Словарь смоленских говоров (1980). Выпуск 2. В. А. І. Іванова

 ◀  / 117  ▶ 
ВаРЗАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Возиться, копаться. Варзыисся целый день с хызяйствым, к вечиру ледва ноги тяниш. ПОЧ. Лучеса. Варзъисся ннями с дитями и никакой блыгыдарн'ъстн тнбе. ДОР. Хатычка; ДЕМ. Туры, Кашкурино, СМОЛ. Верховье. Ср. варызгаться в 1 шач. 2. Пачкаться, грязниться, возясь с чем-либо. Во варзыюсь ли машыны кажный День, ни атмоюсь дома. ДЕМ. Туры. Хватить табе варзыцца у хляву, придеть мужык, нихай сам даделы'ить. СМОЛ. Кощино. Дети плоха ядуть, тока варзъюцца, усе рубашки у едиви. СМОЛ. Дядннское; Верховье. Ср. варызгаться во 2 знач. ВАРЗоНИТЬСЯ, юсь, шпься, несов. То же, что варызгаться во 2 знач. Што ты варзонисси у вядре? Хто поели' етыга пить (воду) будить?! ШУМ. Кбраблёво. ВАРЗоПА, ы, м. и ж. Грязнуля, неряха. Мамка гъварить: «Варзопа ты! Ни управисся мы тибс стирать». ВЯЗ. Аделаидино. Тъкая жонка у яго варзопа, ня хота к йим хадить. ЕЛЬН. Ново-Брыкнио. Варзопа ина: м у хати грязна, и сьша у хълатн цельный день. КРАСН. Липовка; ДОР. Кузьмино, Пушкино, Слойково, Усвятье, Хат 11 чка, ДЕМ. Диво, ПОЧ. Белнк, Ярковнчн, СМОЛ. Вербилово, Верховве, Козино, Кошино, Русплово, ХИСЛ. Клкжнпо. + Добров. 1914, стр. 763. Ср. вурза. Вар. варзёпа. ВАРЗоПАЛА. ы, м. и ж. То же, что варзопа. Ту. йна тыкая варзопъла, инчога чиста ни зделыить.... И У каго ты у мине такой варзоныла урадиуся. СМОЛ. Радкевшина. ВАРЗоПАТЬ, аю, аешь, несов., псрех. 1. Делать что-либо небрежно, неумело; возиться. Дсука ляинвыя или баба. И будить ина мыть, к примеру, пол. И ня мыигь, а так — зъмъваить. Ну и гаворють: ни варзопый! ДОР. Савино. Ни варзопый мост красный, а крась ровна. СМОЛ. Радьсвщнна; РОСЛ. Буда. — Добров. 1914. Ср. ва,рнакать в 1 знач. 2. Грязнить, пачкать. Атыйди ат стыла, ни варзопый скатирть. Ти дауно пъстялили? СМОЛ. Козине. Ни варзопый-ка ты, дёк, мне пълауиик. ДОР. Гончарово: ВЯЗ. Аделаидино, Красикове, САФ., СМОЛ. Вербилово, Горюпино, Радкевшина, Роскошь, Русилово. Ср. варзать во 2, знач. Вар. варзёпать. ВАРЗоПАТЬСЯ, аюсв, аешься, не! сов. 1. То же, что варызгаться в 1 знач. Варзопыицца день при дни с бяллём. ДОР. Кузьмино. А брось ты с етыми вуткъмп варзопъцца: анм таго ня стоютв. ПОЧ. Харинка.' + Добров. 1914; 1919—1934, СРНГ, 4. / / Много, долго заниматвся кем(чем-) либо; возитвся. Ани целый денв варзоныюцца с етый работый, а толку мала. СМОЛ. Шутовча. + Добров. 1914. 2. То же, что варызгаться во 2 знач. Ни нъдае.та табе варзош. цца у грязи? ДОР. Кузьмино. / / Возясь в чем-либо, грязнитвся. Варзопьшцца краскый, а потом ни атмьшш. РУДН. Переволочье; ДОР. Пушкино ПОЧ. Белик, СМОЛ., ХИСЛ! Богдановка, Клюкиио. + Добров. 1914. Вар. варзёпаться. ВАРЗуН. а. м. Грязнуля, пачкун. Хлапот с етым вързуном: апять усю рубашку спортиу. СМОЛ. Ъабии. Варзун етыкий, ну сколька тябе м окна мыть, штоп хуть чутычки быу пахош нъ чилавека? РОСЛ. Самолюбово. ВАРЗуНЬЯ, и, ж. Женек, к варзун. На ету варзунню ни ныстирадсся, хъть каждый день мый. СМОЛ. Амшарово; Горюпино. ВАРЗыКАТЬСЯ, аюсь, аешься, нссов. То же, что варызгаться во. 2 знач. Гляди, ни варзыкыйся. тока ж ппрядела у 'чистыя. СМОЛ. Бабни. ВАРЛыЖИТЬ, жишь, несов., нсперех. Издавать спокойные грудные звуки (о детях грудного возраста). Што ён тут варлыжыть, пузырь етыт. МОН. Барсуки.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
62 👁
 ◀  / 117  ▶