Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ГУТаШИТЬСЯ, шусь, сишься, не-* сов. То же, что гутаться. Пашли ны качелих гуташыцца. СМОЛ. Митино; МОН. Барсуки, Новоселье, Снеберка. ГуТи, межд. Приговаривают, когда колышут детей: гути-гути. ГАГ. Батюшково; МОН. Барсуки, Досугово. ГУТоРКА, и, ж. Разговор, беседа. Яго гуторка усим извесна. ДЕМ. Мочары. Ныдаели мне вашы гуторки, бабы, пайду дамоуки. СМОЛ. Сумароково. + СРНГ, 7. Ср. гомон. Вар. гутарка. ГУЦаЛА, ы, м. и ж. Экспр. О человеке с тяжёлой походкой. Во гудала какей, топнить, дажа стены дрыжать. ЕЛЬН. Коробец. Ета баба ходить — мост калышыцца: гуцала ныстыяшшыя. СМОЛ. Попково. ГуЩА, и, ж. 1. Ячменная крупа. Ячмень зъсыпали у ступу, дъбывляли нямнога гърячий вады и талкли,' пыка ни адделицда шълуха. Таукуть ячмень и гушшу пълучають. ЯРЦ. Ольхово; Починичи. 2. Густой суп из ячменной крупы. Ячмень намочуть, абдяруть у ступи и сыплють у ваду паболыный, штоб бяс хлеба йись можна було. Гушшу ету делыли болий нъ тылаку.- Х.-Ж. Боголюбово. Кипятком заллеш крупы, и вариш гушшу с ячменю. ДЕМ. Пржевальское. + СРНГ, 7. 3. Творог. Сывырытку злить, а гушшу у марлю ды й павесь, нихай стикаить. КРАСН. Николаевка. Будим гушшу йись с блинами. ЕРШ. Щербино; КРАСН. Варечки, РУДН. Хлыстовка. Ср. густое (молоко). ГЫНЬ, межд. Возглас, которым отгоняют гусей. Гынь-гынь ат ганык, зыгадили усё тут. СМОЛ. Бельчевицы. Гынь, гынь! Идитя у кулдобу. СМОЛ. Подосуги. + Добров. 1914, Опыт, 1852. ГыРИ, только мн. Крупные комья земли на пахоте. Трактър пашыть, а бываить, што астаюцца гыри. Их рызбиваить бърына. УГР. Асеевка. Ср. глуда. ГыРКАТЬ, аю, ешь, несов., неперех. 1. Грубо отвечать на замечания; говорить о чем-либо со злобой. Чаго ты гыркыиш? Чим ты нидаволин? СМОЛ. Сумароково. Ды у ей ни спраси ничога, ипа тольки гыркыить, как сыбака. СМОЛ. Гошопино. + СРНГ, 7. 2. Рычать (о животных). Твыя сучка гыркыить, а малиц баидца пыдыйдить к хати. МОН. Барсуки. -fДобров. 1914, стр. 549. Ср. гурчать во 2 знач. 3. Перен. Издавать громкие однообразные звуки. Што ты гыркыиш ны сваей сыныпрялки целый день! СМОЛ. Рясино. Нада спяшыть, ужу машыны гыркують, а то уедуть биз нас. ВЕЛ. Колотовщина. Ср. гурчать в 3 знач. ГЫРЧаТЬ, чу, чишь, несов., неперех. 1. То же, что гыркать в 1 знач. Ни гырчи ты так ны мяне, ужу ныдаеу за динь. ШУМ. Ржавец; ДУХ. Верешковичи, ЕРШ. Ржавец, КРАСН. Никулино. 2. То же, что гыркать во 2 знач. Ни гырчи, ни гырчи, нихто тваю кось ни вазьметь. УГР. Вёшки; ГАГ. Федоровка. + СРНГ, 7. гысь; межд. Возглас, которым отгоняют свиней. Гысь-гысь, гаворють нъ свиней, кыда гонють йих. ДОР. Мясники. ГЫРЧеТА, ы, ж. Экспр. Машина. Пыд Иллю прилятели (самолёты) штук пять, усё у прах ръзмяли, усе гырчеты пабили. ПОЧ. Ковали. Ср. грузовичка. ГыЧКА, и, ж. Кочерыжка капусты. Восинний и скату хырашо, то картохи, то гычки пупыдаюцца. РОСЛ. Громашево
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
49 👁
 ◀  / 166  ▶