Словарь смоленских говоров (1980). Выпуск 2. В. А. І. Іванова

 ◀  / 117  ▶ 
ВОЗОПяГТЬЕ, я, с. Манжета женской вышитой рубашки. Во как вышыють раньшы възъпястя нъ рубашки. ДОР. Милоселье.; ВОЗРоСЛЫй, ая, ое. Взрослый. У . мяне ёсь и вазрослый сын. ПОЧ. Светлое. Народу многа нъижжаить: 1 и дети, и вазрослый. ЯРЦ. Каменка. Яму жыть лёхка тяперь-. дети вазрослый, сами работьпоть. ЕЛЬН. Коробец; ДЕМ. Мочары, ДОР. Болдино, Быково, Струково, МОЕ!. Капустино, ПОЧ. Пересна, СМОЛ. Барсуки, Горюиино, ЯРЦ. Велюжино. ВОЗыРКИ, рок, толвко мн. Искры из глаз. Унук миня проситв пъбыдацна, дъ так треснить у лоп, у мяне вазырки с глас сыплюцца. ПОЧ. Барсуки; Как ударитв, у мяне аж вазырки с глас пасыпылпсь. ЯРЦ. Мушковичи. ВоИЛОК, а, м. Экспр. Неловкий, неповоротливый, неуклюжий человек. Ён как войлык, пыка и б о даждесся, ни знаю, сумеим ли схадить. ВЯЗ. Быково. Малиц такей войлык. лишний рас ни паверппцца. СМОЛ. Роскощь; ДОР. Василёво. + Доп. 1858, СРНГ, 5. Ср. валуй в 1 знач. ВоЙМЯ: ВоЙМЯ ВЫТЬ. Выть очень громко. Нъ кладошншы бабв1 воймя выють. ДУХ. Аболонье. Жёнка как узнала, три дня воймя выла. МОН. Капустино; ВЕЛ. Селезни, МОН Досугово ЯРЦ. Мушковичи. + Арх. АН, ГЖ-, Бел., 1896. ВОЙТи; ВОИТи В СЕБя (СОЗНАНИЕ). Прийти в чувство (сознание). Квща стала винна, ён вайшоу у сызнания. ЯРЦ. Мушковичи. И как вайшоу у сибе, усё гыварну, каму што аств1уляитв. ДЕМ. Мочары. ВОИТп В ЖнВНОСТЬ. Оправиться после болезни. Дъ як зыбалела, насилу в жывнысть выйшла, думыла, памру. ДОР. Быково. Вот поели балезни вайти в жывнысь трунна было, аслап я. ЯРЦ. Мушковичи. ВОИТи В ПеРЪЯ (В ПЕРЫШКИ). То же что ВОБРаТЬСЯ В ПЕРЫШ КИ во 2 знач. Тяперя што яму, у лёрушкн вайшоу, грубить нъчннаить, ни батьку, ни матку ни слухъить. ЯРЦ. Мушковичи; РОСЛ. Денисовка, СМОЛ. Бельчевтшы, ТЕМК. Станико. ВОИТи В БЛУД. Согрешить. Выйшоу чплавек у- блут. ЯРЦ. Мушковичи. ВОИТи (ЗАИТи) В ТРУБу. Войти в берега после разлива (о реке). Во и рика ужо у трубу выйшла, и агарот сух стау. ЕЛЬН. Клокоьо. Выда видя меньшыить, скора уже у трубу зайдеть. РУДН. Шилово; ДОР. Быково, ПОЧ. Белая. РУДН. Приволье, ШУМ. Тншковка. + Добров. 1914. ВОЛВеНА. ы, ж. То же, что волвенка. Грузди, валвены - ета усе грибы такия, йидять их, атварнвьпоть и йидять. РОСЛ. Пригоры. + Добров. 1914. ВОЛВеНКА, и, ж. 1. Пластинчатый гриб Lactarius torminosus; волнушка. Валвенкц у нас у в аугусти збирають, хто солить их. хто жарить. СМОЛ. Синявнно. Ионича будить многа валвенкыу. ДУХ. Загусинье. Карзину валвенык принисла. ДОР. Петрикиио; ВЯЗ. Гурки-Мясоедово, ЕЛЬН. Клоково, Мелехово, РОСЛ. Цыгановка, САФ. Дроздово, Залазно, СМОЛ. Бубново, УЕР. Простеево. Ср. волвена, волвеня1, волнейка, волнёнка, воловик, волувянка. Вар. волвёнька, волвянка. 2. Только мн. Перен. Губы. Как дам пъ валвенкым. САФ. Гриднно. ВОЛВеНЯ1, и, ж. То же, что волвенка. А кыда сухъта, тады валвенн ня родюцца. ДОР. Полежакино; ЕЛЬН. Угрица, ПОЧ. Белая. + Добров. 1914. ВОЛВеНЯ2, и, ж. Экспр. Удар, след от удара. Иде ты нывариу такую валвсню? Ти удариуся аба што? ДЕМ. Мочары; ЕЛЬН. Угрица. + Добров. 1914. ВоЛГКИЙ, ая, ое. Влажный, сыроватый, отсыревший. Гаворють: сена волхкыя, ня высыхла. ДЕМ. Мочары. Ср. вагкий
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кладбшншы
8 👁
 ◀  / 117  ▶