Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 158  ▶ 
ЗЛыДЕНЬ, дня, м. Устар. То же, что ЗЛОДаРЬ. Злынними бидиякоу звали. У их н двыра не была. Злынни айн, бенныи. СМОЛ. Горюпино. -+- Добров. 1914. ЗЛыДНННЫЙ, а я, ое. Устар. Бедный. А сына ина са злыдинный сямьн была. ПОЧ. Макшеево. ЗЛыДНИ: РАЗВОДИТЬ ЗЛыДНИ. Вести напрасные разговоры, болтать. Чаго тут злыдни ръзваднть, усн там будим н знмелькый присыпють. ЕЛЬН. Холматы. ЗЛыДНИК, а, м. Устар. То же, что ЗЛОДаРЬ. Ня верицца, што Иван раньшый быу таким злыдникъм. ХИСЛ Пудягн; Б. Лызкн. + СРНГ, П. ЗЛыДНЯ, и, ж. Устар. 1. То же, что ЗЛОДаРЬ. Ина с молыду тыкая злыдня была. СМОЛ. Сумароково. А у етый злыдни и хлеба нн кажный день найдить можна. Во как бенна жыли. ПОЧ. Ковали. Была пять чнлавек быгатых, а астальных злынними звали. ЕЛЬН. Новосёловка. За злыдню замуш ни пайду — так бенных нызывалн. ДЕМ. Пржевальское; ПОЧ. Барсуки, Нивки, Пересна, Стригнно, РУДН. Елец, СМОЛ. Быльннки, Замошье, Митино, Пенеснарь. 2. Крайняя бедность, нищета. Ина у такей злынни жыла, што елн жыва асталысь. ЕЛЬН. Галеевка. У стырину злыння была. Аднн жылн хырашо, другии плоха. СМОЛ. Шутовка; повеем. + Добров. 1914, СРНГ. 11. ЗЛыДНЮ ТРЕПаТЬ. Очень бедно жить; бедствовать. У вайну злыдню трипали, усе были галын н басын. СМОЛ. Корохоткино. А раиьшы жыли, што успуминать ня хочнцца, а Ванёк у нас так злыдню трипау, што ни есь яму нечига была, ни хаднть яму не у чим была. ПОЧ. Барсуки. Ср. жить в плохоте. РАЗВОДиТЬ ЗЛыДНИ. Вести напрасные разговоры; болтать. Чаго тут злыдни разводють, усн там будим н знмелькый присыпють. ЕЛЬН. Холматы. ЗЛЮКаН, а, м. Экспр. О злом человеке. Злюкаи етыт, зроеннк! СМОЛ. Нетризово. Ср. элун. ЗЛЯКаТЬСЯ, ается, несов. Пугаться. Ен у детстви сильна зликауся, тык тяперь зынканцца. ЯРЦ. Мушковичн. ЗМЕеВИК, а, м. Папоротник. Змневнк прызывалн папырытннк. КАРД. Каменка. ЗНаЕМЫП, ая, ое.. Знакомый, известный. Да ета знанмый чилавек, ён усю жысь тут жыветь. ЕЛЬН. Коробец. ЗНаНИЕ, я, с. Сознание. Балела вот, знания тнряла. ЯРЦ. Раево. ЗНаТЕНЬЕ, я, с. Поверье. Знатиння упярёт были такнн, што сны збуваюцца. ДЕМ. Хотеево. ЗНаТНЫЙ, ая, ое. 1. Знающий, сведущий. К нм вары залезли. Далжно были знатный нли можа жылн рядым. СМОЛ. Столыбино. Пупрашу каго ныписать, знатныга пупрашу, а то другой напишыть н ни паймеш, што ныписау. ПОЧ. Пересна. 2. Известный. Ина знатный сваей дурью. ЯРЦ. Мушковнчн. ЗНАТЬ: ЗНАТЬ НА ГоЛОС. Знать мотив. Дывай, пишы, я табе песню пъдарю, пыка ты яе на голые знаиш. ДОР. Савино. А я етый песни ни знаю на голые, как жа я буду петь. ДЕМ. Саки. ЗНОБ, а, м. Озноб. Помню и у миня зубы балели. Зноб ажнн тряс. ЯРЦ. Попково. + Грач. 1890. ЗНОБеНИЕ, я, с. Озноб. Знабения нычинаицца. ДЕМ. Мочары. + ДОР. Арх. 1927. ЗНОБеТЬ, ею, еешь, несов., неперех. Ныть, болеть. Рука знабеить. ДЕМ. Мочары. + СРНГ, 11. ЗНоБНО, нареч. Холодно. Зимой знобна бываить. Холыдна, значить. ВЕЛ. Поймнще. Ср. жёстко1, золко. ЗОБаТКИ, ток, только мн. Цветные нитки. Хвартукн сами ткалн, красный зыбаткн н кистычкн. Шас мулюне, а раныпы зыбатки. ДОР. Слойково. Ср. заблоть
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
7 👁
 ◀  / 158  ▶