Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 158  ▶ 
ЗАиСТРИННЫЙ, ая, ое. Заостренный, гладко выструганный. Вазьми вун тую "заистриниую палку. ПОЧ. Стригино. Трипашычка заистринныя. ПОЧ. Мурыгино. ЗАИСТРиТЬ, рю, ришь, сов., перех. Сделать острым, гладким. Кол зъистриш и у землю уторниш. ПОЧ. Мурыгшш.. Зыистри палычку. ДЕМ. Мочары. З.ъистри къръндаш. ДОР. Болдино. Скобильно зъистриш, зубья у гребни.' ЕЛЬН. Долголядье. Вар. зайстрить.. За ИГРА1, ы. ж. Бойкая, веселая девушка. Ты апять плисать пайдеш? Ну и зайгра ж ты! Никъда ни умаисся! ДОР. Михайловка. С етъи зайгръи усяго можна ажндать. ЕЛЬН. Ваоильково. За ИГРА2, ы, ж. Сварливая женщина. Апять мъя зайгра брешыцца. ДЕМ. Брод. ЗайГРА3, и, ж. Неодобр. Любовница. И жонка харошьш была, а усё к сваей зайгри бегьу. СМОЛ. Сумарокове. Ср. журжа, заугольница. ЗаЙГРЫ, только мн. Игры. Деуки, бягитя скарей, там ужу зайгры нъчались. РОСЛ. Богдановка. ЗАИДиТЬ, ду, дешь, сов., неперех. 1. Зайти. Нада зайдить у хату пъглядеть, ти ня спить ён. ДЕМ. Мочары. Хачу к сроствинникъм зайдить нъ празник. ДОР. Шульгино. Вар. зайтить. ЗАИДиТЬ ЗаМУЖ- Выйти замуж. И нам жа надыби хъть раз замъж зайднть. ЯРЦ- Буравлево. Зъишла замуш, тожа симья бълыпая была. ЕЛЬН. Коробец. Сусетка наша сичас зъишла замуш, яны хърашо с мужыком жывуть, ня то, што мой зять. СМОЛ. Сметанино. Замуж зайдеш, ета ня то, што в радитильекым доми. ЯРЦ. Мушковичи. Я зъишла замуш у ету дяреуню. ЯРЦ. Попково; ДЕМ. Кашкурино, ДОР. Кузьмино, ДУХ. Верешковичи, Загусинье, ЕЛЬН. Коробец, ПОЧ. Киселевка, Мурыгино, Пересна, Стригино, Тюри, РОСЛ. Михалиново, СМОЛ. Бруи, Горюпино, Роскошь, Столыбино, Тычннино, Шутовка, ЯРЦ. Бородино, Вышегор, Павлихино, Попково. # ЗАИДиТЬ С БеДНОСТИ. Выйти замуж из бедной семьи. Я ж у-деукъх жыла плоха. Зъишла с беднъети, не была, што узять у хату к мужу. ДОР. Холминка. # ЗАИДиТЬ С ГОЛОДУ. Умереть. Ина у мяне ничога ня ела и зъишла с голъду. СМОЛ. Семиричье. ЗАИДиТЬ В КОЛХоЗ. Вступить в колхоз. У калхоз мы зайшли первый. ДОР. Савино; КРАСН. Варечки. 2. Начаться. Тяперь дыхнуть некъли, синакос зайшоу. ЕЛЬН. Долголядье. 3. Появиться. Забота зъишла: пискляты пъявились, вывила насет ка. СМОЛ. Столыбино. ЗАЙДиТЬСЯ, дусь, дешься, сов. 1. Заболеть душевно после тяжелого переживания. Как зыйшлась ина поели пъхаронки, так н стала как дуръчка. ДЕМ. Мочары. + Добров. 1914. Вар. зайтиться. 2. Закатиться плачем. Как зайдецца рибёнък, ажно пъсинеить. ВЯЗ. Никитинки; ДЕМ. Мочары, СМОЛ. Мокрядчино. + Добров. 1914. Вар. зайтиться. Ср. загудеть. ЗаЙМА, ы, ж. Место выемки песка, глиняный карьер. Займа, ета яма тыкая. Там брали пясок нъ дарогу, а тяперь выда стаить. КРАСН. Варечки. Ср. ёмка, закрой. ЗАЙМаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Занимать. Займаю палоску и грябу (сено). ПОЧ. Светлое. 4- Добров. 1914. ЗАЙМаТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Заниматься. Свабонныга уремя нет: усё чим-нибудь зъимаюсь. ДЕМ. Мочары. 2. Начать подниматься, расти. Зыймаицца картошка наша, нада разъехъть яе. СМОЛ. Замощье; ДЕМ. Мочары. ЗАЙЧЕНЕНОК, нка, м. Зайчонок. Батька мой тады ездиу у балота зъ дрывам и привёз зъичанёнка аттуда. ДЕМ. Мочары. ЗаЙЧИКИ, только мн. Пузырьки от квашеной капусты, засоленных огурцов. Къда капуста зъкислицца, иач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гръй, етъй, зъймаюсь, зъйчанёнка, зъйшла
14 👁
 ◀  / 158  ▶