Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ГУЛяНКА, и, ж, 1. Свободное от работы время. Сянни у мяне гулянка: бригадир ни принёс нырят нъ работу. ДЕМ. Подосинки, -f СРНГ, 7. НА ГУЛяНКАХ. В свободное время. Сыма шыю нъ гулянкъх, деуки сваей вон какую кохту адгрохъла. САФ. Николо-Погорелое. Нада б в лес схадить на гулянках. Х.-ЖПустошка, Зделъю ны гулянкых, сичас некыли. УГР. Вёшки; ДЕМ. Мочары. + Добров. 1914. 2. Любительница погулять. А йде наша гулянка? Ня йшшы бегыить усё? ДЕМ. Мочары. Ти скора ж ина замыш зайдеть, гулянка ета? А то нъгуляить што-нибуть! СМОЛ. Горюпино.+Добров. 1914. Ср. гуляха. ГУЛяТЬ1, яю, яешь, несов., перех. и неперех. 1. Неперех. Забавляться, резвиться, играть. Гуляйтя, дети, ли двыра, -ни хадитя никуды дыляко. СМОЛ. Олыиа. Яны ж (дети) гуляють ны маету у в ызбе. САФ. Николо-Погорелое. Пайдём на вулицу гулять. МОН. Ивкино; ЕЛЬН. Богородицкое. Ср. гулюкать во 2 знач. 2. Неперех. Проводить время в каких-либо играх, развлечениях; играть. Раньшы, бувала, мальцы сыбяруцца у карты гулять, а свякрова светить лучиный. СМОЛ. Мокрядчино. Раньшы мы усё у бапки гуляли, у куклы гуляли. ДУХ. Афанасьево. Бувала, сыбярецца куча рибят и девык и дывай у хоуки гулять, у ляпъчку гулять. ПОЧ. Киселёвка; повеем,ф ГУЛяТЬ НА БИТКи. См. битки. 3. Перех. Танцевать. Раньшы кызычка гуляли, а тяперитка не. ДЕМ. Кашкурино. Русскую гуляли, кадрили, поличку; СМОЛ. Загусинье. Ср. гоцецокать. 4. Неперех. Участвовать в празднествах. А мы ужу многа раз гуляли на хрезьбиных, усё нас приглышали. Х.-Ж. Гаврилово. ф Перех. ГУЛяТЬ КРеСТБИНЫ (СВаДЬБУ). Справлять крестины (свадьбу). Тяперь хрезьбины ни гуляють, ретка кыда! Тады свадьбу мы ни гуляли, ён сирыта быу. ЕЛЬН. Коробец. ПОЧ. Светлое, -f Добров. 1914. 5. Неперех. Навещать кого-либо, заходить к кому-либо. Што ж вы ка мне ни гуляйтя, девъчки? СМОЛ. Бельчевицы. Ср. доведать. 6. Неперех. Не быть в употреблении, пустовать. Вон кастрюля гуляить, вазьми яе. ДЕМ, Мочары. Усё рауно койка будить гулять сёдни, лажытись туда. СМОЛ. Бельчевицы. И чаго вы ходитя пы хатым? У школи можна жыть, ина ж гуляить. СМОЛ. Столыбино. 7. Неперех. Сильно разливаться во время половодья. Снегу було многа, реки ионьча гуляють. СМОЛ. Сме* танино. + Добров. 1914. ГУЛяТЬ2, ет, несов., неперех. Находиться в состоянии течки. Мыя карова нонича будить гулять. МОН. Барсуки. Ти дауно ина гуляла? Кыда ей тялицца? ДЕМ. Мочары. ГУЛяХА, и, м. и ж. О человеке, любящем праздно, разгульно жить. Батька твой и поели жанидьбы гуляха астауся, нисколька дому ни пумыгау. ПОЧ. Лазарево; ДУХ. Барсуки. Ср. гулявина в 1 знач, гулянка во 2 знач. ГУЛяШКА, и, ж. Экспр. Весёлое времяпровождение (обычно по праздникам). Раньшы была весила, спръуляли разный гуляшки. ЕЛЬН. Коробец. Ср. гульба во 2 знач. ГУЛяЩИЙ, ая, ое. 1. Свободный от семьи, холостой. Тут адин лёччик гуляшшый, астальныи сямейныи. СМОЛ. Бубново. Яму ужу зы дваццыть, а усё ён йишшы гуляшшый. СМОЛ. Горюпино. 2. его, м. Суб. прил. Холостяк. Ды каких жа пор ты будиш хадить гуляшшый, сынок? Я ужу стара, жаницца нада табе. РОСЛ. Пригоры. ГуМБА, ы, ж. Длинный шест с перекладиной на конце для ловли рыбы. Гумбый ныпужаиш (рыбу), дый невыт кидаиш, ЕЛЬН. Лапино. ГУМеННИК, а, м. 1. Место, где находилось гумно. Гумна ужу дауно нету, травой зарос гуменник. ЯРЦ. Бородино. Нъ гуменнику дять
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
9 👁
 ◀  / 166  ▶