Старонка 156
◀ / 166 ▶
ДУТИКИ, ов, только мн. Блины из мороженного картофеля, собранного весной на полях. А посли вайны събирали гнилую картошку и пякли дутики. ДОР. Полежакино. Кыгда голыд быу, сыбирали гнилую картошку и пякли дутики. У вайну и ждали вясны, штоп картошычки нъсыбирать и дутикъу спеч. ПОЧ. Мурыгино; СМОЛ. Бабни. ДУТЬ: ДУТЬ В ХВОСТ. Неодобр. Подсматривать (при игре в карты). А ты хуть дуй у хвост, хуть ня дуй — усё рауно ня выигрыиш. СМОЛ. Туринщина. ● ДУТЬ (ДУНУТЬ) В ХОЛКУ. Бить, наказывать. Ня злись, а то дуну у холку, надолга запомниш. ДУХ. Барсуки. ● ДУТЬ ПОСТРЕЛОМ. Долго спать. Дакуда ж ты будиш дуть пастрелым? ВЯЗ. Борщевка. ДУХ, а, м. 1. Запах, аромат. Хлеп толька выниш с печки, такей ат яго дух идеть. ЕЛЬН. Матренино. Квас зделъла с бярёзывика, закрыла, стъяу да лета. Тады как наллеш с бочки у крушку, такей ат яго дух укусный идеть. ЯРЦ. Львово; РОСЛ. Васьково, УГР. Михали. + Добров. 1914, стр. 897. 2. Тепло, тёплый воздух. Печку тапили, и дух пыдымауся к снопам и сушыу их. МОН. Манюки. У бани духу многа была, памылись хърашо. РОСЛ. Цыгановка. У бани сянни харошый дух. Хърашо парицца, як линеш крушку, — нъ палку ни уседиш, такей дух идеть. ШУМ. Паломь; повсем. + Добров. 1914. ● ЛЁГКИЙ ДУХ. Тёплый воздух в печи. Пъстау мяса у лёхкий дух, спарицца. ДЕМ. Заборье. Пыстау мълако аттапить у лёхкий дух. СМОЛ. Шалуди; ДОР. Подмошье. ● НЕ ПОДОБРАТЬ ДУХУ (НЕ ПОДПУСТИТЬ ДУХ). Обессилеть; не иметь сил. Пришла с поля, дух пъдъбрать ни магу. РОСЛ. Цыгановка. Сягодни пългарода картошык выкъпыла, нада пирянесь у хату, а я и духу ни пъдбяру. ЯРЦ. Львово. Брёуны тяжолыи, к йим духу ни патпустиш. ДОР. Подмошье. ● ОПАСТЬ ДУХОМ. Потерять здоровье. Духъм так апала за нескълька лет. РОСЛ. Михалиново. ● ДУХ ПОДПЁРЛО. Перехватить дыхание. Как скъзау так-та, я спугалъсь, дух патпёрла, и ни апомнюсь. ЯРЦ. Варваровщина. ● ДУХУ НЕ СЛЫШНО. Замереть. Што ж девушки спужались, ня слышна духу? ЯРЦ. Варваровщина. ● УТАИТЬ ДУХ. (ДУХИ). Не дышать от страха; притворяться. Утаила дух, ляжу зъ кустом, так немцы и праехъли. ДЕМ. Заборье. Петька знаить, што работы многа, дык и дух утаиу нъ пастели. СМОЛ. Шалуди. Ина знала адна, а як пъгразили, то и духи утаила. ЕЛЬН. Матрёнино. + Добров. 1914, СРНГ, 8. ● НИ ДУХА, НИ ПЕТУХА. Ничего. Ти слышыш ты, там уже ни духа, ни питуха, дажа лягушки падохли, СМОЛ. Киселёвка. ● ДУХОМ ХВАТИТЬ. Ударить молнией. Как духъм хватила ету бярёзу, тък ина и ръскалолъсь. ДОР. Струково. Мълъння как брызнить, атлятела я к печи, хватила духъм мяне, тък ели атышла. СМОЛ. Горюпино. ● НЕ СВОИМ ДУХОМ. Кричать не своим голосом. Песни кричать уже ни сваим духъм. ВЕЛ. Комиссарево. Ина як зъкричить ни сваим духъм. ЕРШ. Ржавец. 2. О состоянии усталости. Зъмарилъсь и дыхыть нечим, аж иду ни сваим духъм. ЕРШ. Сукромля. ДУХМЯНЫЙ, ая, ое. Душистый, пахучий, ароматный. Хлеб дужа духмяный вышыу. ВЕЛ. Комиссарево. Зъцвятуть травы нъ лугу — вот запъх ат йих духмяный идеть. ДУХ. Барсуки. Унучку духмяным мылъм мыим. КРАСН. Викторово; СМОЛ. Замошье, ЯРЦ. Львово. + СРНГ, 8. ДУХОВИТЫЙ, ая, ое. Душистый. Какей сягонни духавитый ты, наверна, целый пузырёк духоу нъ сябе вылиу. ТЕМК. Долматово. Трыва духавитыя — тыбак. ДУХ. Барсуки. Пълюбила я шафёра грязныва, нямытыва, если б знала, то купила б
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
75 👁
◀ / 166 ▶