Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
Подавать весёлый, довольный голос (о грудных детях.). Такей вясёлый мальчик, спакойный, ляжыть и гуркуить у люльки. ДЕМ. Мочары; ПОЧ. Карманичи. Ср. гугукать в 1 знач., гуркать во 2 знач. 4. Перен. Тихо урчать (о кошках). Котик будить гуркувать, Лена будить спать. СМОЛ. Гущино. Ср. гурнычить, гурчать в 6 знач. ГУРКоВНИК, а, м. То же, что гурёчник во 2 знач. Нъ гридах гуркоуник ужу бальшэй, а гурцоу нет. ДУХ. Барсуки. Жыра тыкая — увесь гуркоуник ляжыть. РОСЛ. Цыгановка; РУДН. Лежнево. ГУРКОТЛиВЫЙ, ая, ое. Ворчливый, брюзгливый. Тъкая ж гуркатливыя у мяне свякрова, — спасу нет. СМОЛ. Горюпино. Старый люди болий гуркатливы. ЯРЦ. Попково; МОН. Досугово. ГуРНО, нареч. Весело, пьяно. Дужа гурна гуляли дъ свадьби у Тоньки. САФ. Ключики. + Арх. АН, Бел., 1896. ГуРНЫЙ, ая, ое. Веселый, многолюдный, отличающийся обильным угощением. Раныны свадьбы гурныи были: народу многа, пишши усякый многа, песни, танцы. ЕЛЬН. Долголядье. II Весёлый, пьяный (о комлибо). Ну и гурный жа ты пришоу дамой. ВЕЛ. Ястреб. Гурный сват быу, сам напиуся и других нъпаиу. ДОР. Слойково. ГУРНыЧИТЬ, ит, несов., неперех. То же, что гурковать в 4 знач. Кошка ходить кылы стыла и гурнычить. ДУХ. Барсуки. ГУРоК, рка, м. Огурец. Сягоння первый гурок атырвала. ДУХ. Прусино. Схади у гарод зы гурками. ВЕЛ. Пушка. Гурки нынчи плахии, ни знаю, што будим биз гуркоу делъть зимой. СМОЛ. *Сметанино; повеем. + СРНГ, 7; МДК, 1910; Опыт, 1852. Ср. гурец. ГУРЧаНЬЕ, я, с. 1. Ворчание, брюзжание. А во ныдаела ета гурчання, хъть з дому бяги. СМОЛ. Сумароково. 2. Урчание. Кишки пыдвяло, йись хачу, аж гурчання у жывате ни пиристаеть. СМОЛ. Горюпино. Ср. гремота во 2 знач. 3. Журчанье. Во бягить выда у мелкий речки пы камушкам, во, гаворють, какоя тут гурчання. ПОЧ. Даньково. + СРНГ, 7. ГУРЧаТЬ, чишь, несов., неперех. 1. Ворчать, брюзжать. И што ина усё гурчить ны мяне, как бутта я ей ни рыдная. ДОР. Шульгино. Мыя свякрова брихацца ня брешыцца, а гурчить целый день: и то ей ни так„ и ета. КРАСН. Николаевка. Ср. гудеть2. 2. Рычать, издавать злобные звуки (обычно о собаках). Штой-та събака гурчить, знать хто низнакомый идеть. ЯРЦ. Каменка. + Добров. 1914. Ср. гыркать во 2 знач., гырчать во 2 знач. 3. Издавать рокочующие звуки (о машинах). Што ета ты делыу? Целую ноч твой трактыр гурчау. СМОЛ. Подосуги. Разлитауся тут адин съмалёт, целый день гурчить нът хатыю. СМОЛ. Туринщина. Как прядеш, сыныпрялка гурчить. Будить чилавек стучеть, и ня чутна. ЕЛЬН. Коробец. // Издавать урчание. Другей рас так у жывате гурчить, спасу нетути. СМОЛ. Ольша. У жывате гурчить, ня еу дауно, винна. СМОЛ. Горюпино. Ср. гыркать в 3 знач. 4. Журчать (о воде). Гурчить выда у ручче. ПОЧ. Зимницы. Идей-та выда гурчить, ти ни тякеть ета мыя катка. ХИСЛ. Печерск; + СРНГ, 7. 5. Убаюкивать, укачивать ребёнка, нежно разговаривая с ним. Придеш к ей вечирым, а йна усё кыла дитёнка сидить и гурчить, и гурчить с йим. ПОЧ. Ковали. Ср. гулюкать в 1 знач. 6. То же, что гурковать в 4 знач. Кошка кылы кътят гурчить. ДУХ. Барсуки. ГУСаК1, а, м. Длинный шест у колодца, употребляемый как рычаг при подъёме воды. У нас калодись с 7 Зак
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
10 👁
 ◀  / 166  ▶