Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

ЗЮЗюКАТЬ, каю, каешь, Ъесов., неперех. Г оворить, разговаривать; шептаться. Дай яму волю, тък ён будить зюзюкыть. ПОЧ. Тюрн. Ты зюзюкый с Манькый, а я схажу пъдаю карову. СМОЛ. Бабии; Foлыики, Сумарокове. ЗюКАТЬ, каю, каешь, несов., неперех. Говорить, беседовать. Събярудца стърикн вечнрым, начнуть зюкыть. Усё успомнють: н молыдысь сваю, ■ и пры вайну ръскажуть. СМОЛ. Тычинино. Я кругом яго абыскалысь, а ён сядить у Хадости ны крыльце ды с ейный унучкъи зюкыить. КАРД. Каменка; повеем. + Добров. 1914, Опыт, 1852, Шест. 1853, ВГО, Греб. 1887. ЗюКНУТЬ, ну, нешь, сов., перех. Сказать что-то неуместное. Ну н зюкнуу жа ты! ШУМ. Паломь. Што вы зюкнули пры мяне? ПОЧ. Княжое. ЗЮМ, а, м. Изюм. Здобныи ляпёшки были дужа укусныи. Их нычиняли зюмым. КРАСН. Духо: + Добров. ЭС, 1893, стр. 271, СРНГ, 12. ЗюМНИК, а, м. Пряник, испеченный из муки с добавлением изюма. Зюмник пыкупали ны ярмълки. Ета бальшей пряник, яго ишшо вязимским завуть, ён с муки, с зюмым. ДОР. Гончарово. Ср. изюмник. ЗюТА-ЗюТА, междом. /Подзывные слова для свиней. Зюта-зюта — ета свинней завуть. Зюта-зюта, хади сюда. ДОР. Слойково; ЕЛЬН. Марьино. ЗюТКА, и, ж. Свинья. Мыя зютка нынчи плыхая. ЕЛЬН. Усть-Деменск, ДАРЯ; УГР. Великополье. + Добров. 1914. ЗяБЕРЬ, я, м. Растение Galeopsis tetrahit L., сем., губоцветных; пикульник. Зябирь растеть такей високий, колкий н стрыкаицца, як крапива. Цвяточик жылтуватинькни. СМОЛ. Тягловщина. Рож дужа тады нн зырысла, иде быу зябирь, а иде выснлёк, кастерь, а иде нискии миста, зябирь колкий быу, а кастерь на рош нахош, толькн там знрна нетути. ДЕМ. Днво. Зябирь большы ва льну, ва ржы. Ина как сазреить, тък ина тъкая калючия. ДОР. Струково; ВЕЛ. Б. Ржава, Ильеменка, ЕРШ. Литвиновка, ПО|Ч,- Прудки, РОСЛ. Цыгановка, САФ. Селецкое, СЫЧ. Софьино, ЯРЦ. Попково. + ДОР. Арх. 1927, Добров. 1914. Вар. зябель, зябер. ЗяБЕРНИК, а, м. То же, что зяберь. Зябирник увесь гарод зъпыланиу. УГР. Вешкн. ЗяБЛИНА, ы, ж., преимущ. мн. Проталина. Как пъявицца первый зяблина, так грачи туды и сыдяцца. ВЯЗ. Пусто-Трошино. ЗяБЛИТЬ, лю, лишь, несов., перех Вспахивать под зябь. Клевнр пъхали осинью пад лён, ета иъзывалысь зяблить. ПОЧ. Арменево. Зяблить — ета пъхать пад осинь к висне, пыд йиравын. Х.-Ж. Матренино. ЗяБРЫ, только мн. То же, что ЖеБРЫ1 во 2 знач. Кату аддали зябры. ШУМ. Зверинка; ЕЛЬН. Дубосище. + СРНГ, 12. ЗяВКАТЬ, каю, каешь, несов., неперех. Открывать и закрывать рот без звука. Гляжу, хто ротым зяукыить, хто саусим кончиуся. ПОЧ. Пересна. ЗяВКНУТЬ, ну, нешь, неперех. Без-. звучно открыть и закрыть рот. Деука у мяне упала с пъдаконника, а къла выкна цемипт быу, падбегла я к ей, а ина толька ротикъм зяукнула. СМОЛ. Горюпнно. И ИВаН, а, м. 6 названиях растений. ИВаН-С-МаРЬЕИ. Иван-да Марья. Иван-с-марьиий сининькнм н жоутиньким цвятеть. СМОЛ. Тягловщина. -иВЕНЬ, я, м. Иней. Диревья ивиним пакрылись. ГАГ. Токарево. Дужа ужу красива зимой, къда нвинь ны дирнвах ляжыть. Х.-Ж. Симоно