Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

О вздорной женщине. Ета зарза «пять иъ работи кричала. ЕРШ. Кузьмичи. Ср. зажигалка. ЗАРЗаТЬ1, ет, сов., неперех. 1. Заржать (о лошади). Конь твой ужо зързау. РОСЛ. Андреевка. + Добров. 1914. 2. Переи. Неудержимо захотеть чего-либо. Съма зързала: паеду, паеду! ПОЧ. Прудки. Зързала у церкву паехъть. КРАСН. Ольховка. Ср. зарулить. ЗАРЗаТЬ2, ет, сов., перех. Убить. Если б он ни схувауся ва время ванны, яго б немцы зързали, а то вот жыу астауся. СМОЛ. Быльники. ЗАРИКОШеТИТЬ, чу, тишь, сов., перех. Экспр. Заштопать. Плаття прыжгла, я дырку чуть зърикашетила — сайдеть. ЕЛЬН. Коробец. ЗаРИСТЫЙ, ая, ое. Завистливый, жадный. И у каго ён такей заристый? Усё яму мала. ЕЛЬН. Н.-Боровка. Ср. завидливый. ЗАРНиЦА, ы, ж. Экспр. О завистливой женщине. Къкая зъвидушшыя, зарница. РОСЛ. Грязенять. ЗАРоБИТЬ, блю, бишь, сов., перех. 1. Заработать. Мой зять, што заробить, усё дачке нясеть. ДОР. Струково. Усё сваими руками заробила. СМОЛ. Пенеснарь. Во зароп-ка нъ лисапет дъ купи сам. ДЕМ. Саки; ДУХ. Верешковичи, ЕРШ., КАРД. Бельчевицы, КРАСН. Варечки, ХИСЛ. Печерск, ШУМ., ЯРЦ. Варваровщина. + СРНГ, 10; РОСЛ. Сок., 1855; № 46. Вар. заробить. 2. Получить наказание. Ну и заробиш ты у мяне! ЕЛЬН. Н.-Брыкино. РОСЛ. Цыгановка. СМОЛ. Горюпино, ЯРЦ. Раево.ф ЗАРоБИТЬ НА ОРеХИ. Получить наказание. Ни трож деуку, а то заробиш нъ арехи. РОСЛ. Васино. Ср. запереть. ЗАРОБЛяТЬ, ляю, ляешь, несов., перех. Зарабатывать. Тяперь дети выръсли — сами на хлеб зърыбляють. ПОЧ. Тюри. Пълтары сотни зърыбляйть. ДЕМ. Мочары. И деиишки зъръоляитя, и бодра ходитя тяиерь, СМОЛ. Сыр-Липки; ВЕЛ. Ястреб, ВЯЗ. Певиое, ГАГ. Пречистое, ДЕМ. Городец, ДОР. Струково, ДУХ. Ерыши, ЕЛЬН. Коробец, КАРД. Бельчевицы, ПОЧ. Княжое, СМОЛ. Бабии, ШУМ. Петровичи, ЯРЦМушковичи. -(- СРНГ, 10; Ельч. 1864. ЗАРОБЛяТЬСЯ, яюсь, яешься, несов. Уставать от работы. К вечиру так зъръолялись, што ни магли идить. ВЕЛ. Саксоиы. ЗАРоБОК, бка, м. То же, что ЗАРАБОТОК- Заробык харошый был. ВЯЗ. Шейкино. Платили яму эаробык три рубля у месиц. ДЕМ. Праники. I ЗАРОВНОВаТЬ, аю, аешь, сов., nej рех. Заровнять. Там такии равы быI ли, а типерь тръхтыра зърывнывали усё. ЕЛЬН. Коробец. I ЗАРоВЬЕ, я, с. Поле за оврагом, рвом. Нъ каком поли? — Там иъ зароуи. ПОЧ. Княжое. ЗАРоД, а, м. 1. Устройство для открытой сушки снопов, сделанное нз жердей в виде лестницы. Нъ зарод гарох вешыли. Три сталбы укъпаиш, ложыш жерди, вешышц гарох. ВЕЛ. Поймище. Ръзлажы лён нъ зароди. ВЕЛ. Люковцы. Ты иди-ка у Петькин двор. У високий у зарод Ды у новый пъдавин. ДЕМ. Артюхи, фолькл., № 467; ВЕЛ. Б. Ржава, Селезни. 2. Стог сена, соломы. Нъ дваре зарот снегъм зънясло. ПОЧ. Мурыгино; МОН. + СРНГ, 10. ЗАРоДОК, дка, м. Зародыш в яйце. Свижак — ета яичка биз заротка. ДОР. Болдино; СМОЛ. Яново. ЗаРОСНЬ, и, ж., преимущ. мн. То же, что ЗаРОСТЬ. Пад лесым была знмля, патом рыспыхалн, а ' тяперь нпять зарысни —■ ета ляда. ПОЧ. Пересна. ЗАРоСТЕЛЬ, я, м. Луг, поросший кустарником. А вот заростиль — етът лух пахужы. ДОР. Никулино. Ср. засорник. ЗаРОСТНИ'К, а, м. Заросли кустарника, молодого частого леса. У заръсиики ти алешник, ти бярезник — усё растеть. ДОР. Струково. У зарысник пайдеш и ня выбирисся. ЕЛЬН