя скрясення пыста — красный торх, бальшей кирмаш. ШУМ. Осово.
3. В выраж. ● КРАСНАЯ (КРАСНЫЕ) ГОРКА (ГОРКИ). Первое воскресенье после пасхи и неделя, следующая за пасхальной. Ай, ты што! Или хочиш пъ красным горкъм замуш выскъчить? Х.-Ж. Кузино. Свадьба пъ краснъй горки — ета у маи, къда цвиты цвитуть. САФ. Николо-Погорелое. + СРНГ, 15, Добров. 1914. ● КРАСНАЯ ДЕВКА. Радуга. На неби красиыя деука пъявилъсъ. ШУМ. Зверинка. ● КРАСНЫЕ ПЕТУХИ. Сыпь. Выступили красныи питухи па ей, тела яе красным стала. СМОЛ. Бабни. ● КРАСНЫЕ ЯГОДЫ. Земляника. Збирали красныи ягъды у лясу. РОСЛ. Павловка. ● КРАСНОЕ ВАРЕВО. То же, что краснобай в 1 знач. Зваритя сянни краснъга варива на бет, а то мы дауно яго ни варили. ШУМ. Кораблёво.
КРАСНЯК, а, м. О крепком, здоровом розовощёком человеке. Етът старик ходить тут и ходить. Ды ён яише крысняк — што яму будить! СМОЛ. Тягловщина. Ср. краснобай во 2 знач.
КРАСНЯНКА, и, ж. То же, что краснушка. Крыснянки усюдъх растуть. ВЕЛ. Пушка; КРАСН. Зверовичи.
КРАСОВАНИЕ, я, с. Созревание хлебов. Скора начнецца кръсывання, вун пыля ужу жоутыи. РУДН. Ситовщина.
КРАСОВИТЫЙ, ая, ое. Красивый. Ён ничаво, харош, тока ни так кръсавитый. ДОР. Гончарово. + СРНГ, 15. МДК, 1910. Ср. красненький.
КРАСОВКА, и, ж. То же, что краснобай в 1 знач. Тока бурачки пъдрастуть, красоуки варить будим. ШУМ.
КРАСОТКА, и, ж. Корова красноватой масти. Красотка — карова буръй шэрсти. НОВОД. Тёсово.
КРАСУЛЯ, и, ж. 1. То же, что красотка. Зыгнала ужу сваю красулю. ПОЧ. Мурыгино; ЕЛЬН. М. Павлово. + СРНГ, 13, Добров. 1914.
87 👁