Слоўнік гаворак цэнтральных раёнаў Беларусі (1990). Том 1. А-П. Е. С. Мяцельская

о ОРНЫ 251 зусім не прарасло. Вялікая Вуса Уздз. н я р А х л йы прым. Неахайны. Дзяўчаты глядзелі', каб лошкі былі засланы лепшымі посьцілкамі, бо сваты маглі дацъ ганьбу дзеўцы, калі пасьцель была заслана нярахлівай дзяругай. Даўгінава Віл. НЯСЛУШ НА прысл. Не чутно. Не, у нас яны толькі паявіліся i паехалі, а так няслушна было. Пудзіцк Пух. НЯСТбМЧЫВАСЦЬ ж. Нястомнасць. Нястомчывасьць сабакі праяўляецца пры гоне. Каторы сабака нястомчывы — ідзець i ідзець за зайцам. Вялікая Вуса Уздз. НЯСТРбУНАСЦЬ ж. Нястраўнасць. Сёньня ў мяне нейкая нястроўнасць, ташната, мо на пагоду другую. Вецярэвічы Пух. НЯСУМЧАЯ прым. Якая добра нясецца (пра птушку). Нашая чубатая курачка натта нясушчая, амаль кажны дзень зь яйцом. Цялякава Уздз. НЯЎДОБА ж. Няўдобіца. Ня варта сеяць на гэнай няўдобе. Няўдобы многа ё: то болота, то каменьні. Ваўкалатка Віл. НЯЎДбБНА прысл. Непрыемна. Я гэдак адвярнуўся, каб ён духу ні пачуў, як цяпер шафёр ад аўтаінспектара, думаю, а то ш будзіць няўдомна. Даўгінава Віл.; параўн. рус. неудобно *тс\ НЯЎД6БНІЦА ж. Toe, што i н я ў д б б а. Няўдобніца - гэта глеістае месца. Бсь няўдобніцы ў нас i на горах. Забалоцце Смал. НЯЎДбБШ ЧЫНАж. Toe, што i н я ў д б б а. Ат, на няўдобшчыне i пасеяш, то ня вырасьце. Мікалаеўшчына Стаўб. НЯЎЗРЫМСЦІДЬ зак. Не дачакацца, няўседзець. Скарэй з*еў ды пабех, няўзрымсьціў. Галькі Круп. НЯЎЛОМАК м. Зневаж. Здаровы чалавек, здаравяк. Ды ŭ ты ж няўломак, можаш прынесьці ношкі дзьве сена. Дукора Пух. НЯЎМ ЁКА м. i ж. Няздатны да вучобы, работы. Колькі жыву, ні бачыла такого няўмекі, а трэба ж i гэткім на сьвеці жыць! Гілікі Валожу НЯЎРЫМСЦИС м. Няўрымслівьі. А ты не буць такі няўрымсьиік, пасядзі, падумай. Рудня Чэрв. НЯЎСТРУЙ м. Непаседа, неслух (пра дзіця). Ох ты няўструй, калі ты супакоісься? Вішнева Валож. НЯЎСХбДЛІВЫ прым. Toe, што i няпэў ны. Купіла раз я буракоў на базары, а яны аказаліся няўсходлівымі: ні адзін ні ўзышоў. Рудня Лаг. НЯХАЙНІК м. Неадабр. Гультай. Вот няхайнік! Не глядзіць сам за сабой, працаваць ня хоча, толькі на другіх глядзіць. Рудня Чэрв. о 0 0 -0 выкл. Ужываецца для ўзмацнення сцверджання. O-o-o, гэта быў страшны паядынак! Чуць мядзьведзя адбаранілі. Забар'е Віл. бБМБШ КА ж. 1. Вотруб'е, мука. Цяпер дык обметку німа ш чаго малоць, камбікорм купляюць усе. Рудня Чэрв. 2. Мешань, запараная сечка з мукой, вотруб'ем. Коням булъбы сырой не даюць, а оммяшку з мукой, збожжам даюць. Саланая Валож. бБРАЗЬ ж. 36. Мясныя абрэзкі, кусочкі нестандартнага мяса. Зайду ў магазін, мясо прадаюць, обрась называяцца. У образі ест плевы, але пападаяцца i хороша мяско, niрашкі можно зрабіць, котлеты. Савоні Стаўб. бБРАЦЬ ж. Аброць. Вазьмі обраць i схадзі па каня. Бытча Барыс. ОБШЧАЖИЦБЛЬСТВА н. Інтэрнат. Янка нас скарэй тады'к сабе павёс у опшчажьщельства, зьбегаў у магазін. Язні Віл.; параўн. рус. общежитие тс'. О -ГО -ГО О О выкл. Вокліч-сігнал да дзеяння. Быў у нас Ваўчок, такі старычоквядзьмака. Ён выдзя на дорогу, станя: „ 0-гого-о-о/" — i ям у гоняцъ ваўке коровы. ДрычынуПух. бгРУСТ м. Агрэст. Оёруст у гэтым годзе пагніў под гэтымі дажджамі, але ж увесь чиста пагніў. Саколыычына Уздз.; параўн. польск. agrest тс'. бД А Рж. Водар, пах. Одар у хаце травяністы, ослеп пячэцца у печы. Бясяды Лаг. бДДЗЯЛ гл. аддзил бДУМ м. О Сваім одумам - асабіста, ні з кім не раячыся. Каб як другі мужык, дык ж жонкай рада й парада, а у яга дык нгма гэтага, ён сваім одумам што хочыць, тое i робіць. Язні Віл. бИЧЫ М м. Няродны бацька. Няма ў мяне роднага таты — ойчым. Саланая Валож. У іх няродны бацька, ойчым, добра зкывуць, але дзеці дзядзям завуць. Хожава Маладз. бК СВА ж. Toe, што i a св a. Знайшлі гняздо оксвы i разбурылі. Вішнева Валож' бКУНЬ м. Заал. Акунь (Percidae). Окунь мае дужа каляную луску, рукі пакалечыш, пака яго апратаяш. Бытча Барыс. Окунь — здоровая рыба. Мікалаеўшчына Стаўб. бЛЕЗНЫ прым. Буйны, вялікі. На базары баба продавала маліны. Можа шчэпленыя, олязныя, крупачкі о такія, ягатка, я к лясноя яблычка. Пруды Стаўб. ОНЬ часц. Тое, што i вонь 2. Онь зацьвітвае ўжо бульма мая. Пудзіцк Пух. бРНЫ прым. Прыгодны для ворыва, добра ўроблены. Орная зямля хорошая. У нас уся такая. На орнай зямлі што хочаш пасеяш, а на пустой одно грэчку раньша сеялі. Мікалаеўшчына Стаўб