Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ти диривянныя была гигзага. ЯРЦ. Зайдево. Тады звали ти гигзагъи, ти бъраной, хто как. СМОЛ. Бельчевицы; ДУХ. Кузьмичино, ПОЧ. Лазарево. ГиДИТЬ, ишь, несов., перех. 1. Пачкать, грязнить. Зачим ты гидиш еты бумашки (о карточках)? ЯРЦ. Попково. Ну што ты руками мух ловит, руки гидиш! ПОЧ. Киселевка; ДУХ. Кузьмичино, КРАСН. Николаевка, ПОЧ. Пересна, Хисл. Печерск. 2. Вызывать отвращение, тошноту. Ина мяне гидить сваими шышкъми нъ гълаве. ХИСЛ. Печерск. + Опыт, 1852. Ср. гордать. ГиДИТЬСЯ, жусь, дишься, несов. Испытать отвращение к чему (кому-либо, брезгать. Ня гидись, папробъи мой суп. ПОЧ. Зимниды. Мыя матка ня йись мълако мъгазинныя, гидидца, толька сваё. МОН. Погост. Дычка у мяне зъ мальцъм никыда ни убяреть — гидидца. СМОЛ. Гнездово; ДУХ. Кузьмичино, КРАСН. Николаевка, СМОЛ. Коробино, ХИСЛ. Печерск, ЯРЦ. Матренино. Ср. гордать. ГиДКИЙ, ая, ое. 1. Противный, вызывающий отвращение. Такей гиткий мужык, такей пройдоха. КРАСН. Николаевка. Якоя гиткыя тряпьё, нильзя у руки узять. ХИСЛ. Богдановка; ДУХ. Кузьмичино, ЕРШ., МОН. Сливино, ПОЧ. Ярковичи, РУДН. Тетери, СМОЛ. Бельчевицы, ШУМ. Поломь, ЯРЦ. Попково. + Опыт, 1852. Ср. гидлый. 2. Брезгливый. У мяне матка тыкая гиткыя была: ня будить йись, если увидить мыш. ХИСЛ. Печерск. Усё хадиу ды моршшыуся: дужа гиткий быу. ЯРЦ. Мушковичи; Раево. Ср. гребливый. ГиДКО, нареч. в знач. сказ. Отвратительно, мерзко; противно. Такей пришоу пьяный, дажа гитка глядеть. СМОЛ. Ольша. Во ни люблю у каго киптюри длинный, как у савы, аж гитка. ПОЧ. Юры; ДОР. Моргалево, ДУХ. Елисеевичи, КРАСН. Волково, МОН. Досугово, ПОЧ. Зимницы, РУДН. Тетери, СМОЛ. Дядинское, ХИСЛ. Б. Лызки, ЯРЦ. Мушковичи. + СРНГ, 6. Ср. гляно. // Неприятно, тошно. Наверна, мне ат каклет так гитка стала. ХИСЛ. Печерск. Как зъела учира чаго-та, так и сягонни гитка мне. ДУХ. Кузьмичино; МОН. Д осугово, ПОЧ. Пересна, СМОЛ. Рясино, ХИСЛ. Б. Лызки, + Добров. 1914. ГИДЛиВО, нареч. в знач. сказ. То же, что гидко. Зъ дятишкъми убираю, а за кошкъми ни магу: гидлива мне. ПОЧ. Пересна. Як пъглядела нъ яду, аж гидлива стала. ДУХ. Кузьмичино. ГИДЛиВОСТЬ, и, ж. Чувство отвращения; брезгливость. Ни магу с ей йись, ни магу гидливъсть пирясилить и усё. ХИСЛ. Печерск. У пуньку ни зайдеть: у ей гидливъсть. ПОЧ. Зимницы. ГИДЛиВЫЙ, ая, ое. Брезгливый. Я ни гидлива, я и лягушък у руки магу брать: яны ж чистый. ПОЧ. Пересна. Матка мыя гидливыя: ня будить йись, если пупала што у яду. ХИСЛ. Печерск. + Добров. 1914. Ср. гребливый. ГиДЛЫЙ, ая, ое. То же, что гидкий в 1 знач. ён пьяный такей гидлый, што видить ни магу. ЕЛЬН. Коробец. Тыкая страшныя лягушка, гидлыя дужа. ДУХ. Кузьмичино. А баба гидлыя яго: и никрасива, и грязнуха. ПОЧ. Пересна. // (Плохой, вызывающий чувство неудовольствия. Скинь ты ету гидлыю шапку: ня йдеть ина табе. ПОЧ. Киселевка. Ср. дренный. ГИДЛяК, а, м. Бран. Человек плохого поведения. Мне гидляки тут никакии ни нада. ПОЧ. Прудки. ГИДоТА, ы, ж. Нечто отвратительное, вызывающее чувство брезгливости. Кинь мышыну, гидоту ету. КРАСН. Варечки. Во гидота ходить: штаны ръстягнутыи, морда грязный и сопли ръспустиу. ЯРЦ. Бородулино. Уся картошка спортилъсь у капце — пряма гидота. ДУХ. Кузьмичино.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
57 👁
 ◀  / 166  ▶