ШЭЛЕГ (преимущ. в городской речи) грош, мелкая медная монета: Нихто и шэлега за ее [телушку] не дасть — ена вот-вот здохне. В настоящее время слово не встречается. э ЭГЁ ага, да, так: Еге ж, я кажу, так ено и буде (Пихторовка); ТМДК: Смолы., II, 87; см. ага. ю ЮДИТЬ клеветать, ябедничать: Ета ён юде; и тады ён наюдиу, нихто большы, як ён (Почеп). ЮР АГА остатки после перетопленного масла: Ты ж кашу намасли юрагай (Доманичи); Даль: южн., воет., ТМДК: Орлв. X, 104. ЮРОК а) народная примета: Апять буде дождж — юрок крычыть; б) приспособление для наматывания ниток: Принеси юрок, трэба нитки змататъ з матка (Михайловск, Юдиново). ЮСЬ-ЮСЬ-ЮСЬ см. вац-вац-вац. ЮСЬКА небольшая свинья: Чагосъ наша юсъка плоха стала есть (Лакомая Буда). ЮТРЭНЯ утреня: Не, я теперь не хажу и на ютрэни не була (Губастово). ЮШАЧКА уменьш. к юшка: Вазьми йшчэ хоть юшачки [супу]; см. жужачка. ЮШКА а) см. вуха: Нала мне юшки (Рудня); ТМДК: Курс., VIII, 48; Нечаев: юшка — уха (Словарь); б) см. уюшка: Як жа ты зачинила трубу? Ты ж юшки не паклала — ена ў тебе на палу лежыть (Норино); в) вообще всякого рода жидкость: Як дам табе па морде, дак краснай юшкай умыисся (Пантусов); Ушаков: юшка — животный сок (?! Я. Р.); Даль: южн., запд. Я ЯВАР травянистое растение (не дерево, как в лит. языке) с длинными узкими листьями; растёт на болотах и по берегам рек. ЯГРУС крыжовник (Ушаков); Нечаев: крыжовник (Словарь). ЯДРЭНА свежо, морозно; Якся ядрэна на дварэ.стала (Водвинка). ЯДРЭНЫ морозный, холодный: Якое ядрэнае вутра сегодни було (Рушотки). ЯК как: Дак як? Я казала? (Овчинец). ЯКАСЬ как-то: Якась ён прыходиу да нас (Нетяговка). ЯК БА, ЯК БАБ, ЯК БЫ как бы: Як баб дау ба их [деньги] мине схавать, дак ены б и целы були (Каташин); ЯК БУДДАМ как будто: Як будцам трохи ён и луччэй (Вяльки); ЯК РАЗ как раз: Як раз и ён прышоу (Гордеевка); ЯК СЛЕД как следует: Теперь ено як след буде (Балдовка
18 👁