циальные описания, ответы на программы, фольклорные записи и др.). Кроме этого, были привлечены данные археологии и истории и документы XVII и XVIII вв., написанные на территории изучаемого говора. На основании тщательного анализа этих материалов П. А. Расторгуев пришел к заключению, что изучаемый говор представляет собой особый диалект белорусского языка, и ввел для него название «северско-белорусский», так как видел в нем потомка говора древнего племени северян, населявших когда-то значительную часть Черниговской, Курской и Полтавской губерний. По мнению автора, северяне солижались с радимичами и вятичами, и говор их в своих общих чертах белорусский. Таким образом, в этом исследовании П. А. Расторгуев ставит не только собственно лингвистические, но также этнографические и исторические вопросы. Основная мысль его о выделении отмеченной территории как цельной по говору представляет собой новое положение в лингвистической географии. Читатели книги «Северско-белорусский говор» могут почерпнуть много сведений о белорусско-русских и белорусско-украинских языковых отношениях. П. А. Расторгуев в изложении фактов, относящихся к фонетике, словообразованию, морфологии, синтаксису, акцентологии и лексике, отмечает черты, сходные с великорусскими говорами, и говорит о редких случаях влияния украинского языка. Работа П. А. Расторгуева «Северско-белорусский говор» была высоко оценена учеными. Е. Ф. Карский писал: «Как близко знакомый с живой речью местного населения, автор рассмотрел его критически и затем распределил по известным рубрикам фонетики, морфологии, синтаксиса и даже словаря; поставил в связь с особенностями соседних говоров и даже вообще белорусских, и таким образом дана читателю полная картина крайних юго-восточных белорусских говоров, с которыми исследователь русской диалектологии. был знаком только отчасти. Таким образом, главная заслуга автора в том, что он зарегистрировал факты говора в целом и сделал это вполне беспристрастно» 5. И. Г. Голанов подчеркнул, что исследование П. А. Расторгуева «Северско-белорусский говор» дает ясное понятие о малоизвестных дотоле.говорах бывших северных уездов Черниговщины, вносит существенные поправки в классификацию белорусских говоров, устанавливает связь их с летописными северянами, определяя северян как предков белорусской народности 6. П. А. Бузук заметил, что «одной из заслуг проф. Расторгуева нужно считать определение типов аканья в исследуемых им местностях. В противоположность проф. Голанову, который отнес Стародубский, Мглинский и другие уезды к территории диссимилятивного аканья, проф. Расторгуев подчеркивает, что во всех исследуемых им говорах отмечается недиссимилятивное аканье при небольшом распространении диссимилятивного аканья» 7. 5 Известия по русскому языку и словесности, т. I, кн. 1. Л., 1928, стр. 327. *'i 6 И. Г. Г о л а н о в. Русская диалектология. Бюро заочного обучения при педфаке 2-го МГУ. М., 1929, стр. 17. 7 (Рецензия). Запіскі аддзела гуманитарных навук, кн. 2. Працы класа філалогіі, т. I, 1928, стр
Дадатковыя словы
сближались
49 👁