Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
Твяты такииг, гыдалки. Бувала, деуки гыдали на их. ДУХ. НиколоБерновичи; ПОЧ. Шаталово, РОСЛ. Михалиново. ГаДИТЬСЯ, жусь, дишься, несов. Брезговать. Я ни мыгла йись, гадилысь: муха у мылако пупала. СМОЛ. Синявино. Гребыить, ти гадицца. Ета яму ни ныравицца, ня можыть йись. ЕЛЬН. Коробец; ЕРШ. Ржавец, ДУХ. Кузьмичино, ПОЧ. Шаталово, РОСЛ. Воробьевка. ШУМ. Русское. Ср. гор дать. ГаДОВКА, и ж. 1. Змея. У леей гадъвък пално. СМОЛ. Бельчевицы. Гадыуки — ета уси змеи, ни ръзличаюцца: ни мидянки, ни другии, а усих змей завуть гадъукъми. ДЕМ. Кавширы; ВЕЛ. Сертея, ЯРЦ. Челновая. 2. Мышь. Закрой сала донышкым, а то гадыуки абгрызуть. ПОЧ. Егорье. Гадыука, мышына тыкая. МОН. Мигновичи. ГАЗОВиК, а, м. Нов. Человек, занимающийся доставкой газа, установкой плит, проверкой установок. Ти прижжали гъзъвики? С вечира биз газу сидим. СМОЛ. Гнездово. Яе мужык у горыди гъзъвиком работ'ыить. РОСЛ. Цыгановка. Сягонни гъзавик прихадиу, плиту глядеу. ШУМ. Снегиревка. ГАЗоВКА, и, ж. Нов. Газовая плита. У печи долга варидца усё. Вот нъ газоуки — быстра. Зажги-ка газоуку, шшас картошки пыджарю. ПОЧ. Хицовка. Нъ газоуки тяперь быстрей зъкипаить. СЫЧ. Узкое. ГаЗЬЮ: ГаЗЬЮ ЛЕЗТЬ - (ПРИСТаТЬ, ПРИСТАВаТЬ) Настойчиво, навязчиво. Что ты пристал ка мне газью? Что ты газью лезиш у глазы? ВЕЛ. Ястреб. ГАЙ1, я, м. Небольшой участок леса, стоящий особняком; роща. Бувала, нъ николу ти ны вызнясення яешню жарили, у гаю песни играли: Ой, гаю, мой гаю, гаю зиляненъкий. КРАСН. Николаевка. Можа, в гаю грибоу нъбяреш? ХИСЛ. Печерск; ВЕЛ. Булино, МОН. Кузнецово, РУДН. Хлыстовка. Добров. 1914. ГАЙ2, я, м. 1. Все малопригодное; мелочь* Мелкий яблыки, картошки, ти семички, — ета усё гай. ДУХ. Прихабы; ДОР. Еловка, ПОЧ. Белик. Ср. дробезга. / / Мелкий скот. ВЯЗ. Таборы, ДАРЯ АН. Ср. дробязь. 2. Мусор в зерне, отходы при веянии. У зярне бувають такии чёрный семички. Как высыхнить зярно, так чёрныя пыль лятить ат яго, гай лятить. ДУХ. Прихабы; ЯРЦ. Зайцево. Ср. друговейка./ / Мусор. Гаю нъвълакли полныю хату. ЕЛЬН. Новосёловка; ЯРЦ. Зайцево. ГАЙ8, я, м. Шум, гам. Ни как придеть, та!си падымить гай. ЯРЦ. Каменка. Што ты апять гай пыдняу? Такей гай кругом стаить. СМОЛ. Олъша; повеем. Ср. гвай, глам, глум в 3 знач. ГаЙГОЛА, ы, ж. Собир. То же, что ГаЙ ГОРА. Аклумила гайгъла ета усих. Х.-Ж. Канютино. ГайГОРА, ы, ж. Собир. Шумная толпа детей. Нада выгныть вон ету гайгыру. ДЕМ. Башки. Ат етый гайгыры гылыва ужу зыбалела. ВЕЛ. Лемеши. ГаЙ ДА, ы, ж. 1. Грузило в рыболовной сети. Гайды балыныи нъцапи, луччи ка дну сеть пайдеть. ЕЛЬН. Баранцево. Ср. грузды во 2 знач. 2. Перен. О рослой девочке-подростке. Во гайда вымыхыла кыкая. ДУХ. Кузьмичино. Ср. гойда в 1 знач., дылигойда во 2 знач. 3. Перен. О ленивой женщине. Во гайда! Бегыить пы дяреуни, ня видить, что гарот саусим зарос. КРАСН. Волково. Ета ж гайда усё двары аббегыла. ХИСЛ. Печерск. Ср. дендюля. // О неряшливой женщине. Ета ж гайда плаття сабе ни пъгладить. ХИСЛ. Печерск. Тыкая гайда у их вырысла, грязнуля. Пыискать таких ишшы надыби. СМОЛ. Олыиа; ПОЧ. Пересна. Ср. грязнёпа. К
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

работыить
12 👁
 ◀  / 166  ▶